Voorbeelden van het gebruik van Kongo in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ze is in Kongo.
Sie ist im Kongo.In Kongo moet je op tijd zijn.
In den Kongo kommen.Lk ben geboren in Kongo.
Geboren wurde ich im Kongo.Zegt Kongo Gumi je iets?
Sagt Ihnen der Name Kongo Gumi was?Ik kom net terug uit de Kongo.
Ich komm grad aus dem Kongo.
Mensen vertalen ook
Om de afrikaanse kongo te verdelen.
Den kongo unter sich aufzuteilen.Zoals de Belgen deden in de Kongo.
Wie die Belgier im Kongo.Eén keer in Kongo, twee keer in Beiroet.
Einmal im Kongo, zweimal in Beirut.Ik kom net terug uit de Kongo.
Sehen Sie, ich war vor Kurzem im Kongo.Gevochten in Kongo, Namibië en Dominicaanse.
Tätig im Kongo, Namibia, Dominikanische Republik.Heb je ooit gehoord van Kongo Gumi?
Haben Sie je von Kongo Gumi gehört?Ik vond Kongo zo'n mooie naam, Conradiaans en zo.
Waar is Democratische Republiek Kongo?
Wo ist Demokratische Republik des Kongos?Ze zeggen dat u naar de Kongo gaat in de herfst.
Man sagt, dass Sie im Herbst in den Kongo gehen.Um Bongo, Um Bongo, Ze drinken het in de Kongo.
Umbongo, umbongo Sie trinken es im Kongo.Alleen de Nijl en de Kongo zijn langer.
Waar is Kinshasa(Democratische Republiek Kongo)?
Wo ist Kinshasa(Demokratische Republik des Kongos)?Er is 'n jongen uit Kongo, die opgevoed is door panters.
Kinshasa was de hoofdstad, op de oevers van de Kongo.
Kinshasa am Ufer des Kongo war die Hauptstadt.Als wij willen dat Kongo gepacificeerd wordt moet hij Kongo verlaten.
Waar is Lubumbashi(Democratische Republiek Kongo)?
Wo ist Lubumbashi(Demokratische Republik des Kongos)?In de westelijke Kongobekken en van het zuiden van Nigeria tot aan de Kongo.
Westliches Zentralafrika, von der Republik Kongo bis in den äußersten Osten Nigerias.De autoverhuur bedrijven beschikbaar in Kongo.
Der Auto-Verleih-Firmen zur Verfügung, die in Kongo sind.Na zijn terugkeer uit Kongo toont stamapostelhelper Jean-Luc Schneider zich dankbaar en opgelucht.
Nach seiner Rückkehr aus dem Kongo zeigt sich Stammapostelhelfer Jean-Luc Schneider dankbar und erleichtert.De gemiddelde huurauto lengte in Kongo is 3 dagen.
Die Durchschnittliche Mietwagen Länge in Kongo 3 Tage.M'n familie komt uit het district Ouésso, in Sangha, Kongo.
Meine Familie komm aus Ouésso in Sangha, Kongo.Is Koning Leopolds afgezand voor de Kongo. Maar, Leon Rom.
Aber Leon Rom ist König Leopolds Gesandter im Kongo.Kan de Commissie ons daarom mededelen over welke informatie zij beschikt aangaande de organisatie van de verkiezingen in Kongo?
Kann De'Bantu' zijn afkomstig uit Angola, Kongo en Mozambique.
Daar is geen tijd voor, hij moet morgen vertrekken naar Kongo.
Keine Zeit. Morgen früh fliegt er Richtung Kongo.
