Voorbeelden van het gebruik van Joan in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Johnny en Joan.
Johnny und Joan.Joan, jouw beurt.
Joan, du bist dran.Sherlock en Joan.
Sherlock und Joan.Joan, gaat het?
Joan, geht es Ihnen gut?En 't is niet Joan.
Es… Es ist nicht Joan.
Mensen vertalen ook
Joan, luister naar me.
Joan, hören Sie her.Niet aan Joan vragen.
Fragen Sie nicht Joan.Joan, kom hier!
Joan! Kommen Sie sofort her!Natuurlijk. Joan Didion.
Natürlich. -Joan Didion.Joan, ben je gewond?
Joan, sind Sie verletzt?Sherlock Holmes, Joan Watson.
Joan Watson. Sherlock Holmes.Joan regelt wel wat.
Joan kann etwas zusammenstellen.Tarek, geef antwoord.- Joan.
Joan. Tarek, antworten Sie mir.Ich heiße Joan. -Joan.Dit is Sherlock Holmes. Joan Watson.
Joan Watson. Das ist Sherlock Holmes.Joan is er nog niet eens.
Joan ist noch nicht mal hier.Dit is Sherlock Holmes, Joan Watson.
Das ist Sherlock Holmes, Joan Watson.Joan, je moet dit aanpakken.
Joan? Nehmen Sie die Pads.Sherlock Holmes en dit is Joan Watson.
Das ist Joan Watson. Sherlock Holmes.Ik ben Joan Watson. Nicole?
Nicole? Ich bin Joan Watson?Ik wil haar naam niet meer horen.-Joan?
Joan? Ich will den Namen nie mehr hören?Joan, mogen we binnenkomen?
Joan, können wir reinkommen?We zijn op zoek naar de eigenaar, Joan Harris.
Wir suchen Joan Harris, die Besitzerin.Joan heeft een contact bij Avon.
Joan hat Zugriff auf Avon Kosmetik.Sherlock Holmes, Joan Watson. De detectives.
Die Detektive.- Sherlock Holmes, Joan Watson.Joan had dat niet mogen zeggen.
Joan hätte Ihnen das nicht sagen dürfen.De detectives. -Sherlock Holmes, Joan Watson.
Die Detektive.- Sherlock Holmes, Joan Watson.Dat had Joan niet mogen zeggen.
Joan hätte Ihnen das nicht sagen dürfen.Dit is De Muppetshow, met onze speciale gast, Joan Baez.
Hier ist die Muppet Show mit unserem Gaststar, Joan Baez.Joan vertelde net over Hugo Asensio.
Joan erzählt uns gerade von Hugo Asensio.
