Voorbeelden van het gebruik van Ehegatten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Tod des Ehegatten.
Ehegatten und Lebenspartner.
Bestes Kick-Hacks für Eltern und Ehegatten.
Beste kick hacks voor ouders en echtgenoten.Ehegatten kommen und gehen.
Echtgenoten komen en gaan.Analyse der Vereinbarkeit der Ehegatten.
Analyse van de verenigbaarheid van de echtgenoten.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ehegatten(L/02) darunter: Weibliche.
Echtgenoten(L/02) personen.Viele Menschen werden dankihre Ehegatten.
Veel mensen worden populair dankzijhun echtgenoten.Dem Ehegatten des Zusammenführenden;
De echtgenoot van de gezinshereniger;Metadimotefsi geschieden oder verwitwet Ehegatten.
Metadimotefsi gescheiden of weduwe echtgenoten.Des Ehegatten Vater, Mutter, Bruder oder eine Schwester;
Echtgenoot vader, moeder, broer of zus;Es gibt keine speziellen Regelungen für Ehegatten.
Er bestaan geen speciale regels voor echtgenoten.Für den Ehegatten, die je getäuscht, Zunge nok….
Voor de echtgenoot die ooit heeft bedrogen, tong nok….Dessen Staatsangehörigkeit beide Ehegatten besitzen.
Waarvan beide echtgenoten de nationaliteit hebben.
Dies betrifft den Ehegatten und Kindern bis zu 21 Jahren.
Dit betreft de echtgenoten en kinderen tot 21 jaar.Yuka haneda in verpflichtet sich im Gesicht des Ehegatten.
Yuka haneda in pleegde in het gezicht van de echtgenoot.Wie können die Ehegatten ihre Vermögensverhältnisse regeln?
Hoe kunnen de echtgenoten hun goederenstelsel regelen?Diese Unaufmerksamkeit kann jedoch den Ehegatten beleidigen.
Deze onoplettendheid kan de echtgenoot echter beledigen.Beide Ehegatten haften für die folgenden Verbindlichkeiten.
Beide echtgenoten zijn aansprakelijk voor de volgende schulden.Die Auszahlungsanordnung ist von ihrem Ehegatten unterzeichnet worden.
De betalingsopdracht werd door haar echtgenoot ondertekend.Fehlende Rechtssicherheit und Vorhersehbarkeit für die Ehegatten.
Gebrek aan rechtszekerheid en aan voorspelbaarheid voor de echtgenoten.Ich wünsche, dass die Ehegatten vor der Hochzeit Gold leben!
Ik wens de echtgenoten om goud te leven vóór de bruiloft!Bei der Lösung dieses Problems können Eltern von Ehegatten helfen.
Bij het oplossen van dit probleem kunnen ouders van echtgenoten helpen.Y =Alter des Ehegatten des Beamten zum 31. Dezember des Jahres n-1.
Y leeftijd van de echtgenoot van de ambtenaar op 31 december van het jaar n-1.In dieser Wahrheit Optimismus und Sicherheit muss Ehegatten basieren.
In deze waarheid optimisme en zekerheid moet worden op basis van de echtgenoten.Die Ehegatten haften gesamtschuldnerisch für gemeinsame Verbindlichkeiten.
Echtgenoten zijn hoofdelijk aansprakelijk voor gemeenschappelijke schulden.Zunächst werden die Anteile der Ehegatten am ehelichen Vermögen berechnet.
Eerst wordt het aandeel van de echtgenoten in het huwelijksvermogen berekend.Die Ehegatten können eine Vermögensaufstellung in den Ehevertrag aufnehmen.
Echtgenoten kunnen een lijst van goederen opnemen in het huwelijkscontract.Eheliche Liebe erfordert die Ehegatten, naturgemäß, eine unverletzliche Treue.
Echtelijke liefde vereist de echtgenoten, van nature, een onschendbaar trouw.Rückwirkend zum 1. Januar 1973 wurde eine obligatorische Zusatzversicherung für Ehegatten eingeführt.
Een verplicht aanvullend stelsel voor gehuwden werd met terugwerkende kracht ingevoerd op 1 januari 1973.Von einem Ehegatten oder früheren Ehegatten, wenn ein Anspruch.
Een echtgenoot of voormalige echtgenoot, indien de aanvraag wordt ingediend door.
