Voorbeelden van het gebruik van Known in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De'known unknowns' van dit najaar.
Map toevoegenThe Name is not known.
Er liggen veel'known unknowns' op de loer.
Es gibt also viele drohende bekannte Unbekannte.Wilfred Bos heeft een update uitgebracht van SID Known.
Wilfred Bos veröffentlichte eine Aktualisierung von SID Known.Gewijzigdfile is not known to versioncontrolsystem.
Geändertfile is not known to versioncontrolsystem.DEZE FILM IS OPGEDRAGEN AAN'the artist, FORMERLY KNOWN AS DOCKY.
Dieser Film ist dem"Artist Formerly Known as Docky" gewidmet.Bovendien tekende hij als co-auteur van I Should Have Known Better van Jim Diamond en We Don't Need Another Hero voor Tina Turner.
Außerdem zeichnet er als Co-Autor von I Should Have Known Better von Jim Diamond oder Tina Turners We Don't Need Another Hero.Met verborgen netwerk verbindenname of the connection not known.
Mit verborgenem Netzwerk verbindenname of the connection not known.Een van de modieuze ring is goed knownd door de meeste van ons.
Einer Er is geen informatie beschikbaar voor deze trackThe value is not known.
Es sind keine Informationen zu diesem Stück verfügbar. The value is not known.Voeg de sleutel van de host handmatig toe aan het bestand"known hosts" of neem contact op met uw systeembeheerder.
Fügen Sie die Kennung von Hand zu der Datei vertrauenswürdiger Schlüssel hinzu oder kontaktieren Sie den Systemverwalter.Wanneer niets helpt: sluit eMule,verwijder preferences. dat en known.
Wenn auch dies nicht hilft, beendet eMule und löscht die Dateien"preferences.ini" und"known.In zijn buurt,Carter was known as “Jazzy”, een bijnaam die uiteindelijk ontwikkeld tot zijn showbiz/ artiestennaam, “Jay-Z”.
In seiner Nachbarschaft,Carter was known as“Jazzy”, ein Spitzname, der schließlich in seine Showbiz/ Künstlernamen entwickelt,“Jay-Z”.Afgezien van een standup comedian,Marina is ook een actrice en schrijfster, known from Chappelle Show saying “EWW.
Abgesehen davon, daß ein standup-comedian,Marina ist ebenfalls Schauspielerin und Schriftstellerin, known from Chappelle Show saying“EWW.Op 22 augustus 2008 lanceerde EA de website No Known Survivors, waar bezoekers een kijkje kunnen nemen in het fictieve universum van Dead Space.
Am 22. August 2008 wurde die Website„No Known Survivors“ gestartet, welche dem geneigten Besucher eine Möglichkeit bot, die Welt von Dead Space zu entdecken.De stenen van de niet-geïdentificeerde soldaten vermelden de tekst: Here rests in honored glory an American soldier known but to god.
Nicht identifizierbare Leichname tragen nur den Schriftzug„HERE RESTS IN HONORED GLORY AN AMERICAN SOLDIER KNOWN BUT TO GOD“.Mijn-linux-elf-binary ELF binary type not known Abort Om de FreeBSD kernel te helpen FreeBSD ELF-binairen en Linux« binairen uit elkaar te houden, kan brandelf(1) gebruikt worden.
My-linux-elf-binary ELF binary type not known Abort Damit der FreeBSD-Kernel eine Linux ®-ELF-Datei von einer FreeBSD-ELF-Datei unterscheiden kann, gibt es das Werkzeug brandelf 1.The Reverend Jon Steingrimsson is one of the most remarkable people in the history of Iceland,and later became known as the ‘pastor of fire.
Pastor Jon Steingrimsson ist eineder bemerkenswertesten Figuren in der Geschichte Islands und wurde später als der„Feuerpastor“ bekannt.Importance the most cited hurdles were too few known advantages(2,12), lack of information belang de meest geciteerde hindernissen waren te weinig bekende voordelen(2,12), gebrek aan informatie.
Importance the most cited hurdles were too few known advantages(2,12), lack of information Wichtigkeit die am häufigsten genannten Hürden waren zu wenige bekannte Vorteile(2,12), fehlende Informationen.Huidige berichtinhoud doorsluizen en vervangen door het resultaatInserts user signature,also known as footer, into message.
Nachrichtentext dieser Nachricht durch Vorverarbeitungsprogramm laufen lassen und durch Ergebnis ersetzenInserts user signature,also known as footer, into message.On the other hand,it is well known that usual places for heroes are mythology and cemeteries; Aan de andere kant is het bekend dat gebruikelijke plaatsen voor helden mythologie en begraafplaatsen zijn; what about oysters?
