Wat Betekent IS TE HEET in het Duits - Duits Vertaling

• ist zu heiß
• ist zu warm

Voorbeelden van het gebruik van Is te heet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze is te heet.
Sie ist zu heiß.

Ja, precies. Het is te heet.
Genau. Ihr ist zu warm.

Hij is te heet.
Es ist zu heiß.

Wacht. Wacht. Het is te heet.
Wartet, es ist zu heiß.

Het is te heet.
Mir ist zu heiß.

Ik kan het niet, de stoom is te heet.
Ich kann nicht. Der Dampf ist zu heiß.

Het is te heet hier.
Es ist zu heiß.

Weet je, het is te heet.
Es ist zu heiß, verstehst du?

Het is te heet om te eten.
Es ist zu heiß zum Essen.

Haar huid is te heet.
Ihre Haut ist zu warm.

Het is te heet om te vechten.
Es ist zu warm zum Kämpfen.

Nee het is te heet.
Nein, es ist zu warm.

Het is te heet om te skateboarden.
Es ist zu heiß zum Skaten.

De kaas is te heet.
Der Käse ist zu warm.

Dit is te heet, de IJstijd was te koud.
Jetzt ist es zu heiß, die Eiszeit war zu kalt.

Ja, het is te heet.
Ja, es ist zu heiß.

Ga alsjeblieft weg Je bent rood, het water is te heet.
Du bist rot, das Wasser ist zu heiß.

Het is te heet.
Es ist einfach heiß.

De koffie is te heet.
Der Kaffee ist zu heiß.

Het is te heet om te slapen.
Es ist zu heiß zum schlafen.

De eerste kom is te heet.
Die erste Schüssel ist zu heiß.

De woestijn is te heet voor de kleine petunia.
Die Wüste ist zu heiß für die kleine Petunie.

Dat masker is te heet.
Unter der Maske ist es zu heiß für ihn.

Maar het is te heet om haar zo in te bundelen.
Aber, es ist zu warm, um sie so einzuwickeln.

Je lul is te heet.
Der Kaffee ist zu heiß.

Het is te heet, ze gaan naar de conferentiezaal.
Es ist zu heiß, die Besprechung ist in der Lagebaracke.

De trap is te heet.
Die Treppe ist zu heiß.

Ja. Oh, ze is te heet om lerares te zijn..
Nein, sie ist zu heiß für eine Lehrerin. -Ja.

M'n pap is te heet.
Oh, der Brei ist zu scharf.

Dit is te heet.
Das ist viel zu heiß.

Hoe "is te heet" te gebruiken in een Nederlands zin

oven heeft extra opwarmfunctie spaarbrander is te heet voor slowfoodproducten.

Een vlam is te heet om rechtstreeks vast te houden.

Dit is te heet om koffie te zetten (deze verbrandt).

Het is te heet voor de tijd van het jaar.

Deze lalab van tomaat is te heet voor haar nog.

De remvloeistof is te heet of gewoon aan vervanging toe.

Oorzaak hiervan is te heet water in de pomp gebruiken.

Stoom is te heet en beschadigd de vezels van wol.

Niets is te heet voor jou in je Brandweervrouw Kleding!

Het is te heet voor de meeste vormen van leven.

Hoe "ist zu warm" te gebruiken in een Duits zin

Sommertyp: Dieser Grünton ist zu warm für Sommertypen.

Das Bedürfnis dahinter: Mir ist zu warm – wurde erkannt und gestillt.

Jedoch stellen wir bald fest: es ist zu warm geworden.

Und es ist zu warm um den Fehler zu provozieren... (vielleicht ja auch nur Zufall).

Auch der Dezember ist zu warm für diese Jahreszeit.

Das Haus ist zu warm und wir haben schon zu viel gegessen.

Zicken doch die 4 Zwerghühner gewaltig beim Eier legen… Entweder es ist zu warm (lach) ..

Mir ist zu warm für Daunen über den Füßen.

Der Pool ist zu warm und es gibt zu wenig Liegen am Strand.

Reiche morgen ein Ticket ein - heute ist zu warm Ich habe heute meine Umsätze abgefragt.