Voorbeelden van het gebruik van Integra in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
INTEGRA- Een alternatieve geneeswijze.
Zeitschr. für Alternativmedizin.Ontvangen van KNX berichten door het INTEGRA systeem.
Steuerung der KNX Schaltaktoren über das INTEGRA System.INTEGRA- Project “Terug naar het leven”.
INTEGRA- Projekt„Zurück ins Leben“.Er zijn schema' s van de elektrische apparatuur Acura Integra.
Gibt es Schaltpläne für die elektrische Ausrüstung Acura Integra.INTEGRA 32 Geavanceerd alarmsysteem met 8 zones onboard en uitbreidbaar tot 32 zones.
INTEGRA 32 Hauptplatine der Alarmzentrale mit 8 bis 32 Linien.Een belangrijke eigenschap in de INTEGRA CONTROL applicatie, zijn push-notificaties.
Wichtige Funktion bei INTEGRA CONTROL üben die PUSH-Benachrichtigungen aus.Automatische samenstelling van sms berichten uit het logboek INTEGRA Plus.
Automatische Zusammenstellung von SMS-Nachrichten aus den Ereignislisten INTEGRA Plus.Voedingsadvies: Integra Protect Struvit is een compleet voer.
Fütterungsempfehlung bei Gewichtsabnahme: Integra Protect Adipositas ist ein Alleinfuttermittel.Alle oplossingen van SIX Payment voldoen, net als de betaaltoepassingen 3C Integra en cCredit, aan deze veiligheidsstandaard.
Alle Lösungen von SIX sowie die Zahlungsanwendungen 3C Integra und cCredit erfüllen diesen Standard vollumfänglich.Integra fysio behandelingen uitgevoerd uitgebreide gezondheid en schoonheid Meer informatie.
Integra physio Behandlungen durchgeführt umfassende Rehabilitation Gesundheit und Mehr Infos.Onze T8 geïntegreerde LED-lampen incorpor aten integra l drivers, zijn s elf-supp orting, en kan su rface gemonteerd.
Unsere T8 Integrierte LED- Lampen incorpor integra l Treiber aß, sind s elf-supp orting und kann sein su rface montiert.Integra Boost 55 behoudt de optimale relatieve vochtigheid voor je uithardende toppen.
Integra Boost 55 reguliert die optimale relative Luftfeuchtigkeit für die Aushärtung Deiner Blüten.In 2009 nam hij deel aan het Macau Touring Car Championship,waar hij in een Honda Integra als vierde eindigde in de N2000-klasse.
Trat er in der Macau Touring Car Championship an underreichte in einem Honda Integra den vierten Platz der N2000-Wertung.Het Integra Protect dieet-programma is een belangrijk onderdeel bij de behandeling van gezondheidsproblemen.
Das Integra Protect Diät-Futterprogramm ist ein wichtiger Bestandteil bei der Behandlung gesundheitlicher Probleme der Katze.In 2009 stapte hij over naar het Macau Touring Car Championship,waarin hij in een Honda Integra startte in de Super Production-klasse.
Wechselte Ng in die Macau Touring Car Championship undstartete zunächst in einem Honda Integra in der Super Production-Wertung.Integra werd in 1996 als een nieuw, vierde deelinitiatief van dit Communautair Initiatief ingevoerd voor de programmeerperiode 1997-99.
Integra wurde 1996 als neuer und vierter Aktionsbereich dieser Gemeinschaftsinitiative für den Programmplanungszeitraum 1997-1999 eingeführt.Vaak worden hiervoor middelen uit het Europees Sociaal Fonds gebruikt bijvoorbeeld via programma's zoals Urban, Integra, Equal, enz.
Gelder des Europäischen Sozialfonds(z.B. aus Programmen wie Urban, Integra, Equal) werden häufig für Rehabilitierungsmaßnahmen eingesetzt.De handleiding beschrijft het theoretisch mogelijk schade Honda Integra of Acura RSX en instructies voor het oplossen van problemen op de weg.
Das Handbuch beschreibt die theoretisch möglichen Schäden Honda Integra oder Acura RSX und Anweisungen, wie zu beheben Ihrem Weg.Integra Sensitive is vanwege de geballanceerde samenstelling, hoge acceptatie en de goede smaak uitseken geschikt voor een levenlang gebuik.
