Wat Betekent KOSTWINNER in het Duits - Duits Vertaling

• Ernährer
• Versorger
• Geld verdienst
• Familie versorgen
• Familienversorger

Voorbeelden van het gebruik van Kostwinner in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Jij bent de kostwinner.
Sei der Ernährer.

En de kostwinner. Ik snap het.
Und die Ernährerin. Ich verstehe das.

Jij bent onze kostwinner.
Du bist unser Ernährer.

Moeder, kostwinner, supervrouw.
Mutter, Ernährerin, Superwoman.

Maar ik ben de enige kostwinner.
Aber ich bin ihr alleiniger Versorger.

Ik wil de kostwinner niet zijn.
Ich will niemanden versorgen.

Maar ik ben hun enige kostwinner.
Aber ich bin ihr alleiniger Versorger.

Ik ben de kostwinner thuis.
Ich bin der Alleinverdiener bei uns.

Er is hier maar één kostwinner.
Es gibt nur einen Ernährer hier in der Gegend.

Omdat jij kostwinner bent?
Weil du das Geld verdienst?

De kostwinner in het gezin is overleden.
Die Ernährer in der Familie gestorben.

Hij is de kostwinner.
Er ist der Versorger.

Die laten allemaal gezinnen achter zonder kostwinner.
Sie hinterlassen Familien ohne Ernährer.

Ik ben de kostwinner.
Ich bin der Hauptverdiener.

Ze is kostwinner, moeder en een Magische Macht.
Die Geldverdienerin zu sein, eine Mutter, eine Zauberhafte.

Omdat jij de kostwinner bent?
Weil du das Geld verdienst?

Ik ben mislukt als echtgenoot en kostwinner.
Ich habe als Mann und Ernährer versagt.

Hij is kostwinner.
Er versorgt allein seine Geschwister.

Voor ons gezin was hij een kostwinner.
Für unsere Familie war er ein Beschützer.

Geen goede kostwinner, een alcoholist.
Kein guter Versorger, ein Alkoholiker.

Voor onze familie was hij een kostwinner.
Für unsere Familie war er ein Beschützer.

Is zij de kostwinner van haar familie?
Sie ist die Versorgerin ihrer Familie?

Ik was al op m'n achtste kostwinner.
Als ich acht war. Und ich musste meine Familie versorgen.

Nee, je wilt dat ik kostwinner en huisvrouw word.
Nein. Du willst, dass ich die Ernährerin und Hausfrau bin.

Pardon. geliefde man, vader, kostwinner.
Entschuldigen Sie. GELIEBTER EHEMANN, VATER, ERNÄHRER.

Ik heb geen kostwinner nodig, maar een partner.-Eddie.
Ich brauche keinen Ernährer, sondern einen Partner. -Eddie.

Ð Ð vergoeding wegens verlies van de kostwinner(pensioen);
EntschaÈdigung wegen Verlustes des Unterhaltspflichtigen(Rente);

Ik was moeder en werd kostwinner na de dood van je vader.
Ich wurde Mutter und musste nach dem Tod von Papa Geld verdienen.

Ze staat op haar eigen benen, ze heeft geen kostwinner nodig.
Sie steht auf ihren eigenen Füßen, die braucht keinen Ernährer.

Slechte kostwinner. totdat jullie parasieten onze banen namen. Alles was geweldig.
Schlechter Versorger. Alles war gut, bis ihr Parasiten unsere Jobs übernommen habt.

Hoe "kostwinner" te gebruiken in een Nederlands zin

Zal hij een goede kostwinner zijn?

Het gezin had een kostwinner nodig.

Hebben kostwinner stellen minder kans op echtscheiding?

Appellant heeft aangevoerd dat hij kostwinner is.

Deze keer: waarom mannelijke kostwinner stress hebben.

vond het vreselijk dat ik kostwinner was.

De klokkenluider was kostwinner van zijn gezin.

de verzekerde werknemer als kostwinner wordt beschouwd.

Als kostwinner zag hij geen uitweg meer.

Een kostwinner overlijdt of een relatie eindigt.

Hoe "versorger" te gebruiken in een Duits zin

Euro von dem Versorger ganz übernehmen.

Versorger und mode von dir selbst?

kann diese beim zuständigen Versorger erfragen.

Strom wird zusätzlich vom Versorger vorgeschrieben.

Allgemeinheit Versorger nutzen Tausende Kilometer Wasserrohrleitungen.

Versorgung Der Versorger nutzt schwere MGs.

Energieversorger Finanzen Versicherung Immobilien Versorger Kredite

Eine Erhöhung hat der Versorger ausgeschlossen.

Davon profitiert der Versorger jeden Tag.

Doch viele Versorger lehnen Neukunden ab.