Voorbeelden van het gebruik van Kerel daar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die kerel daar.
Heeft ze 'n andere kerel daar?
Sie hat einen Typen da oben?Die kerel daar.
En jij en jij endie grappig uitziende kerel daar.
Die kerel daar.
Der Typ da drüben.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
goede kerelarme kerelgrote kerelandere kereldie andere kereljonge kerelslechte kereloude kerelkleine kereldezelfde kerel
Meer
Gebruik met werkwoorden
Zei ooit iets, waar ik vaak aan denk. Maar die kerel daar, Thomas Jefferson.
Aber dieser Typ da hinten, Thomas Jefferson, hat einmal etwas gesagt, an das ich oft denke.Die kerel daar.
Der Kerl da drüben.Het maakt niet. hij probeert te bewijzen dat mensen als hij voor meer dan zijn geld. Oh, en die kerel daar.
Und der Typ da will beweisen, dass ihn die Leute nicht nur wegen des Geldes mögen.Zie je die kerel daar?
Kerel, daar is je doel.
Alter, da hast du deinen Zweck.Ik ken een kerel daar.
Ich kenne dort jemanden.Die kerel daar, wat zou die opwindend vinden?
Dieser Typ da. Was macht den an?Zie je die kerel daar?
Siehst du den Kumpel da?Kerel, daar is je doel. Van de dame.
Von der Lady. Alter, da ist deine Bestimmung.Zie je die kerel daar?
Siehst du den da drüben?Die grote kerel daar achteraan, hé, wil je me knuffelen?
Hey, Sie, junger Mann da hinten, Uma Armehmich?Zie je die kerel daar?
Siehst du den Gesellen da?Die kerel daar is de beste kerel die ooit heeft geleefd.
Dieser Mann da ist der beste Oh, mijn God, kerel, daar is ze.
Oh, Mann, da ist sie.Die kerel daar… die jij immuniteit verleend hebt, heeft een tiental mensen vermoord.
Hat ein Dutzend Leute umgebracht. Dieser Kerl da drin.Wat heeft die kerel daar?
Was ist das, was der Junge da hat?De kerel daar staart al de hele avond naar me En ik vertelde hem dat hij zijn tijd verspilde, maar luisteren ho maar.
Der Typ da hinten starrt mich den ganzen Abend an. Ich sagte er verschwendet seine Zeit, aber er will nicht hören.En die kerel daar ook.
Und seinem Kumpel hier auch.Die kerel daar.
Die kerel daar.
Der Mann da hinterm Steuer.Is die kerel daar dood?
Ist der Typ, Lopez, wie is die jonge kerel daar zonder haar op zijn gezicht?
Lopez, wer ist derjunge Mann da drüben, ohne Haare im Gesicht?Sommige kerels daar zwaaien rond met hele grote clubs!
Einige der Sportsfreunde da unten schwingen Schläger von erstaunlichen Ausmaßen!Dan schieten die kerels daar jou neer.
Nun, die werden dich erschießen. Und diese Kerle da drüben.Iedere stap die mijn jongens zetten, dan zijn deze kerels daar ook.
Wo meine Männer auch hingehen, warten diese Typen schon.
