Voorbeelden van het gebruik van Falsa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Falsa… y rara.
Pero es falsa.
Ahora eres falsa y mientes todo el tiempo.
Nu ben je onecht, en lieg je steeds.Pero verdadera paz, no falsa.
Maar echte vrede, geen namaak.Falsa anomalía de gravedad solar cont.
False Zonne-Anomalie van de Zwaartekracht vervolg.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
el falso profeta
falsa sensación
falsas esperanzas
una falsa alarma
falso sentido
falsa tortuga
las falsas alarmas
falsos anuncios
falsos cristos
falsas enseñanzas
Meer
El libro, toda la historia, es falsa.
Het boek, het hele verhaal is onecht.La balanza falsa es abominación al SEÑOR.
No importa lo hermosa que puedan que sea, pero es falsa.".
Hoe mooi het ook is, het is onecht.".La documentación es falsa. Intervengan.
Me falsa nuestras señales celulares antes de irnos División.
Ik vervalst onze cel signalen voordat we vertrokken Division.¿Acaso es su autoridad tan falsa como su antigüedad?
Is haar gezag even onecht als haar ouderdom?Muñeco de nieve con bufanda de lana figurita decoración de madera falsa.
Sneeuwpop met wol sjaal beeldje Fake hout decoratie.Por supuesto que es falsa, todo el mundo lo sabe.
Natuurlijk is het een vervalsing, dat weet iedereen.¿Pasó por aquí?¿Cuándo estaba con la falsa Tina Fey?
Toen ik met die neppe Tina Fey aan het praten was?¿Y si su acta es falsa y el presidente va a renunciar?
Als dat een vervalsing blijkt en de president moet aftreden?¿Cómo puede una cosa ser verdadera y falsa al mismo tiempo?
Hoe kan iets echt en onecht tegelijk zijn?Falsa llamada telefónica con la voz falsa real es GRATIS en Android Market.
Fake telefoongesprek met de echte nep-stem is gratis in de Android Market.¿Para enseñarme una placa falsa que ha comprado en eBay?
Om me een namaak badge te laten zien die je op eBay kocht?Lo que me preocupa,es que si el resultado demuestra que la madera es falsa.
Ik ben bang dat het hout namaak zal blijken te zijn.El primer problema es la falsa Unión de poder con el control.
Het eerste probleem is de Fake Power binding met controle.Mi gorra de beisbol Adidas de cuero hace juego con mi falsa mochila Gucci.
Mijn leren baseballpet van Adidas past bij mijn namaak Gucci rugzak.Creo que te gusta la yo falsa y glamurosa. Mejor que la auténtica.
Ik denk dat jij de neppe, opgeleukte mij leuker vindt dan de echte.Verá, George consiguió una confesión espontánea de esta falsa enfermera.
Zie je, George heeft een spontane bekentenis van deze namaak verpleegster.Las píldoras pueden ser falsa y no contener ingredientes activos.
De pillen kunnen vervalst zijn en geen werkzame bestanddelen bevatten.Pero cualquier comprador esperaría que una pintura tan conocida fuese falsa.
Maar elke koper zou verwachten dat een dergelijk bekend schilderij een vervalsing kan zijn.Haga la caja de empaquetado cosmética falsa privada es venta caliente.
Make private false cosmetische verpakkingsdoos is heet verkoop.Chica sexy tittied falsa kagney linn karter está haciendo el amor en la primera cita.
Fake tittied sexy meid kagney linn karter maakt de liefde op de eerste date.Sois los mejores improvisadores que una falsa guía de tours podría pedir.
Jullie zijn de beste improviseerterts die een namaak tourgids kan krijgen.La ven como una conducta social falsa que oculta los sentimientos.
Die beschouwen ze als onecht sociaal gedrag, waarmee je iets verbergt.
