Wat Betekent JEANNE in het Duits - Duits Vertaling

• Jeanne
• Johanna
• Duang
• Jeannes

Voorbeelden van het gebruik van Jeanne in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Voor Jeanne.
Für Jeanne.

Jeanne d'Arc, ik ben God.
Jeanne d'Arc, ich bin dein Gott.

M'n dochter Jeanne.
Meine Tochter Jeanne.

Dat zijn Jeanne en Patrick.
Das sind Jeanne und Patrick.

Terugkomen. Jeanne.
Kommen Sie zurück! Jeanne.

Jeanne en ik zijn gescheiden.
Jeanne und ich haben uns getrennt.

Lyes, ik ben het, Jeanne.
Lyes, ich bin's, Jeanne.

We hebben Jeanne d'Arc gewroken!
Wir haben Jeanne d'Arc gerächt!

We maken twee groepen. Jeanne.
Wir bilden zwei Gruppen. Jeanne.

Jeanne, we hebben zo met je te doen.
Johanna, wir haben Mitleid mit dir.

Hij trouwde met Jeanne Didillon.
Er heiratete Johanna Dillier.

Jeanne, teken… en red je leven!
Johanna, unterschreibe… und rette dein Leben!

Flo, mama, mevrouw Jeanne en jij.
Floh, Mama, Madame Duang und Du.

Jeanne Morin kwam door de getuigendeur.
Jeanne Morin kam durch die Zeugentür.

Dat hoefde niet, mevrouw Jeanne.
Das war ganz unnötig, Madame Duang.

Dat heeft Jeanne d'Arc me ingefluisterd.
Das hat mir Jeanne d'Arc eingeflüstert.

Ik heb het tegen jou, Jeanne.
Du bist es, Johanna, zu der ich spreche.

Jeanne, we hebben enorme bewondering voor je.
Johanna, wir haben Mitleid mit dir.

Welkom aan boord, Jeanne d'Arc.
Willkommen an Bord, Johanna von Orleans.

Jeanne, we willen je allemaal helpen.
Johanna, wir alle wollen für dich das Beste.

De spiegel van tante Jeanne zaliger.
Tante Jeannes Spiegel, gesegnet sei sie.

Jeanne, ik ben het. Hallo Jeanne.
Jeanne, ich bin's. Hallo Jeanne.

Ze zijn op het politiebureau met Jeanne d'r moeder.
Sie sind bei der Polizei, mit Jeannes Mutter.

Maar Jeanne, je hebt voor iedereen bekent.
Aber Johanna, du hast vor uns allen gestanden.

Ik smeek je, niet huilen. Niet huilen, Jeanne.
Jeanne, ich flehe dich an, weine nicht. Weine nicht.

Jeanne, kijk me aan! Jeanne?.
Jeanne, sieh mich an, Jeanne. Jeanne?.

Ik heb de brief van Sarah gevonden in Jeanne haar kluis.
Ich habe den Brief Ihrer Sara in Jeannes Safe gefunden.

Jeanne, we willen allemaal het beste voor jou.
Johanna, wir alle wollen für dich das Beste.

Gaf je toe dat de duivel jou leidde. Maar Jeanne.
Aber Johanna, du hast vor uns allen gestanden dass der Teufel dich verleitet hat.

Mevrouw Jeanne, hebt u mijn vrouw niet gezien?
Madame Duang, haben Sie meine Frau nicht gesehen?

Hoe "jeanne" te gebruiken in een Nederlands zin

Monique Jeanne Marie DULLAERT (zie IX.13).

Jacobus trouwt Deleire Verleys Jeanne Francisca.

Eén van hen was Jeanne Panne.

Jeanne d’Arc, wie kent haar niet?

Jeanne mag wel een hartversterkinkie hebben.

Jeanne trouwde met Jules Van Loey.

Regerings Almanak, Hermine Jeanne Vodegel, geb.

Jeanne d'Arc dolf opnieuw het onderspit.

Jeanne Henriette Charlotte Brandes met N.N.

Prion Crahea trouwde met Jeanne Pasquer.

Hoe "jeannes" te gebruiken in een Duits zin

Gerade dass Jeannes Geschichte auf historischen Fakten und Daten beruht, lässt den Leser nachdenklich werden.

Jeannes Ermittlungen führen sie bis in den Dschungel Argentiniens.

Wann immer man glaubt, Jeannes Gefühlen näherzukommen, ist die Story schon einen Schritt weiter.

Jeannes erster Mord, begangen mit der Fahnenstange, ruft ihr blutiges Gewissen auf den Plan.

Paul arbeitet ebenfalls bei Argeneau Enterprises und weiß von Jeannes wahrer Natur.

Was für ihn nur eine kurze Ablenkung von seiner Scheidung war, veränderte Jeannes Leben.

Als dann ihre Stiefmutter ins Haus kommt, fangen Jeannes Probleme erst richtig an.

Das aller wichtigste ist, dass dieses Jahr Jeannes Blog entstanden ist!

Eli verliert Frau und Sohn, Peters Söhne fallen im Ersten Weltkrieg, Jeannes Brüder im Zweiten Weltkrieg.

Durch den Empfang beim Kardinal hatte Jeannes verzehrender Ehrgeiz neue Nahrung erhalten.