Integra Sensitive eignet sich aufgrund der ausgewogenen Zusammensetzung, hohen Akzeptanz und Schmackhaftigkeit für eine lebenslange Fütterung der sensiblen"Patienten.Technische handleiding voor reparatie enonafhankelijk autoservice familie Honda Integra en Acura Integra- 1997 model year edition.
Technische Anleitung zur Reparatur undselbst Service-Fahrzeuge Familie der Honda Integra und Acura Integra- Modelljahr 1997 Ausgabe.Van de producten die SATEL produceert, waaronder de INTEGRA en INTEGRA Plus, ondergaan een'multi-level' kwaliteitscontrole tijdens iedere fase van de productie.
Der Geräte, die von SATEL entwickelt werden, einschließlich INTEGRA und INTEGRA Plus, unterliegen in jeder Produktionsetappe einer vielstufigen Qualitätskontrolle.Voorts dient ook te worden gewezen op de steunmaatregelen van het Europees Sociaal Fonds enop de initiatieven Horizon en Integra ten behoeve van uitgesloten personen.
Zu nennen sind ferner die Maßnahmen des Europäischen Sozialfonds unddie Initiativen Horizon und Integra zugunsten ausgegrenzter Personen.Biedt begeleiding op reparatie van auto' s van het merk Honda Integra en Acura Integra van de eerste generatie, die werd geproduceerd van 1986 tot 1989.
Enthält Anleitungen zur Reparatur von Autos der Marke Honda Integra und Acura Integra erste generation, produziert wurde von 1986 bis 1989.Integra en maatschappelijk centrum van San Juan del Hospital Foundation hebben een samenwerkingsovereenkomst om de tewerkstelling van mensen die in de afscherming te bevorderen ondertekend.
Integra und Sozialzentrum von San Juan del Hospital Foundation hat eine Kooperationsvereinbarung unterzeichnet, die die Beschäftigung von Menschen, die in Abschottung sind zu fördern.De oplossingen van SIX Payment Services,bijvoorbeeld de betaaltoepassingen 3C Integra en cCredit, voldoen volledig aan deze beveiligingsnorm.
 Die Lösungen von SIX Payment Services, wiedie Zahlungsapplikationen 3C Integra und cCredit, erfÃ1⁄4llen den Sicherheitsstandard vollumfänglich.Integra Protect Intestinal kattenvoer speciaal voor katten met acute diarree, hoog verteerbare eiwitten, vetten en koolhydraten, bevordert de regeneratie van de darm en vermindert ontstekingsymptomen.
Integra Protect Intestinal Katzenfutter speziell für Katzen mit akutem Durchfall, hoch verdauliche Eiweiße, Fette und Kohlenhydrate, fördert die Regeneration des Darmes und mildert Entzündungssymptome.We zijn het allemaal eens over het succes van initiatieven als URBAN, INTEGRA en INTERREG, waarvan de doelstellingen moeten behouden blijven in de toekomst.
Wir sind uns alle einig über den Erfolg der Initiativen URBAN, INTEGRA und INTERREG, deren Ziele auch zukünftig weiterverfolgt werden müssen.Zij bestrijdt met name discriminatie op de arbeidsmarkt door middel van de Europese Werkgelegenheidsstrategie enhet Europees Sociaal Fonds en zijn initiatieven INTEGRA en in de toekomst EQUAL.
Insbesondere geht sie im Rahmen der europäischen Beschäftigungsstrategie unddes Europäischen Sozialfonds und seiner Initiativen(INTEGRA und künftig EQUAL) gegen Diskriminierungen auf dem Arbeitsmarkt vor.De uitbreidingsmodule is ontworpen voor gebruik met INTEGRA en INTEGRA Plus alarmsystemen, als ook voor het ACCO-NT toegangscontrole systeem.
Erweiterungsmodul für Linien und Ausgänge Das Erweiterungsmodul ist für den Betrieb mit den INTEGRA und INTEGRA Plus Alarmzentralen als auch mit der Zutrittskontrollzenrale ACCO-NT ausgelegt.Zij zal bekendheid geven aan de mogelijkheden die op grond van diverse EU-programma's, zoals INTEGRA, LEONARDO en DAPHNE, en in het kader van de verschillende gezondheidsprogramma's worden geboden.
Sie wird über die Aktionsmöglichkeiten im Rahmen der verschiedenen EU-Programme(INTEGRA, LEONARDO DA VINCI, DAPHNE usw.) einschließlich der Gesundheitsprogramme informieren.
