What is the translation of " BREADWINNER " in Swedish?

• familjeförsörjare
• försörjare
• breadwinner
• familjeförsörjaren
• försörjaren

Examples of using Breadwinner in English and their translations into Swedish

I was the breadwinner.
Jag var försörjaren.

Breadwinner, Deborah Ellis Hardcover.
Pocket från Deborah Ellis.

I'm the breadwinner.
Jag är familjeförsörjaren.

She had to quit school and work.-As the breadwinner.
Tvingades Hee-ju sluta skolan.-Som försörjare.

And the breadwinner. I get it.
Och familjeförsörjare, jag fattar.

That family lost their breadwinner.
De har mist sin försörjare.

Where George is the breadwinner and the real adult. The House of Fan.
Familjen Fan, där George är försörjare och den som är vuxen.

I get it. And the breadwinner.
Och familjeförsörjare, jag fattar.

When the breadwinner changes from he to her. Amazing how marital dynamics shift.
Äktenskapsdynamiken förändras när hon tar över försörjningsrollen.

I'm just the breadwinner.
Jag är bara försörjaren.

is her family's breadwinner.
skötte hushållet åt sin make.

I left since I am the breadwinner of my family.
Jag åkte, för jag är familjeförsörjaren.

Because I take seriously my responsibility as breadwinner.
För jag tar mitt ansvar på allvar som inkomsbringare.

I lived as a mom and became a breadwinner after your dad's death.
Jag var mamma och blev försörjaren när din pappa plötsligt dog.

father was the family's breadwinner;
det var mannen och fadern som försörjde familjen;

It's no joke when the breadwinner goes mad.
Det är tråkigt när familjeförsörjaren blir sinnessjuk.

Most men would be emasculated by having their wife go off to be the breadwinner.
De flesta män skulle känna sig svaga genom att låta sin fru vara familjeförsörjare.

To be left alone. Now, as the breadwinner and king of my castle, I demand that!
Som familjeförsörjare och husets herre begär jag… att få vara i fred!

Then I guess Tom is the breadwinner.
Så jag antar att Tom är familjeförsörjaren.

After all, a man is a breadwinner, and with the birth of a baby, he should significantly increase his"prey.
När allt kommer omkring är en man en breadwinner, och med en barns födelse borde han avsevärt öka sin"byte.

This also means that a lot of families lost their breadwinner and have suffered.
Detta betyder också att många familjer förlorade familjeförsörjaren, och de har lidit.

The Breadwinner is the story of a 12-year-old girl in Afghanistan whose father is taken prisoner by the Taliban.
The Breadwinner är berättelsen om en tolvårig flicka i Afghanistan vars pappa en dag tas tillfånga av talibanerna.

After her older brother's marriage, Way became head of the household and its sole breadwinner.
När även näst äldste brodern dog blev han ensam markgreve och familjens överhuvud.

If you are the breadwinner in your relationship with a man,
Om du är familjeförsörjaren i din relation till en man,

We spoke with his middle sister Twelve-year-old Aya who said he was the family's only breadwinner.
Vi pratade med hans mellersta syster, tolv-åriga Aya som sade att han var familjens enda försörjare.

every man in the soul breadwinner and a warrior, even if he lives in a modern high-tech world.
varje man i själen försörjare och en krigare, även om han bor i en modern högteknologisk värld.

Many women accuse their spouses of havingthey are not afraid to leave the family without a breadwinner.
Många kvinnor anklagar sina makar för att haDe är inte rädda för att lämna familjen utan en breadwinner.

However, most pension schemes were traditionally designed for men as the family breadwinner, working full-time and without career breaks.
De flesta pensionssystemen är dock utformade med tanke på heltidsarbetande män som försörjer familjen och inte gör avbrott i karriären.

The animated movie The Breadwinner is full of excitement
Den animerade filmen The Breadwinner är full av spänning

Disability insurance: Disability insurance is also very important if you are the breadwinner of your family.
Funktionshinder försäkring: Sjukförsäkring är också mycket viktigt om du är familjeförsörjaren av din familj.

How to use "breadwinner" in an English sentence

Breadwinner Moms: Good or Bad for Society?

Stepping into being breadwinner and mom extraordinaire.

And one breadwinner to support them all.

Yentl for children, The Breadwinner is not.

The Breadwinner opens in theatres November 24.

I’m also the breadwinner in our family.

She was the breadwinner in the home!

So what happened when the breadwinner left?

However; the real breadwinner here is Down-Aerial.

What happens when a breadwinner passes away?

How to use "försörjare, familjeförsörjare, familjeförsörjaren" in a Swedish sentence

Jag har ett ansvar som förälder, försörjare och människa.

Var Ida familjeförsörjare och var bodde hon?

Pengar som hederliga svenska familjeförsörjare behövde till viktigare saker.

Samma försäkring idag Vi skyddar familjers ekonomi om familjeförsörjaren avlider.

Men jag är familjeförsörjare och måste dra in pengar.

Utredningen angående åtgärder mot försumliga försörjare (borgmästaren C.

Ytterst handlar det om balansen mellan försörjare och försörjda.

CarTrawler är världens största försörjare för biluthyrningsdistributionsteknologi till aeroindustri.

Nå, sannerligen, när varje familjeförsörjare — — — Tyst!

Plötsligt omvandlades skattebetalare till försörjare av andra.