Voorbeelden van het gebruik van Krill in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ed, het zijn Krill.
Ed, das sind Krill.De Krill roepen ons weer aan.
Die Krill rufen wieder.Zijn naam is Krill.
Sein Name ist Krill.Krill, Cook, dat was jij!
Krill und Cook… Das waren Sie!Maar hij is geen Krill.
Aber er ist kein Krill.
Mensen vertalen ook
Op Krill is het heel donker.
Auf Krill ist es sehr dunkel.We zijn de Krill niet.
Wir sind nicht die Krill.Krill en Cook, was jij dat?
Krill und Cook… Das waren Sie?Maar hij is geen Krill.
Doch er ist nicht Krill.De Krill is hier in vrede.
Die Krill sind in Frieden hier.Bescherming waartegen? De Krill.
Vor den Krill.- Schutz wovor?De Krill zijn een uitzondering.
Aber die Krill sind eine Ausnahme.En tot slot hebben we Abner Krill.
Und schließlich haben wir Abner Krill.Kapitein, de Krill roepen ons op.
Captain, das Krillschiff ruft uns.Krill of niet, ik dood geen kinderen.
Krill oder nicht, aber ich töte keine Kinder.Goed werk met Krill.- Ben je blij?
Zufrieden? Das mit Krill war echt gut?De Krill hebben hun snelheid verhoogd.
Die Krill haben ihre Geschwindigkeit erhöht.Alara, zet de Krill in de wacht.
Alara, setzen Sie den Krill in die Warteschleife.Welkom bij de revolutie.Commander Krill.
Willkommen zur Revolution!Commander Krill.Bortus, de Krill zijn hier om aan te vallen.
Bortus, die Krill sind hier, um anzugreifen.Ze gaan terug naar hun familie op Krill.
Auf Krill gebracht. Sie werden zurück zu ihren Familien.Mercer aan Bortus, de Krill komen in vrede.
Die Krill kommen in Frieden. Mercer an Bortus.Bioscan toont één mens en één Krill.
Biosignale zeigen Wat kan één krill nou voor verschil maken?
Aber was, bitte, kann ein Krill schon bewirken?We sturen ze terug naar hun gezinnen op Krill.
Auf Krill gebracht. Sie werden zurück zu ihren Familien.Krill of geen Krill, ik ga geen kinderen doden.
Krill oder nicht, aber ich töte keine Kinder.We gaan waar geen krill ooit is geweest.
WILL: Wir gehen dorthin, wo noch nie ein Krill zuvor gewesen ist.Nee, we hebben geen uitleveringsverdrag met de Krill.
Nein, wir haben keinen Auslieferungsvertrag mit den Krill.Krill bestaat uit garnaal-achtige diertjes van ongeveer drie centimeter lang.
Der Krill besteht aus garnelenartigen Tierchen, Ze gaan terug naar hun familie op Krill.
Zu ihren Familien auf Krill. Es wurden Vorkehrungen für ihre Rückkehr getroffen.
