Wat Betekent KUNSTMATIG in het Duits - Duits Vertaling

• künstlich
• synthetisches
• kã1⁄4nstlich
• künstliche
• künstlichen
• künstliches
• synthetisch

Voorbeelden van het gebruik van Kunstmatig in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Totaal kunstmatig.
Völlig künstlich.

Kunstmatig veroorzaakt.
Künstlich produziert.

Groot en kunstmatig.
Riesig! Und künstlich.

Kunstmatig afvalwater.
Synthetisches Abwasser.

Ze waren kunstmatig.
Sie waren synthetisch.

Kunstmatig kuitschieten.
Künstliches Ablaichen.

Wat als kunstmatig bloed?
Wenn das künstliche Blut wirkungslos wird?

Kunstmatig, beetje prikkelend.
Künstlich, es bitzelt etwas.

Het extra chromosoom kan kunstmatig zijn.
Das zusätzliche Chromosom könnte synthetisch sein.

Ze kan kunstmatig bevrucht worden.
Sie würde künstlich besamt.

Deze paringscyclus werd kunstmatig opgewekt.
Dieser Paarungszyklus wurde künstlich ausgelöst.

Houdt kunstmatig bloed me stabiel.
Das künstliche Blut stabilisiert mich.

Ze geloven dat de bliksem kunstmatig werd gegenereerd.
Sie glauben, die Blitze wurden künstlich erzeugt.

Een kunstmatig gestabiliseerd wormgat.
Ein künstliches, stabiles Wurmloch.

De liefde die is gefragmenteerd is alleen kunstmatig.
Die Liebe, die zersplittert wird, ist nur kÃ1⁄4nstlich.

Ons kunstmatig bloed is al vier uur op.
Vor vier Stunden ging das künstliche Blut aus.

Om te beginnen is ze per ongeluk kunstmatig geïnsemineerd.
Zum einen… Sie wurde versehentlich künstlich befruchtet.

Als ze kunstmatig zijn, hebben we 't over sabotage.
Wenn sie künstlich sind, ist es Sabotage.

Stalen koepels waarin mensen kunstmatig leven.
Stahlkuppeln, in denen Menschen in einer künstlichen Atmosphäre leben.

Ons kunstmatig bloed is al vier uur op.
Uns ist vor vier Stunden synthetisches Blut ausgegangen.

Wat betekent dat? We ondersteunen haar bloeddruk nu kunstmatig.
Wir unterstützen momentan künstlich ihren Blutdruck. Was heißt das?

Kunstmatig bloed houdt me voor zes uur stabiel.
Künstliches Blut hält mich sechs Stunden lang stabil.

Oké. Jane de maagd werd per ongeluk kunstmatig bevrucht. Klaar?
Ok. Bereit? Jane, the Virgin, wurde versehentlich künstlich befruchtet?

Kunstmatig bloed houdt ons vast stabiel totdat ik het weet.
Bis dahin hält das künstliche Blut uns stabil.

Maar niet alle materielen zo'n winst kunstmatig door middel van.
Aber nicht bekommen alle derartigen Materialien mit dem künstlichen Weg.

Hij wilde kunstmatig leven scheppen, ik schiep een instrument.
Aber er wollte eine künstliche Lebensform schaffen.

Borstvoeding een kind heeft veel voordelen ten opzichte van kunstmatig.
Das Stillen eines Kindes hat viele Vorteile gegenüber künstlichen.

Kunstmatig wezen. Starfleetrang: luitenant 1e klasse.
Künstliche Lebensform. Sternenflottenrang Lieutenant Commander.

N Koningin kan nooit zo veel soldaten in één keer voortbrengen, tenzij kunstmatig.
Außer mit künstlichen Mitteln. Es wäre unmöglich für eine Königin, so viele Krieger zu gebären.

Dus hoe zou zo'n kunstmatig fotosynthese systeem eruit zien?
Wie also würde ein künstliches Photosynthesesystem aussehen?

Hoe "kunstmatig" in een zin te gebruiken

Een kunstmatig schiereiland met opgespoten zand.

Een ingeleide bevalling wordt kunstmatig opgewekt.

Natuurlijk was uit, kunstmatig was in.

Odaiba japan kunstmatig Eiland voor geeks.

Momenteel wordt het ook kunstmatig gekweekt.

Het Rembrandthuis een beetje kunstmatig uitgelicht.

Biologicals zijn kunstmatig gemaakte lichaamseigen eiwitten.

Dit gebeurt met een kunstmatig hormoon.

Dat deze sequentie kunstmatig verandert niets.

Beton een kunstmatig gemaakt steenachtig materiaal.