Voorbeelden van het gebruik van Nep in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ze is nep.
Niet nep genoeg.
Het is nep.
Niet nep, maar echt.
Nicht unecht, echt.Het is nep.
Mensen vertalen ook
Het is nep, DiNozzo.- Maar.
Aber… Es ist unecht, DiNozzo.Het was nep.
Es ist gefaked.Het is nep, zie je?
Ze zijn nep.
Sie sind verlogen.Alles is nep en gekunsteld.
Het is nep.
Nep artikelen, spelfouten.
Het is nep.
Es ist künstlich.Kapitein Nep heeft een ooglapje.
Kapitän Talmi hat eine Augenklappe.Het is nep.
Kapitein Nep kent haar al jaren.
Kapitän Talmi kennt sie seit Jahren.Het is nep.
De video is nep, ik ben het niet.
Das Video ist fake, das bin ich nicht.Deze zijn nep.
Diese sind unecht.Alles is nep aan hem.
Alles ist falsch an ihm.Dat is zo nep.
Das ist so gefakt.Jij bent nep, of niet?
Maar hij is nep.
Aber der ist echt.Je bent geen nep, geen robot?
Sie sind kein Fake, ein Bot?Ik ben niet nep.
Ich bin nicht fake.Hoe weet je… nep is? dat het?
Woher weißt du… dass er… fake ist?Nee, ze is nep.
Nein, sie ist fake.Nep Pot heeft echte bijwerkingen.
Gefälschte Pot hat echte Nebenwirkungen.Echt of nep.
Echt oder künstlich.Je bent net zo nep als die stomme wenkbrauwen.
So falsch wie deine blöden Augenbrauen.