On the other hand,it is well known that usual places for heroes are mythology and cemeteries; Auf der anderen Seite ist es allgemein bekannt, dass gewöhnliche Orte für Helden Mythologie und Friedhöfe sind; what about oysters?De meeste 2C-verbindingen werden in de jaren '70 en '80 gesynthetiseerd door Alexander Shulgin engepubliceerd in zijn boek PiHKAL Phenethylamines i Have Known And Loved.
Viele dieser 2C-Substanzen wurden erstmals in den 1970/80er vonAlexander Shulgin synthetisiert und in seinem Buch PIHKAL(Phenethylamines I Have Known And Loved) beschrieben.Als vervanging voor het onuitspreekbare symbool noemde men hemin deze periode dikwijls The Artist Formerly Known as Prince(de artiest voorheen bekend als Prince) zoals een Britse journalist hem omschreef, of kortweg TAFKAP.
In dieser Zeit trug er statt eines aussprechbaren Namens ein Symbol als Pseudonym undwurde häufig als„The Artist Formerly Known As Prince“(Der früher als Prince bekannte Künstler) oder kurz TAFKAP bezeichnet.His best known act was as a stuntman character called “Sylveste McCoy” in a play entitled An Evening with Sylveste McCoy, waar zijn stunts inbegrepen zetten een vork en spijkers in zijn neus en vullingen fretten naar beneden zijn broek, en het instellen van zijn hoofd in brand.
His best known act was as a stuntman character called“Sylveste McCoy” in a play entitled An Evening with Sylveste McCoy, wo seine Stunts inklusive einer Gabel und Nägel Nase und Füllung Frettchen seine Hose runter, und seinen Kopf in Brand setzen.De detectie gebeurd, als gerapporteerd door Symantec, dankzij de heuristische analyse applied by many AV researchers to detect previously unknown threats or new variants of known ones.
Sein Nachweis geschah, wie sie berichtet Voorts kunnen emissierechten die zijn opgenomen in de bijBesluit[OPEU please insert number of this Decision when known] ingestelde marktstabiliteitsreserve die niet meer geldig zijn, worden vervangen door emissierechten die voor de lopende periode geldig zijn.
In gleicher Weise werden Zertifikate,die in die mit dem Beschluss[OPEU please insert number of this Decision when known] eingerichtete Marktstabilitätsreserve eingestellt wurden und nicht mehr gültig sind, durch Zertifikate ersetzt, die für den laufenden Zeitraum gültig sind.“.Ten aanzien van het Verenigd Koninkrijk:"incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited","societies registered under the Industrial and Provident Societies Acts","societies registered under the Friendly Societies Acts","the association of underwriters known as Lloyd's";
Im Vereinigten Königreich:"incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited","societies registered under the Industrial and Provident Societies Acts","societies registered under the Friendly Societies Acts","the association of underwriters known as Lloyd's";Het idee is er machines die ofwel 1 DIRECT geen zaken hebben proberen om een e-mailbericht te leveren aan een legitieme e-mail server of 2 are known to spew out junk mail, of virussen of andere slechte inhoud.
Die Idee ist es, dass entweder Maschinen 1 haben kein Geschäft direkt versucht, eine Mail-Nachricht an eine legitime Mail-Server zu liefern oder 2 bekannt zu speien Junk-Mail, oder Viren oder anderen bösartigen Inhalten.Elias vaak flirtte met de showgirls backstage, en op de leeftijd van zes en een half,Archie bevriend met een gezelschap van acrobatische dansers, known as “The Penders” or the “Bob Pender Stage Troupe”, en begon presterend met hen.
Elias, die häufig mit den Showgirls hinter den Kulissen geflirtet, und im Alter von sechseinhalb Jahren,Archie befreundet war eine Truppe von akrobatischen Tänzern, bekannt als“Die Penders” oder die“Bob Pender Bühne Truppe”, und begann mit ihnen.Er zijn procedures om de toegang tot en de goedkeuring van de leningen, en het maakt niet uit hoe hard je ook probeert,you must qualify according to these procedures known as the Cannons of Lending before your application for a bank loan is granted.
Es gibt Verfahren für den Zugriff auf unddie Genehmigung von Krediten, und egal, wie hart Sie versuchen,, Sie müssen nach diesen Verfahren als die bekannten qualifizieren Cannons of Lending bevor Ihr Antrag für einen Bankkredit gewährt.
