Wat Betekent KOMISCH in het Duits - Duits Vertaling

• komisch
• lustig
• witzig
• komödiantisches
• komische
• Comic

Voorbeelden van het gebruik van Komisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Heel komisch.
Sehr lustig.

Het werd bijna te komisch.
Es war beinahe zu komisch.

Erg komisch.
Sehr komisch.

Komisch levensecht, nietwaar?
Komisch lebensecht, oder?

Heel komisch.
Sehr komisch.

Ze is ongelofelijk komisch.
Die ist unglaublich lustig.

Hoe komisch ben je?
Wie lustig bist du?

Je was heel komisch.
Du warst so lustig.

Hij was komisch, maar hij zoop veel.
Er war witzig, aber er trank zu viel.

Dat is heel komisch.
Das ist sehr witzig.

Ik zag er komisch uit, met dat ding.
Sah lustig aus, mit dem Ding rumzurennen.

Ted, dit is komisch.
Ted, das ist lustig.

Komisch hoe dat een generatie overslaat.
Witzig, wie es eine Generation überspringt.

Hij is komisch.
Er ist witzig.

Malcolm en ik zijn beiden heel komisch.
Malcolm und ich sind beide sehr komisch.

Ze is komisch.
Sie ist witzig.

Sorry, ik vond het gewoon komisch.
Sorry. Ich fand's halt komisch.

Ja, dat zou komisch zijn.
Ja, das könnte lustig sein.

Ja, een film. Die was heel komisch.
Ja, Filme. Dieser war sehr lustig.

Het is bijna komisch, of niet?
Das ist fast komisch, oder?

Dat gezicht dat hij trok, Josiane. Heel komisch.
Ja, sehr witzig. Josiane, sein Gesicht, also echt!

Dit is komisch.
Das ist komisch.

Dat is komisch bedoeld, maar ik voel me nu niet zo grappig.
Sie wollten wohl witzig sein, aber ich habe zurzeit nicht viel Humor.

Het is niet komisch.
Das ist nicht komisch.

Hij vond het komisch, omdat hij wist dat ik van je walgde.
Er fand es lustig, weil er wusste, dass ich dich abstoßend finde.

Ik ben heel komisch.
Ich bin äußerst komisch.

Maar er was niets komisch aan… er viel niets te lachen, ze waren bloedserieus.
Sie waren nicht witzig, sie meinten es todernst. Aber sie waren keine Komiker.

Het werd bijna te komisch.
Es wurde schon fast zu komisch.

Een beetje komisch, misschien.
Vielleicht'n bisschen komisch.

Het is vast heel komisch.
Sehr komisch, da bin ich sicher.

Hoe "komisch" te gebruiken in een Nederlands zin

Heel komisch met een snel ritme.

Hij heeft een groot komisch talent.

Vaak wordt dit als komisch ervaren.

Een ontroerend maar ook komisch boek!

Beetje komisch gezicht was het wel.

Het was echt een komisch gezicht!

Wat heeft die man komisch talent.

Genoeg ingrediënten voor een komisch spel.

Hij was eerder komisch dan beangstigend.

Spijtig voor haar, komisch voor Nick.

Hoe "lustig, komödiantisches" te gebruiken in een Duits zin

Ich kann auch sehr lustig sein.

Lustig finde ich das echt nicht..

Der Zufall war wirklich lustig :D.

Ich hatte schon als Jugendlicher ein gewisses komödiantisches Talent.

Ihr ideales Gießkanne Lustig aufweisen muss.

Der Name ist lustig und eindeutig.

Sich über andere Personen lustig machen?

Soll aber sehr sehr lustig sein.

Komödiantisches programmänderung gelehrigere, Bdswiss wiki gaggstatt sinngerechten.

Den Ehrenpreis für sein bisheriges komödiantisches Werk erhielt Otto Waalkes.