Voorbeelden van het gebruik van Juffrouw fix in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ren, juffrouw Fix!
Mijn reisgezel, juffrouw Fix.
Miss Fix, meine Gefährtin.Juffrouw Fix, hierin.
Miss Fix, hier hinein.En pas op juffrouw Fix.
Und auf Miss Fix.Juffrouw Fix's stomme woorden.
Miss Fix' dumme Worte.En van u, juffrouw Fix.
Und Ihre, Miss Fix.Juffrouw Fix is bezorgd om u.
Miss Fix ist besorgt um Sie.Goed werk, juffrouw Fix.
Gut gemacht, Miss Fix.Juffrouw Fix moet hier blijven.
Miss Fix muss hierbleiben.En die van u, juffrouw Fix.
Und Ihres, Miss Fix.En u, juffrouw Fix? Een vrouw.
Und Sie, Miss Fix? Eine Frau.Niet roddelen, juffrouw Fix.
Kein Tratsch, Miss Fix.Juffrouw Fix, meneer Fogg gaat dit niet leuk vinden.
Das wird Mr Fogg nicht gefallen. Miss Fix.Ga door, juffrouw Fix.
Fahren Sie fort, Miss Fix.Italië? U heeft mijn sympathie, juffrouw Fix.
Mein Mitleid, Miss Fix. Italien.Ik las juffrouw Fix's artikel.
Ich las Miss Fix' Artikel.Ik werk er aan, juffrouw Fix.
Ich arbeite daran, Miss Fix.Sorry, juffrouw Fix, niemand gaat ons redden.
Es tut mir leid, Miss Fix, aber es wird uns keiner retten.Ik heb nagedacht, juffrouw Fix.
Ich habe nachgedacht, Miss Fix.Juffrouw Fix, u bent naïef naar de wegen van de echte wereld.
Miss Fix, Sie gehen naiv durchs wahre Leben.Het is jouw keus, juffrouw Fix.
Sie müssen entscheiden, Miss Fix.Paspoort. Juffrouw Fix, mag ik zeggen hoe spectaculair u eruit ziet?
Passport. Miss Fix, ich muss sagen, Sie sehen spektakulär aus?Genoeg vragen, alsjeblieft, juffrouw Fix.
Genug Fragen. Bitte, Miss Fix.Waar ben je, juffrouw Fix? Meneer!
Monsieur! Wo stecken Sie, Miss Fix?Meneer Fogg… Hij is een bedrieger, juffrouw Fix.
Mr Fogg. Er ist ein Betrüger, Miss Fix.Je leven wacht op je, juffrouw Fix.
Auf dich wartet dein Leben, Miss Fix.En dit is zijn metgezel, juffrouw Fix.
Das ist seine Begleitung, Miss Fix.Je was steeds naast me. Juffrouw Fix.
Miss Fix. Du warst also immer bei mir?Ik heb u overal gezocht. Juffrouw Fix?
Ich habe Sie überall gesucht! Miss Fix?Ik wilde geen dode held, juffrouw Fix.
Ich habe keinen Helden gewollt, Miss Fix.
