Wat Betekent ECHTGENOTE in het Duits - Duits Vertaling

• Ehefrau
• Frau
• Gattin
• Gemahlin
• Ehepartner
• Ehegatten
• Eheweib
• Mann
• Ehemann
• Ehegatte
• Ehefrauen

Voorbeelden van het gebruik van Echtgenote in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mijn lieve echtgenote.
Liebste Gemahlin.

Echtgenote'. En toen.
Und dann… Ehefrau.

Geliefde echtgenote rose.
Geliebte gattin rose.

Echtgenote.- Op de kade.
Auf dem Dock. Frau.

Is die vent jouw echtgenote?
Der Kerl da ist Ihr Mann?

Is uw echtgenote hier?
Eure Gemahlin ist hier?

Zij is z'n echte echtgenote.
Sie ist seine wahre Ehefrau.

Echtgenote is een lerares.
Die Frau ist Lehrerin.

Wat voor echtgenote ben jij?
Was bist du für ein Eheweib?

Echtgenote, zuster, moeder.
Ehefrau, Schwester, Mutter.

Het is altijd de echtgenote.
Es war immer der Ehepartner.

Geen echtgenote, of gevecht.
Keine Frau, kein Kampf.

Levensgezellin van de man, echtgenote.
Gefährtin des Mannes. Gattin.

Uw echtgenote, neem ik aan?
Ihr Eheweib, nehme ich an?

Natuurlijk. Ze is mijn echtgenote.
Natürlich. Sie ist meine Gemahlin.

Ik ben echtgenote en moeder.
Ich bin Ehefrau und Mutter.

Moet jij het weten, of je echtgenote?
Musst du es wissen oder dein Ehemann?

Je bent echtgenote en moeder.
Du bist Ehefrau und Mutter.

Jij verdenkt toch steeds de echtgenote.
Du bist derjenige, der immer den Ehepartner.

Heeft uw echtgenote een naam?
Hat Ihre Gattin einen Namen?

Echtgenote, moeder, filantroop.
Ehefrau, Mutter, Wohltäterin.

Kent u mijn echtgenote, Sophie?
Sie kennen meine Frau, Sophie?

Klaar voor onze huwelijksnacht, echtgenote?
Bereit für unsere Hochzeitsnacht, Eheweib?

Je bent mijn echtgenote niet meer.
Du bist nicht mehr meine Frau.

Claude Hooper Bukowski deze vrouw tot je wettige echtgenote?
Claude Hooper Bukowski diese Frau zu deinem angetrauten Eheweib nehmen?

Hier, echtgenote, een cadeau van mij.
Hier, Gemahlin, ein Geschenk.

Frank Chambers en ik plande het… en hij vermoorde mijn echtgenote.
Frank Chambers und ich planten alles und er brachte meinen Mann um.

En nu is haar echtgenote op de vlucht?
Ihr Mann ist auf der Flucht?

Is de echtgenote van de pensioengerechtigde 60 jaar of ouder, dan bedraagt het minimum 151 524 NOK.
È hrlich, wenn der Ehegatte unter 60 Jahre alt ist, und 151 524 NOK, wenn er das 60.

Ik wilde gewoon echtgenote en moeder zijn.
Ich wollte nur Ehefrau sein, und Mutter.

Hoe "echtgenote" te gebruiken in een Nederlands zin

Zijn echtgenote verblijft hier eveneens legaal.

Echtgenote van Cornelis Paulus Leo Hoogkamer.

Schippers bleef met zijn echtgenote W.M.

Zijn echtgenote was behangen met zilver.

We, want mijn echtgenote gaat mee.

Santiago's diepbedroefde echtgenote wacht hem op.

Hij heeft noch echtgenote noch zoon.

Even later komt zijn echtgenote aanlopen.

Mijn echtgenote kijkt wat vaker TV.

Echtgenote van Arie van der Steen.

Hoe "frau, gattin" te gebruiken in een Duits zin

Markus Maurer und seine Frau Angela.

Gattin des Ulrich von Dolnstein 1250.

Die Betreiberin ist nun Frau Kaulvers.

Seine Gattin schenkte ihm drei Kinder.

Stützen Sie immer noch Frau Schavan?

Botschafter Staffan Herrstrom mit Gattin Karin.

Die St­un­de zwi­schen Frau und Gi­tar­re.

Günter Guderian und Frau Silke Jung.

Deine Frau kann doch froh sein.

Februar eine junge Frau vergewaltigt worden.