Voorbeelden van het gebruik van Ipads in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ook geen iPads.
Mogen de iPads mee naar huis?
Man kriegt die iPads mit heim?Jullie hoeven geen iPads.
Ihr braucht keine iPads.Zet je ipads af.
Schaltet eure iPads aus.Het zijn rijdende iPads.
Es sind iPads auf Stöcken.
Mensen vertalen ook
Ik heb de iPads meegenomen.
Ich habe dir die iPads mitgebracht.Ze hebben alle iPads.
Sie haben all die Schul-iPads.Je… Je hebt iPads in 't hiernamaals?
WLAN und iPads im Jenseits?Dat is mijn meisje. En iPads.
Mein Mädchen. Und iPads.Je zou die iPads toch verkopen?
Wolltest du die iPads nicht verkaufen?Dus, koop hem wat iPads.
Kaufen Sie ihnen ein paar iPads.Geen iPads dus, geen telefoons, geen auto's.
Und das bedeutet, keine iPads, keine Handys, keine Autos.Of we slaan met iPads.
Oder wir verprügeln Leute mit einem iPad.En die vul ik niet met iPads. Ik heb maar één koffer.
Ich habe einen Koffer, und den fülle ich nicht mit iPads.Dat betekent geen mobieltjes, geen laptops, geen iPads.
Keine Handys, keine Laptops, keine iPads.En we geen telefoons of iPads mochten hebben?
Handys oder iPads waren verboten?Dat wordt gebruikt in mobieltjes,computers en iPads.
Er findet Verwendung in Computern,Mobiltelefonen und iPads.Nog een reden waarom iPads zijn beter.
Wapens, iPads en virussen uit en godallemachtig, wat zijn jullie dan sluw.
Waffen und iPads und Viren, dann ist man geschickt.Dit hadden we voor er iPads waren.
Das ist das, was wir vor iPads hatten.Maar met of zonder iPads, die toppers krijgen het moeilijk.
Die Elite-Schüler bekommen Probleme. Mit oder ohne iPads.Dat betekent geen mobieltjes,geen laptops, geen iPads, niks.
Also keine Handys,keine Laptops, keine iPads, nada.Sleutels, mobiel en iPads in het bakje.
Schlüssel, Handys und iPads in den Behälter.Maar wilde 'm verkopen naast wat batterijen… en kapotte iPads.
Er wollte ihn mit gebrauchten Batterien und kaputten iPads verkaufen.Er zijn al zo veel meer schermen, met iPads, iPods, het internet.
Die Bildschirme haben sich vervielfacht mit iPads, iPods, dem Internet.Niets waardevols. Computers, iPads, kunstwerk… alle voor de hand liggende dingen zijn er nog steeds.
Nichts Wertvolles. Computer, iPads, Kunst, alles Offensichtliche ist noch da.Astrup, kijk op hun computers, iPads en telefoons.
Astrup, überprüfen Sie Computer, iPads und Handys.Dollar verzameld. Daarmee kunnen we deze mensen steeds meer iPads bezorgen.
Gesammelt. Damit werden wir Menschen mit iPads versorgen.Pangu is compatibel met iPhone 4/4S/5/5C/5S, alle iPads uitzondering van de eerste generatie, en de iPod touch 5G.
Pangu ist mit iPhone kompatibel 4/4S/5/5C/5S, iPads alle mit Ausnahme der ersten Generation, und der iPod touch 5G.Handelaren kunnen deze platforms vanuit de app stores van Google Play voor Android enApp Store voor iPads en iPhones te downloaden.
Händler können diese Plattformen aus dem App-Stores Google für Android undApp Store für iPad und iPhone spielen herunterladen.
