Voorbeelden van het gebruik van Kabul in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Herinnert me aan Kabul.
Das erinnert mich an Kabul.Hallo? Kabul, zijn jullie daar?
Hallo? Kabul, seid ihr da?Ik wil terug naar Kabul.
Ich will zurück nach Kabul.Kabul, zijn jullie daar? Hallo?
Hallo? Kabul, seid ihr da?We waren samen in Kabul.
Wir waren zusammen in Kabul.Ik kan Kabul niet verlaten.
Ich kann Kabul nicht verlassen.Ik ken hem al jaren, sinds Kabul.
Ich kenne ihn seit Jahren, seit Kabul.We verlaten Kabul morgen.
Wir verlassen Kabul morgen.Kabul Juniors heeft gewonnen. Uit!
Die Kabul Juniors haben gewonnen! Out!Ik zie je misschien gauw in Kabul.
Vielleicht sehe ich dich bald in Kabul.We hebben net van Kabul gehoord.- Ja.
Wir haben gerade von Kabul gehört. -Ja.Dus je ging via Amman naar Kabul.
Also, du bist über Amman nach Kabul geflogen.De hoofdcoach. Kabul Cricket Academy.
Der Cheftrainer. -Kabul Cricket Academy.Kabul Juniors 58, met één verlies.
Punkte für die Kabul Juniors, ein verlorener.Misschien zie ik u in Kabul binnenkort.
Vielleicht sehe ich dich bald in Kabul.Het is wij tweeën tegen heel Kabul.
Ik kom uit Kabul en bezoek mijn zus.
Ich bin aus Kabul, besuche meine Schwester.Kabul Juniors heeft de toss gewonnen.
Die Kabul Juniors haben den Münzwurf gewonnen.Ze doorzoeken elke auto die Kabul verlaat.
Sie durchsuchen jedes Auto, das Kabul verlässt.Kabul wil onze partnerstad niet meer zijn.
Kabul will nicht länger unsere Partnerstadt sein.Abdagases verplaatste zijn hoofdstad naar Kabul.
Narayan verlegte seine Hauptstadt nach Kathmandu.De wezen van Kabul zullen u nooit vergeten.
Das nie vergessen. Die Waisenkinder von Kabul werden dir.In de afgelopen dagen. Twee keer hier in Kabul.
Zwei Mal davon, hier in Kabul in den letzten Tagen.Kabul Juniors hadden dit nooit verwacht!
Verraders en westerlingen zitten onbevreesd in Kabul.
Verräter und Westländler sitzen furchtlos in Kabul.Ik was net bij hem in Kabul Station.- Ik weet het.
Ich weiß. Ich war gerade mit ihm auf der Station in Kabul.Niets symboliseert dat meer dan deze plek, de Kabul Zoo.
Nichts symbolisiert diese Bemühungen mehr als dieser Ort, der Zoo in Kabul.Nooristan en Kabul zijn de slachthuizen van de Amerikanen.
An8}Nuristan und Kabul sind die Schlachthäuser der Amerikaner.De uitbreiding van ISAF buiten Kabul is verheugend.
Die Ausdehnung der ISAF über Kabul hinaus ist zu begrüßen.Een terrorist in Kabul die een terrorist in Bangladesh wil betalen.
Ein Terrorist in Kabul will einen Terroristen in Bangladesh bezahlen.
