Wat Betekent BREADWINNER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kostwinner
• broodwinner
• kostwinnaar
• broodwinnaar

Voorbeelden van het gebruik van Breadwinner in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're the breadwinner.
Jij bent de kostwinner.

The breadwinner in the family has died.
De kostwinner in het gezin is overleden.

His wife's the breadwinner.
Zijn vrouw is kostwinner.

He's the breadwinner of the family.
Hij is de kostwinner van de familie.

You're not the breadwinner.
Je bent niet de kostwinner.

As the breadwinner,-she had to quit school and work.
Om kostwinner te zijn… moest Hee-ju stoppen met school.

And I'm the breadwinner now.
En ik ben nu de kostwinner.

Express how he felt about you being the breadwinner.
Dat jij de kostwinner was.-Zeggen wat hij ervan vond.

I'm the breadwinner now.
Ik ben nu de broodwinner.

I know he wanted to be the breadwinner.
Hij wilde de kostwinner zijn.

This is Peter, breadwinner and head of household.
Kostwinner en hoofd van het huishouden. Dit is Peter.

And third, he is our breadwinner.
En hij is onze kostwinner.

Actually, I am the breadwinner, Michael, as it turns out.
Ik ben in feite de broodwinner, Michael, als je dat nog niet wist.

Our home finally has a breadwinner.
Ons huis heeft eindelijk een broodwinner.

He was the breadwinner, running the family ice-cream business.
Hij was de broodwinner, hij runde de ijsjeszaak van de familie.

I was not a breadwinner.
Ik was niet echt een kostwinner.

That is how you congratulate the consummate conquering breadwinner.
Zo feliciteer je de geslaagde kostwinner.

You're the breadwinner now.
Je bent nu de broodwinner.

Aha! So you're finally here, my breadwinner.
Daar is ie eindelijk, m'n kostwinner.

There's only one breadwinner around here.
Er is hier maar één kostwinner.

And what's it like as a man, as the breadwinner.
Om dit mee te maken? En hoe is het voor een man, de kostwinnaar.

As I am also the breadwinner in my house.
Ik ben thuis ook de kostwinner.

pensions after death of a breadwinner.
pensioenen na het overlijden van de kostwinner.

I mean, I'm the breadwinner now.
Ik ben nu de broodwinner.

he's definitely the breadwinner.
is hij duidelijk de kostwinnaar.

As I am also the breadwinner in my house.
Zoals ik ook de kostwinner ben in mijn gezin.

And they're going to have trouble eating because you killed their breadwinner.
Ze zullen problemen met hun eten krijgen, omdat je hun broodwinner vermoord hebt.

Thanks for playing the breadwinner for a while.
Bedankt dat je voor kostwinner hebt gespeeld.

Mommy is the official new breadwinner.
Mama is officieel de nieuwe kostwinner.

Then you are the breadwinner. It is said that if you earn more in the relationship.
Je de broodwinner bent. Er wordt gezegd dat als je in de relatie meer verdient.

Hoe "breadwinner" te gebruiken in een Engels zin

You are the breadwinner for your family.

That 40% is just counting breadwinner Moms.

Her daughter's marriage foundered; one breadwinner departed.

He's the sole breadwinner for his household.

She was the breadwinner of her family.

Are you the breadwinner of the house?

Usman is his family’s only breadwinner now.

I’m the primary breadwinner in our family.

Are you the breadwinner in your family?

She was the breadwinner in her house.

Hoe "kostwinner, kostwinnaar, broodwinner" te gebruiken in een Nederlands zin

Bijvoorbeeld omdat ze thuis geen kostwinner zijn.

Bovenal kostwinnaar zijn en daarna pas opvoeder.

Het gezin had een kostwinner nodig.

Als man ben ik altijd kostwinner geweest.

Mannen daarentegen zijn de broodwinner in het gezin.

Valt de kostwinner van een gezin weg?

Hebben kostwinner stellen minder kans op echtscheiding?

Voor een broodwinner geldt het tegenovergestelde.

Als de kostwinner overlijdt, daalt het gezinsinkomen.

Als klassieke kostwinner hebben we meer stress.