Voorbeelden van het gebruik van Breadwinners in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The men are the breadwinners.
To the breadwinners.- I like your tie.
Voor de broodwinners. Mooie das.Aren't men the breadwinners?
Zijn mannen niet de kostwinners?Breadwinners Activities for kids.
Breadwinners Activiteiten voor kinderen.Women can be breadwinners.
Breadwinners Copy the drawing printable activities for kids.
Breadwinners Werkblad activiteiten voor kinderen. Tekeningen te printen.Women can be breadwinners too.
In 2019 mag de vrouw kostwinner zijn.Breadwinners Learn the draw printable activities for children 6.
Breadwinners Te leren tekenen voor beginners. Activiteiten voor kinderen.You're the king of the breadwinners, harv?
Je bent de koning van de broodwinners, Harv?Breadwinners are either killed,
De kostwinners worden gedood,A lot of them are the breadwinners for their families.
the elderly survive without their breadwinners?
ouden van dagen het zonder hun kostwinners?Of the breadwinners, Harv♪?
Je bent de koning van de broodwinners, Harv??Take off with Nickelodeon as they make two ducks fly in the TV series Breadwinners.
Bekijk hoe kabelzender Nickelodeon twee eenden laat vliegen in de tv-serie Breadwinners.But more often they are still breadwinners and earners, rather than educators.
Maar vaker zijn ze nog steeds broodwinnaars en verdieners, in plaats van opvoeders.men were the breadwinners that counted.
de mannen de belangrijkste kostwinners waren.We want to be breadwinners and have the admiration
Ze willen de kostwinner zijn en de bewonderingEconomy Women are increasingly becoming the breadwinners in the typical Algerian household.
Economie Vrouwen worden steeds meer de kostwinner in de typische Algerijnse huishouden.without career breaks as family breadwinners.
zonder loopbaanhiaten werken als kostwinner voor een gezin.The government is also reviewing the favourable treatment of breadwinners in the tax and social security system.
De regering werkt ook aan de herziening van de gunstige behandeling van kostwinners in het belasting- en socialezekerheidsstelsel.As soon as the husband becomes a breadwinners, it is as if he invited countless cooks in his home:
Zolang de man de kostwinner was, haalde hij daarmee talloze vreemde'koks' in huiswith men being the breadwinners, and women guarding the comfort of their homes.
met mannen zijn de kostwinners, en vrouwen bewaken van het comfort van hun huizen.Many breadwinners had been made prisoners of war, others had lost
Veel kostwinnaars waren krijgsgevangen gemaakt, anderen waren hun baan aan Indonesiërs kwijtgeraakt,Think about this: Here were girls who braved danger to become breadwinners during years in which they couldn't even be on their streets.
Denk hier eens over na: hier waren meisjes die gevaar trotseerden om kostwinners te worden tijdens de jaren waarin ze nog niet eens op straat konden komen.Around 1 000 people work there together as breadwinners for around 10 000 people.
is een prachtig project, er werken zo'n 1 arbeiders en die werken samen als kostwinners voor zo'n 10 mensen.In this point in time- as middle-class families have to have two‘breadwinners' so to speak in order to survive it comes with an incomparable degree of stress decaying the mental fortitude of most people.
In dit punt in de tijd- als de middenklasse gezinnen hebben twee'kostwinners' dus om te overleven het komt met een onvergelijkbare mate van stress te rottende de mentale kracht van de meeste mensen om te spreken.particularly those who are primary breadwinners.
met name degenen die zijn de primaire kostwinners.The most badly hit victims of the crisis will be those households where breadwinners are at a disadvantage in the labour market and in society.
Het zwaarst zal de crisis de huishoudens treffen waar de kostwinners zich op de arbeidsmarkt en in de samenleving in een achterstandssituatie bevinden.By the time we enter this work world and we're breadwinners, we enter a world that is just cluttered with spam, fake digital friends, partisan media, ingenious identity thieves, world-class Ponzi schemers, a deception epidemic-- in short, what one author calls a post-truth society.
Tegen de tijd dat we broodwinners worden, betreden we een wereld vol spam, digitale nepvrienden, bevooroordeelde media, ingenieuze identiteitsdieven, wereldklasse piramidespel-oplichters, een misleidingepidemie-- kortom, wat een auteur noemt: een post-waarheid maatschappij.This was based on a world of stable nuclear families and male breadwinners, underpinned by strong economic and employment growth.
Dit alles was echter gebaseerd op een wereld waarin gezinnen de hoeksteen van de maatschappij vormden en de mannen de kost verdienden, en die werd ondersteund door een sterke groei van de economie en de werkgelegenheid.
