Voorbeelden van het gebruik van Is in conflict in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je innerlijk is in conflict, John.
Een ander programma is in conflict met MSI Multimedia Beyond 3D en de gedeelde referentiebestanden.
Ein anderes Programm steht in Konflikt zu MSI Multimedia Beyond 3D und den geteilten Dateien, auf die es verweist.De verteller is in conflict met zichzelf.
Der Erzähler steht in Konflikt mit sich.De Franse regering is in conflict gekomen met deze weinig aanbevelenswaardige bondgenoten.
Die französische Regierung ist mit diesen widerlichen Verbündeten in Konflikt geraten.Opgegeven Protocol is in conflict met protocol bepaald door PREP_ENCRYPT.
Das angegebene Protokoll steht in Konflikt mit dem von PREP_ENCRYPT festgelegten Protokoll.Een ander programma is in conflict met Ecco Pro en de gedeelde referentiebestanden.
Ein anderes Programm steht in Konflikt zu Ecco Pro und den geteilten Dateien, auf die es verweist.Een ander programma is in conflict met MikTek 2.4 en de gedeelde referentiebestanden.
Ein anderes Programm steht in Konflikt zu MikTek 2.4 und den geteilten Dateien, auf die es verweist.Een ander programma is in conflict met IBM Concert en de gedeelde referentiebestanden.
Ein anderes Programm steht in Konflikt zu IBM Concert und den geteilten Dateien, auf die es verweist.Een ander programma is in conflict met Khan Academy en de gedeelde referentiebestanden.
Ein anderes Programm steht in Konflikt zu Khan Academy und den geteilten Dateien, auf die es verweist.Een ander programma is in conflict met Master Hacker en de gedeelde referentiebestanden.
Ein anderes Programm steht in Konflikt zu Master Hacker und den geteilten Dateien, auf die es verweist.Een ander programma is in conflict met OpenLinux Base en de gedeelde referentiebestanden.
Ein anderes Programm steht in Konflikt zu OpenLinux Base und den geteilten Dateien, auf die es verweist.Een ander programma is in conflict met Babylon Toolbar en de gedeelde referentiebestanden.
Ein anderes Programm steht in Konflikt zu Babylon Toolbar und den geteilten Dateien, auf die es verweist.Een ander programma is in conflict met Treasure Island en de gedeelde referentiebestanden.
Ein anderes Programm steht in Konflikt zu Treasure Island und den geteilten Dateien, auf die es verweist.Een ander programma is in conflict met Motorola Connect en de gedeelde referentiebestanden.
Ein anderes Programm steht in Konflikt zu Motorola Connect und den geteilten Dateien, auf die es verweist.Een ander programma is in conflict met Home Designer 2012 en de gedeelde referentiebestanden.
Ein anderes Programm steht in Konflikt zu Home Designer 2012 und den geteilten Dateien, auf die es verweist.Een ander programma is in conflict met AUTODESK 3DS MAX 8 en de gedeelde referentiebestanden.
Ein anderes Programm steht in Konflikt zu AUTODESK 3DS MAX 8 und den geteilten Dateien, auf die es verweist.Een ander programma is in conflict met TurboCAD Deluxe 14 en de gedeelde referentiebestanden.
Ein anderes Programm steht in Konflikt zu TurboCAD Deluxe 14 und den geteilten Dateien, auf die es verweist.Een ander programma is in conflict met OnMark 2000 Survey en de gedeelde referentiebestanden.
Ein anderes Programm steht in Konflikt zu OnMark 2000 Survey und den geteilten Dateien, auf die es verweist.Een ander programma is in conflict met Nero 5 Burning Rom en de gedeelde referentiebestanden.
Ein anderes Programm steht in Konflikt zu Nero 5 Burning Rom und den geteilten Dateien, auf die es verweist.Een ander programma is in conflict met Sonic Action 4 Pack en de gedeelde referentiebestanden.
Ein anderes Programm steht in Konflikt zu Sonic Action 4 Pack und den geteilten Dateien, auf die es verweist.Een ander programma is in conflict met Nero 8 Ultra Edition en de gedeelde referentiebestanden.
Ein anderes Programm steht in Konflikt zu Nero 8 Ultra Edition und den geteilten Dateien, auf die es verweist.Een ander programma is in conflict met DESQview Quarterdeck en de gedeelde referentiebestanden.
Ein anderes Programm steht in Konflikt zu DESQview Quarterdeck und den geteilten Dateien, auf die es verweist.Een ander programma is in conflict met Mac OS X Snow Leopard en de gedeelde referentiebestanden.
Ein anderes Programm steht in Konflikt zu Mac OS X Snow Leopard und den geteilten Dateien, auf die es verweist.Een ander programma is in conflict met Kali Linux 2.0 64-bit en de gedeelde referentiebestanden.
Ein anderes Programm steht in Konflikt zu Kali Linux 2.0 64-bit und den geteilten Dateien, auf die es verweist.Een ander programma is in conflict met Internet Design Suite en de gedeelde referentiebestanden.
Ein anderes Programm steht in Konflikt zu Internet Design Suite und den geteilten Dateien, auf die es verweist.Een ander programma is in conflict met Autodesk CAD Overlay 2000 en de gedeelde referentiebestanden.
Ein anderes Programm steht in Konflikt zu Autodesk CAD Overlay 2000 und den geteilten Dateien, auf die es verweist.Een ander programma is in conflict met ATmission Live CD- MEPIS Linux en de gedeelde referentiebestanden.
Ein anderes Programm steht in Konflikt zu ATmission Live CD- MEPIS Linux und den geteilten Dateien, auf die es verweist.Een ander programma is in conflict met Microsoft Access Developer Sampler en de gedeelde referentiebestanden.
Ein anderes Programm steht in Konflikt zu Microsoft Access Developer Sampler und den geteilten Dateien, auf die es verweist.Een ander programma is in conflict met Microsoft Office 2000 Professional en de gedeelde referentiebestanden.
Ein anderes Programm steht in Konflikt zu Microsoft Office 2000 Professional und den geteilten Dateien, auf die es verweist.Rechtse paramilitairen zijn in conflict met de guerrilla's.
Die rechtsgerichteten Paramilitärs stehen im Konflikt mit den Guerillagruppen.
