Voorbeelden van het gebruik van Juffrouw in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Juffrouw Wang?
Welke juffrouw?
Juffrouw Bowden.
Frau Bowden.Bedankt, juffrouw.
Danke, Signorina.Juffrouw, mag ik?
Señorita, darf ich?
Mensen vertalen ook
Uw jas juffrouw?
Juffrouw Michielsen.
Die Frau Michielsen.Voor u, juffrouw.
Für Sie, Signorina.Juffrouw Ellen, is dat waar?
Ms Ellen, stimmt das?Aan de kant, juffrouw.
Zur Seite, Miss.Dag, juffrouw Ellen.
Wiedersehen, Ms Ellen.Nu eruit, juffrouw.
Und nun geht, Fraulein.Dag, juffrouw Ellen.
Auf Wiedersehen, Ms Ellen.Aangenaam, juffrouw.
Freut mich, Signorina.Juffrouw, excuseert u me.
Fraulein, entschuldigt mich.Excuseert u mij, juffrouw.
Dank u, juffrouw Streisand!
Danke, Ms Streisand!Neem me niet kwalijk juffrouw.
Verzeihen Sie, Miss.Daar zit juffrouw Petit.
Da sitzt Mlle. Petit.Juffrouw, u kunt komen.
Ik ben juffrouw Edith.
Ich bin Mademoiselle Edith.Juffrouw Stein? Rachel Stein?
Goedenacht, juffrouw Lane.
Gute Nacht, Fraulein Lane.Juffrouw Stein? Rachel Stein?
Fräulein Stein? Rachel Stein?Heeft u juffrouw Su gezien?
Haben Sie Fräulein Su gesehen?Juffrouw Ezquerra, alstublieft.
Mademoiselle Ezquerra, bitte.Nee, onze juffrouw is dood.
Het is tijd, mam. Juffrouw.
Señorita… Es ist so weit, Mutter.Ik ben juffrouw Pontalec.
Ich bin Mademoiselle Pontalec.Wat is het lievelingseten van de juffrouw?
Was ist das Lieblingsessen der Dame?
