Voorbeelden van het gebruik van Knotsen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Maar dat zijn onze knotsen!
Knotsen zoals deze werden door de zware cavalerie gebruikt.
En voor ben zijn er knotsen van ijzer.
Und für sie gibt es Keulen aus Eisen.Jouw laatste slag was met zwaarden en knotsen.
Das letzte Mal als du im Kampf warst gab es nur Schwerter und Holzknüppel.En voor ben zijn er knotsen van ijzer.
Und für sie sind Keulen aus Eisen bestimmt.Halsstukken, knotsen… Ser Addam meldt dat de Noordmannen de Engte zijn overgestoken.
Dass die Nordmänner den Eng überquert haben. Mylord, Ser Addam befahl mir zu berichten, Ringkrägen, Keulen.Ze doodgeschoten het met bijlen en knotsen;
Sie erschossen die mit Äxten und Keulen;Hou op met je armen knotsen te noemen.
Bij ceremoniële gebeurtenissen wordt de dans onder begeleiding van trommels uitgevoerd met stokken of knotsen.
Der gewöhnliche Fortgang der Handlung wird mit gleichmäßigen Trommel- oder Beckenschlägen rhythmisiert.Je kunt hem bijvoorbeeld gebruiken voor LARP zwaarden maar ook voor knotsen, bijlen en dergelijke.
Sie können es beispielsweise für LARP-Schwerter, aber auch für Streitkolben, Äxte und andere LARP-Waffen verwenden.In een ongeëvenaarde stijl tarten ze de wetten van de zwaartekracht terwijlze jongleren met ringen, hoepels en knotsen.
Mit unübertroffenem Stil setzen sie beim Jonglieren mit Ringen,Reifen und Keulen das Gravitationsgesetz außer Kraft.En toch kan ik deze stralende gedaante overal zien,gesierd met verschillende kronen, knotsen en discussen.
Und doch sehe ich überall diese gleißende Form,die mit verschiedensten Kronen, Keulen und Feuerrädern geschmückt ist.Bij ritmische gymnastiek maakt men tijdens de oefening gebruik van vijf materialen: touw, hoepel,bal, knotsen en lint.
De knots heeft een lengte van 58 cm en is 2,5 kg zwaar.
Die Keule hat eine Länge von 59 cm und wiegt 2,5 kg.Deze knots is een replica van een laat 15de eeuws exemplaar.
Diese Keule ist eine Nachbildung eines Ende des 15. Jahrhunderts Original.Ik verpletteren met knots.
Ich mit Knüppel erschlagen.Deze knots is gemaakt van foam en latex en heeft een glasvezel kern.
Diese Keule ist aus Schaumstoff und Latex und hat einen Glasfaser-Kern.En vergeet dit niet: stop je knots niet in de verkeerde pot goud.
Und tauche deinen Knüppel nicht in den falschen Goldtopf.Knots met gekruiste punten.
Keule mit gekreuzten Spikes.Deze knots heeft een sierlijke kartellig uiteinde met een ribbelig afgewerkt grip.
Diese Keule hat ein elegantes geriffeltes Ende mit einem gerippten fertigen Griff.Deze knots is gemaakt naar een 16de eeuws Frans exemplaar.
Diese Keule ist nach dem 16. Jahrhundert Französisch Original gemacht.Deze knots is gemaakt naar 3 16de eeuwse Engelse exemplaren.
Diese Keule wird nach 3 16. Jahrhundert englischen Originalen gemacht.Deze knots is 62 cm lang en daarom een typisch infanteriewapen?
Diese Keule hat eine Länge von 62 cm und ist eine typische Infanterie Waffe?Laat de knots vallen, Conan.
Lass die Keule fallen, Conan.Een soort knots, maar groter.
Ähnlich wie eine Keule, nur größer.Ik heb de knots gemaakt.
Lch hab die Keule gebastelt.Ik verpletteren met knots.
Ich zermalme mit Keule.En ik heb m'n bijl en ik heb m'n knots.
Ich habe meine Axt Ich habe meine Keule.Wapens: zwaard en knots.
Mit Waffe, Schwert und Keule.Deze knots?
