Voorbeelden van het gebruik van Identification in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
RAINS staat voor Remote Air Identification Neutralizing System.
Beschrijving CON-bestand is een Microsoft Train Simulator Identification File.
Beschreibung Die CON-Datei ist eine Microsoft Train Simulator Identification File.Met de Code-Reader BVS E Identification kunt u uw producten eenduidig identificeren.
ISIN staat voor International Securities Identification Number.
Internationale Wertpapierkennnummer International Securities Identifikation Number.NIE staat voor'Tax Identification Number' en wordt gebruikt voor alle officiële transacties in Spanje.
NIE steht für"Tax Identification Number" und wird für alle offiziellen Geschäfte in Spanien verwendet.Beschrijving DSC-bestand is een Nikon ontwikkeld door Nikon Disk Identification File.
Beschreibung Die DSC-Datei ist eine Nikon Disk Identification File, die vom Nikon entwickelt wurde.Met de nieuwe eIDAS(Electronic Identification and Trust Services) verordening is hier verandering in gekomen.
Die neue eIDAS-Verordnung(Electronic Identification and Trust Services) brachte die notwendige Änderung.De bochtsnelheidsaanwijzer kan ook gekoppeld worden aan het Automatic identification system AIS.
Der Faro La Marina ist zusätzlich mit dem Automatic Identification System(AIS) ausgerüstet.Een van die vragen luidt: Identification of the factors involved in the increase in antimicrobial resistance.
Eine der zu klärenden Fragen heißt: Identification of the factors involved in the increase in antimicrobial resistance.De toegangscontrole oplossingen van SALTO werken met RFID-technologie Radio Frequency Identification.
Die Zutrittslösungen von SALTO arbeiten mit RFID-Technologie Radio Frequency Identification.In september 2008 is Sdu Identification verkocht aan het Franse Sagem Securité, onderdeel van de Safran-groep.
Sdu Identification wurde im Jahr 2008 an Sagem Sécurité, ein zur französischen SAFRAN Gruppe gehörendes Unternehmen, verkauft.Systemen voor het identificeren envolgen over lange afstanden long-range identification and tracking, LRIT.
Systeme zur Fernidentifizierung und-verfolgung LRIT- Long-range Identification and Tracking.Met behulp van RFID(Radio Frequency Identification) kunnen de op een microchip opgeslagen gegevens via radiogolven afgelezen worden.
Mit RFID(Radio Frequency Identification) können auf Mikrochips gespeicherte Daten per Funk ausgelesen werden.Als u de aankoop van een gebruikte boot, Besteed aandacht aan de romp nummer CIN- Craft Identification Number.
Sollten Sie ein gebrauchtes Boot erwerben, achten Sie auf die Rumpfnummer CIN- Craft Identification Number.De card wordt beheerd door de National Identification Agentschap, en toepassingen voor de kaart kan worden gemaakt in de meeste grote steden.
Die Karte wird von dem verwalteten Nationalen Identification Agency, und Anwendungen für die Karte kann in den meisten größeren Städten vorgenommen werden.Medische producten moeten van een eenduidig traceerbare UDI-code(Unique Device Identification) zijn voorzien.
Medizinprodukte müssen mit einem eindeutig rückverfolgbaren UDI-Code(Unique Device Identification) beschriftet sein.Optimaal gebruik van het ‘Automatic Identification System'(AIS) en ‘River Information Services(RIS) kunnen de veiligheid op het water duurzaam waarborgen.
Die optimale Nutzung des„Automatic Identification System'(AIS) und der„River Information Services“(RIS) können dauerhaft die Sicherheit auf dem Wasser garantieren.Geïntegreerd project"Design and testing of vaccine candidates against tuberculosis: Identification, development and clinical studies" TB-VAC.
Integriertes Projekt"Design and testing of vaccine candidates against tuberculosis: Identification, development and clinical studies" TB-VAC.Code-Readers BVS E Identification worden toegepast voor de identificatie van componenten in het productieproces, de tracering van verpakkingen en bij de productiebesturing.
Code-Reader BVS E Identifikation kommen beim Identifizieren von Komponenten im Prozess sowie bei der Rückverfolgung von Verpackungen und bei der Fertigungssteuerung zum Einsatz.Andere RFID-tag, een elektronisch label waarop draadloos informatie geschreven en gelezen kan worden, zie Radio frequency identification.
