Voorbeelden van het gebruik van Jonathan in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Tom en Jonathan.
Tom und Jonathan.Jonathan!- Ontspan.
Jonathan! -Entspann dich.John, of Jonathan.
John oder Jonathan.Jonathan?- Wat is dit?
Was zum Teufel? -Jonathan?Grace en Jonathan.
Grace und Jonathan.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Jonathan? Nee, je broer?
Nein, dein Bruder. -Jonathan?Komop.- Jonathan.
Komm schon. -Jonathan.Jonathan Davis. James Bond.
James Bond. Jonathan Davis.Jij zit dus in 't corps de ballet bij Jonathan.
Und du bist im Corps von Jonathans Ballett.Jonathan, deze is voor jou.
Jonathan, das ist für dich.Ik leer je Jonathan te betoveren.
Ich werde dir beibringen, wie du Jonathans Träume heimsuchst.Jonathan Masbath. De vierde.
Das vierte Dpfer: Jonathan Masbath.Alzo verloste het volk Jonathan, dat hij niet stierf.
Also erlöste das Volk den Jonatan, daß er nicht sterben musste.Jonathan Masbath. De vierde.
Das vierte Opfer: Jonathan Masbath.Hoe weet gij, dat Saul dood is,en zijn zoon Jonathan?
Wie hast du erfahren, daßSaul und sein Sohn Jonatan tot sind?Wat? Jonathan, je doet raar?
Jonathan, das ist doch verrückt. Was?Gedurende dit alles behoudt David zijn integriteit en zijn vriendschap met Jonathan.
Trotz all dem behält David seine Integrität und Freundschaft mit Jonatan.Jonathan, ga alsjeblieft naar boven.
Jonathan, geh bitte nach oben.Doch bijSaul en bij Jonathan, zijn zoon, werden zij gevonden.
Nur bei Saul und seinem Sohn Jonatan fanden sie sich vor.Jonathan en Margaret deden niets.
Jonathan und Margaret taten nichts.Verzamel rond om het verhaal van Jonathan te horen, die van zijn mondharmonica hield.
Lasst uns Jonathans Geschichte hören, der seine Mundharmonika liebte.Jonathan heeft een mietjes handdoek.
Jonathans Badetuch ist andersrum.De uitslagen zijn binnen… en het DNA van Jonathan zat op het touw dat Maertens' dood werd.
Wurde Jonathans DNA gefunden. Am Seil, mit dem Maertens erwürgt wurde.Jonathan, nee. Niet Tegan Wickhem.
Nicht Tegan Wickhem. Jonathan, nein.Jamie? Ons kwaad, van jou, mij en Jonathan, daar kunnen we niet aan ontsnappen. Peter?
Unseren, meinen, deinen und Jonathans Taten können wir nicht entkommen. Peter? Jamie?Jonathan, je bent een mietje. Zoals altijd.
Wie immer. -Jonathan, du Weichei.Ons kwaad… van jou, mij en Jonathan, ons drieën, daar kunnen we niet aan ontsnappen. Cathal.
Cathal! Unseren Taten… Unseren, meinen, deinen und Jonathans können wir nicht entkommen.Jonathan. Alsjeblieft. Hij is er niet eens.
Jonathan, Er ist nicht hier. bitte.Niet Jonathan of Jace, maar jij.
Nicht Jonathan, nicht Jace, sondern du.Jonathan Archer is de man die hem gered heeft.
Jonathan Archer ist der Mann, der.
