Voorbeelden van het gebruik van Klonten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Geen klonten meer!
Mag ik Maggie's klonten?
Kriege ich Maggies Klumpen?Klonten heel kostbaar metaal.
Klumpen eines sehr wertvollen Metalls.Lost volledig op, geen klonten.
Löst sich vollständig auf, klumpt nicht.En wij zijn vervangen door klonten, kubussen en vogels en zo.
Und wir wurden durch Blobs, Würfel, Vögel und so was ersetzt.
Ze dansen, ze zweten, ze klonten.
Immers alleen de klonten worden eruit geschept, de rest blijft schoon.
Immerhin werden nur die Klumpen herausgeschöpft, der Rest bleibt sauber.Verbrand brood en thee met klonten.
Ein verbrannter Toast mit missratenem Tee.Het geneesmiddel verkleurd is of grote klonten, vlokken of gekleurde vaste deeltjes bevat;
Das Arzneimittel verfärbt ist oder große Klumpen, Flocken oder farbige Partikel enthält.Niets is zo erg als jus met klonten.
Aber nichts ist schlimmer als klumpige Bratensoße.Verwijder de klonten met een kattenbakschepje en gooi ze direct in het toilet* of in de compost.
Entferne die Klumpen mit einer weitmaschigen Schaufel und gib sie direkt in die Toilette* oder in den Kompost.Het deeg moet homogeen en zonder klonten zijn.
Der Teig sollte homogen und ohne Klumpen sein.Dit grit vormt stabiele enzeer vlakke klonten die u gemakkelijk uit de kattenbak kunt halen en weggooien.
Diese Körnung bildet stabile undsehr flache Klumpen, die Sie leicht aus der Katzentoilette entfernen und wegwerfen können.
Lijnt de ruimte met de hulp van de tuin harken,er zeker van te breken grote klonten.
Richtet den Bereich mit Hilfe von Gartenrechen,sicher sein, große Klumpen aufzubrechen.Als het geneesmiddel troebel ofverkleurd is of grote klonten, vlokken of vaste deeltjes bevat;
Das Arzneimittel trübe oderverfärbt ist oder große Klumpen, Flocken oder Partikel enthält.Een oplossing voor de dikke consistentie van het deeg te voorkomen, terwijler mogen geen klonten.
Eine Lösung, die die dicke Konsistenz des Teiges zu verhindern,während es sollte keine Klumpen sein.Het zetmeel in de plantaardige vezels produceert snel klonten en de enzymen neutraliseren de geur.
Die Stärke in diesen Fasern produziert schnell Klumpen, und Enzyme neutralisieren den Geruch.Klonten borstel zoals creosoot groeien in het midden van een droge lakebed in de Mojave woestijn van Californië.
Klumpen von Bürste wie Kreosot wachsen in der Mitte von einem ausgetrockneten See in der Mojave-Wüste von Kalifornien.Kruiden chop sticks samen- enop de grond vallen klonten, verstopping van de verse scheuten van de groei.
Kräuter hacken hält zusammen- undauf den Boden fallen Klumpen, die frischen Triebe des Wachstums zu verstopfen.Voor intensief mengen met een boormachine met een mondstuk,waardoor uniformiteit van massa zonder klonten en stolsels.
Für eine intensive Durchmischung mit einer elektrischen Bohrmaschine mit einer Düse,die Gleichförmigkeit der Masse ohne Klumpen und Blutgerinnsel ermöglicht.Tellen klonten op een nat preparaat glijbaan is lastig en uitdagend voor het vastleggen van beelden als de cellen zijn constant in beweging.
Zählen Klumpen auf einer nassen Folie Zubereitung ist aufwendig und anspruchsvoll für die Bilderfassung als cEllen sind in ständiger Bewegung.Gebruik dit middel niet als u ziet dathet verkleurd is of grote klonten, vlokken of gekleurde vaste deeltjes bevat.
Verwenden Sie dieses Arzneimittel nicht, wenn Sie bemerken, dasses trübe ist oder große Klumpen, Flocken oder farbige Partikel enthält.In de winter brengen klonten in een heldere, beschermd tegen vorst, maar op een koele plaats, maar vaker in het voorjaar kocht een nieuw exemplaar.
Im Winter bringen Klumpen in einen hellen, vor Frost geschützt, sondern an einem kühlen Ort, aber häufiger im Frühjahr kaufte gerade ein neues Exemplar.Als Oost-Indische inkt in een potje sterk met water wordt verdund komt het regelmatig voor dat het pigment in klonten naar beneden zakt.
Wenn Chinesische Zeichentusche in einem Glas stark mit Wasser verdünnt wird, kommt es regelmäßig vor, dass das Pigment in Klümpchen nach unten sinkt.Door de speciale oppervlaktestructuur daarop klonten gevormd, die elimineert verstopping van de spleten tussen de korrels vermalen afval.
Durch die besondere Oberflächenstruktur darauf Klumpen gebildet werden, die zwischen den Körnern des Schleifabfälle der Lücken beseitigt verstopfen.Hiervan kan zowel in aanwezigheid van bepaalde ziekten, endoor de bijzondere vorm van de gehoorgang, die zeer smal kunnen zijn, en daarom zijn er verdicht klonten.
Dies kann sowohl in Anwesenheit bestimmter Krankheiten aufgrund der besonderen Form des Gehörgangs,der sehr schmal sein können entstehen, und, und daher gibt es verdichteten Klumpen.Ik bijna het gevoel genezen op sommige dagen,met nauwelijks enige klonten, en ik hoop dat ik dit niveau van gezondheid voor zo lang mogelijk….
Ich fast an manchen Tagen geheilt fühlen,mit kaum irgendwelchen Klumpen, und ich hoffe, dass dieses Niveau der Gesundheit so lange wie möglich zu halten….Of klonten ontstaan in vivo blijft onduidelijk, maar kan verklaren de significante accumulatie van bloedplaatjes in de hersenen microvasculatuur van Malawi kinderen die stierven CM 11 beschreven.
Ob Verklumpung in vivo auftritt, bleibt unklar, aber es kann für die signifikante Häufung von Blutplättchen in Gehirn Mikrovaskulatur Malawi Kinder, die von CM 11 starb beschrieben ausmachen.Haal de klont weg voordat deze zich naar de longen verplaatst en hem doodt.
Waar zit de klont?
Wo ist das Gerinnsel?
