Wat Betekent IK KRAMP in het Duits - Duits Vertaling

• ich einen Krampf

Voorbeelden van het gebruik van Ik kramp in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Nu heb ik kramp!
Ich habe einen Krampf!

Als ik kramp krijg, is het jouw schuld.
Wenn ich einen Krampf bekomme, ist das Ihre Schuld.

Dan krijg ik kramp.
Ich kriege sonst Bauchkrämpfe.

Als ik kramp krijg, is het jouw schuld.
Wenn ich einen Krampf kriege, wird dich das den Verstand kosten.

Verdomme de eerste keer dat Ik-- Ik kramp had!
Beim ersten Mal hatte ich einen Krampf.

Behalve toen ik kramp in mijn voet kreeg.
Ja, bis auf den Krampf im Fuß.

Nee. Ik sta alleen zo, omdat ik kramp heb.
Nein, ich steh so, weil ich einen Krampf habe.

Behalve toen ik kramp in mijn voet kreeg.
Ja, bis auf den blöden Krampf in meinem Fuß.

Ik zeg wel tegen Armstrong dat ik kramp heb.
Ich sage Armstrong, ich hätte Krämpfe.

Je hebt geluk dat ik kramp heb van het liggen in die kofferbak.
Glück für euch, dass ich Krämpfe habe von dem Kofferraum.

Ik heb net gegeten en dan zink ik en krijg ik kramp.
Ich hab gerade gut gegessen und würde sinken und Seitenstechen bekommen.

Door dat afslachten van die mannen van je… heb ik kramp in mijn been gekregen… dus knielen is lastig.
Habe ich einen bösen Krampf im Bein. Nun, vom Abschlachten deiner ganzen Männer.

Dag allemaal, Ik groeide op met het verbod niet te gaan zwemmen onmiddellijk na een maaltijd; er moest minstens 30 minuten tussen zitten, anders zou ik kramp krijgen en kunnen verdrinken.
Comments Hallo an alle, ich wuchs mit der Regel auf, mindestens 30 Minuten nach dem Essen nicht schwimmen zu gehen, sonst würde ich einen Krampf bekommen und ertrinken.

De enige reden waarom ik zei dat ik kramp had was omdat je me afsneed.
Der einzige Grund, warum ich gesagt hab, dass ich einen Krampf hätte, war weil du mir den Weg abgeschnitten hast.

Wat?… van uitputting, precipiteerde er magnesium uit mijn lichaam. En op de 12e kilometer, toen ik kramp in mijn tenen kreeg….
Was? fällte mein Körper durch die ganze Anstrengung Magnesium. Und nach 12 km, als ich einen Krampf in den Zehen hatte.

Als je me zegt te ontspannen, Ik kramp mezelf meteen.
Wenn man mir sagt, ich soll mich entspannen, verkrampfe ich mich sofort.

Maar de… gedachte aan knielen… Kijk, door dat afslachten van die mannen van je… heb ik kramp in mijn been gekregen… dus knielen is lastig.
Nun, vom Abschlachten deiner ganzen Männer… habe ich einen bösen Krampf im Bein.

Maar de… gedachte aan knielen… Kijk, door dat afslachten van die mannen van je… heb ik kramp in mijn been gekregen… dus knielen is lastig.
Das Schlachten all deiner Männer hat einen bösen Krampf in meinen Beinen hinterlassen… also wird knien schwer sein für mich. Aber… die Idee vom knien ist… du siehst.

Ik heb kramp in mijn hand.
Kannst du diese rubbeln? Meine Hände krampfen.

Kramp, ik krijg kramp.
Ich bekomme einen Krampf.

Ik heb kramp.
Ich habe Krämpfe.

Ik krijg kramp.
Ich kriege einen Krampf.

Ik krijg kramp.
Ich habe Krämpfe.

Ik heb kramp.
Ich habe einen Krampf.

Ik had kramp.
Ich hatte einen Krampf.

Ik krijg kramp.
Ich bekomme einen Krampf.

Ik krijg kramp.
Ich kriege Krämpfe.

Ik heb kramp.
Ich hab'nen Krampf.

Ik heb kramp.
Ich hab'n Krampf.

Ik had kramp.
Ich hatte Krämpfe.

Hoe "ik kramp" in een zin te gebruiken

Hoe kan ik voorkomen dat ik kramp krijg?

Maar, wat nou als ik kramp zou krijgen?

Wat nou als ik kramp kreeg? ‘NIET BEWEGEN!’.

En moest ik vooral bellen als ik kramp voelde.

Als ik ren, voel ik kramp in mijn voeten.

Toen ik thuiskwam, had ik kramp in mijn benen.

Want dan krijg zelf ik kramp in m’n poten!

Dan voel ik kramp in mijn beide bovenbenen schieten.

Bij elk balcontact kreeg ik kramp in mijn kuiten.

Als ik kramp krijg, wat moet ik dan doen?