Voorbeelden van het gebruik van Je rode in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Heb je rode verf?
Haben Sie rote Sprühfarbe?Dan zul je blij zijn met je rode bloem.
Dann wirst du dich über deine rote Blume freuen.Je rode schoenen staan klaar?
Wo sind deine roten Schuhe?Ik mis je rode haar.
Mir fehlt dein rotes Haar.Je rode Corvette vliegt.
Ihre rote Corvette kann fliegen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
rode bloedcellen
rode wijn
rode loper
rode lijn
rood licht
rode draad
rood vlees
rode knop
rode ogen
de rode loper
Meer
Waarom?- Draag je rode jurk?
Trag dein rotes Kleid. Warum?Wil je rode of witte wijn?
Möchten Sie Rot- oder Weißwein?Ze droeg graag je rode schoenen.
Sie zog gern deine roten Schuhe an.Die je rode haar streelt.
Streichelt über deine roten Haare.Ze droeg graag je rode schoenen.
Ich erinnere mich: Sie trug immer deine roten Schuhe.Wil je rode of witte wijn? Omdat?
Weil er… Möchten Sie Rot- oder Weißwein?Jij krijgt je rode mantel.
Da hast du deinen roten Umhang, Gammad.Je rode cape beschermt je toch?
Verhindert das dein roter Umhang nicht?
Jij, ik en je rode halve topje?
Du, ich und dein rotes Tube Top?Maar je bent al zo mooi, met je rode lippen.
Du bist doch jetzt so hübsch mit deinen roten Lippen.We hebben je rode Prius gevonden.
Prius.- Wir haben euren roten.Je rode hoed eist veel van je, maar je familie ook.
Dass dein roter Hut viel von dir verlangt.Trek je je rode jurk aan?
Ziehst du dein korallenrotes Kleid an?Met je rode haar zal je zo sexy zijn in deze kamer.
Mit Ihren roten Haaren werden Sie heiß im Zimmer aussehen.Drie burgerwachten, waaronder je rode vriendin zijn er.
Maskierte Rächer, darunter deine rote Freundin, sind grad' aufgetaucht.Ik heb je rode folder gevonden.
Ich hab deinen roten Ordner gefunden.En het football-zwembad,je kart en je rode cowboylaarzen?
Und was ist mit dem Tischfußball,dem Go-Kart und deinen roten Cowboyboots?Luister. je rode hart is woest.
Also hör zu. Dein rotes Herz wütet.Iets leuks? Je rode jurk of zo.
Was Nettes? Ja, dein rotes Kleid zum Beispiel.Als je je rode winterjas zoekt, die heb ik aan de Ziener gegeven.
Wenn du deine rote Winterjacke suchst, die habe ich der Seherin gegeben.Wat te doen als je rode lippen hebt ontstoken.
Was tun, wenn Sie rote Lippen entzündet haben.Ik vond je rode rozen terug in de modder, toen ik de oesterschelpen weggooide.
Ich habe Eure roten Rosen im Schlamm gefunden, als ich die Austernschalen wegwarf.Ga je je rode jurk aan doen?
Ziehst du dein korallenrotes Kleid an?Janelle, je rode bloedcellen gaan kapot.
Janelle, Ihre roten Blutkörperchen zersetzen sich.En pak je rode jas onder je bed uit.
Und hole deine rote Jacke unter dem Bett hervor.
