Voorbeelden van het gebruik van Nep in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ze zijn nep.
Nep oplichter.
Falsificaciones estafadores.Zeilboten van Kapitein Nep.
Nep, oplichter en dieven.
Falsificaciones, estafadores y ladrones.Alles aan Henry Hayes is nep.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Kapitein Nep kent haar al jaren.
El capitán Sham la conoce hace años.Ik begrijp het wel, kapitein Nep.
Yo puedo entenderlo, capitán Sham.Hoe kan nep nieuws ons beïnvloeden?
Ik weet het niet. Het klinkt nogal nep.
No me suena, padre, me da que es una farsa.Kapitein Nep, de kinderen zijn doodziek.
Capitán Sham, los niños se sienten mal.De mensen van Hughes zeggen dat uw boek nep is.
La gente de Hughes dice que su libro es una farsa.Het is allemaal nep, dat hele gedoe.
Es todo una farsa, Boyd. Todo el maldito asunto.Maar als je erover nadenkt… ons enthousiasme is nep.
Pero si uno lo piensa, nuestro entusiasmo es una farsa.De slechte nep tassen, ik zou kunnen toevoegen.
Las falsificaciones chapuceras si me permites añadir.De SEC weet dat je fonds nep is. Ponzifraude.
La SEC sabe que tu fondo es una farsa, un esquema Ponzi.Kapitein Nep kan ons bij tante Josephine ophalen.
El capitán Sham puede buscarnos en casa de la tía Josephine.Als je met één klap wint, weten ze dat het nep is.
Si Ie ganas con un solo puñetazo, sabrán que era una farsa.Nep Chopard geel goud met witte wijzerplaat horloges review.
Fake Chopard amarillo oro con esfera blanca relojes revisión.De verloving, de relatie, we weten dat alles nep was.
El compromiso, la relación, sabemos que todo era una farsa.Beste Omega replica horloges, nep omega horloges te koop.
Las mejores réplicas de relojes Omega, Omega fake watches para la venta.Jij bent de enige die ik kan vertellen dat deze jacht nep is.
Sólo a ti puedo decirte que esta caza de espías es una farsa.Kapitein Nep, ik heb wat documenten bij me die u moet tekenen.
Capitán Sham, en mi maletín tengo unos documentos que usted debe firmar.Misschien zag hij dat de boeken nep zijn of zo.
Quizás se dio cuenta que los libros eran falsificaciones o algo así.Nep en imitators zijn echter niet ongewoon in dit gebied.
Sin embargo, las falsificaciones e imitaciones no son infrecuentes en esta área.U moet ons geloven. Kapitein Nep is graaf Olaf.
Tiene que creernos cuando le decimos que el capitán Sham es el Conde Olaf.Nep IWC Aquatimer witte wijzerplaat met rubber pols horloges te koop.
Fake IWC Aquatimer relojes de esfera blanca con muñeca de goma para la venta.Dus Gina vindt het erg voor Jerry dat het gevecht nep is.
Así que Gina actúa todadestrozada por Jerry que la pelea iba a ser una farsa.Misschien ben ik inderdaad niet kapitein Nep… maar toch horen de kinderen bij mij.
Quizá no sea el capitán Sham, pero los niños igual me pertenecen.Nep bakken eerlijke is speciaal geformuleerd voor mensen met eerlijke teint.
Fake Bake justo ha sido especialmente formulado para las personas con tez justa.Nep gras tapijt kunstgras voor openlucht gras tapijt voor residentiële werven.
Fake hierba alfombra hierba artificial para la alfombra de hierba al aire libre para patios residenciales.