Die Entnahme eines Schlüssels wird über die berührungslose Identifikationstechnik RFID(Radio Frequency Identification) erkannt und elektronisch protokolliert.Analoge systemen maken gebruik van de CDMA-technologie,waar de gegevens zoals MIN(Mobile Identification Number) en ESN(Electronic Serial Number) zendt naast uw gespreksgegevens.
Analoge Systeme nutzen die CDMA-Technologie,wo Daten wie MIN(Mobile Identification Number) und ESN(Elektronische Seriennummer) trägt neben Ihren Anrufdaten.In het Verenigd Koninkrijk wordt bijvoorbeeld de aansprakelijkheid van rechtspersonen in de rechtspraak gebaseerd op de zogenaamde vereenzelvigingsleer"identification theory.
Im Vereinigten Königreich beispielsweise begründet die Rechtsprechung die Haftung juristischer Personen mit der so genannten„identification theory“.MMS heeft ook het recht om uw naam te onthullen, adres,IP address and other identification data to third parties who complain that you are violating their rights or these general Terms&;
MMS wird auch Ihren Namen zu offenbaren berechtigt, Anschrift,IP address and other identification data to third parties who complain that you are violating their rights or these general Terms&;Sinds 1 juli 2009 dienen alle lidstaten van de Europese Unie krachtens EU-wetgeving gebruik te maken van het EORI-systeem Economic Operators Registration and Identification.
Seit dem 1. Juli 2009 fordert die Gesetzgebung der Europäischen Union, dass alle Mitgliedsstaaten das EORI-System übernehmen EORI Economic Operators Registration and Identification.Blijkbaar is het heel simpel, maarik ontmoette vele platformen die uitschakelen PIN-code(Personal Identification Number) van een SIM-kaart op de iPad geeft hen hoofdpijn.
Anscheinend ist es ziemlich einfach, aberich habe viele Plattformen kennengelernt, die die Persönliche Identifikationsnummer(PIN) einer SIM-Karte auf Ihrem iPad deaktivieren.Woordenlijst Background cRiteria for the Identification of Groundwater thrEsholds Gemeenschappelijke Implementatie Strategie(Common Implementation Strategy) Grondwaterrichtlijn Kaderrichtlijn Water CIS Werkgroep C Grondwater.
Background cRiteria for the IDentification of groundwater thrEsholds Forschung und technologische Entwicklung Gemeinsame Umsetzungsstrategie(bzw. CIS) Grundwasserrichtlinie Wasserrahmenrichtlinie Arbeitsgruppe C für Grundwasser.In het geval heb je medewerkers moeten, moet u een passende verzekering te kopen,krijgt een Employer Identification Number(Een) en bestand belastingen.
Für den Fall, tun Sie Mitarbeiter benötigen, Sie haben eine entsprechende Versicherung kaufen,erhalten eine Employer Identification Number(EIN) und Datei Steuern.SeabreezeRFID LTD hebben de complete productielijnen van Radio Frequency Identification, onze producten bevatten een verscheidenheid aan chips van lage frequentie, hoge frequentie en ultrahoge frequentie.
SeabreezeRFID LTD haben die kompletten Produktionslinien von Radio Frequency Identification, unser Produkt eine Vielzahl von Chips enthält Niederfrequenz, Hochfrequenz und Ultrahochfrequenz.In 1969 emigreerde Körössy naar de Bondsrepubliek Duitsland, waar hij datzelfde jaar opnames maakte voor MPS Identification, met Charly Antolini en Hans Rettenbacher.
Emigrierte Körössy in die Bundesrepublik Deutschland; im selben Jahr entstanden Aufnahmen für MPS Identification, mit Charly Antolini und Hans Rettenbacher.Met de steun van meer dan 650 wetenschappers gebruikt onze complete en geïntegreerde portefeuille de allernieuwste technologie en platformen voor het aanbieden van diensten op het gebied van chemie, biologie en farmacologie die cliënten terzijde staan,vanaf de eerste fasen van'hit identification' tot en met het experimentele nieuwe geneesmiddel IND.
Unterstützt durch über 650 Wissenschaftler, stellt unser umfassendes, integriertes Portfolio die neueste Technologie und Plattformen bereit, um chemische, biologische und pharmakologische Dienstleistungen zu liefern,von den frühesten Stadien der Hit-Identifikation bis hin zu investigativen neuen Medikamenten IND.
