Voorbeelden van het gebruik van Simulacro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Otro simulacro?
Simulacro de indignación.
Gefakete woede.Sí, un simulacro.
Es lo que Baudrillard llamaba el simulacro.
Baudrillard noemde het simulacrum.En su simulacro.
Deelgenomen aan uw sloepenrol.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Soy yo. Estás en un simulacro.
Je zit in een simulatie.Qué simulacro más complicado.
Esto es un simulacro.
Dit is een simulatie.Simulacro de las naranjas y pálidos, ni ordinario.
¿Qué es un simulacro?
Wat is een simulacrum?Un simulacro imperfecto, pero casi imposible de detectar.
Éste no es un simulacro.
Dit is geen simulatie.Simulacro masivo- otra coincidencia improbable.
Een massale oefening- nog Esto no es una simulacro.
Dit is geen simulatie.Es otro simulacro de vida donde tiene una influencia en la acción.
Het is een ander leven simulatie waar u een invloed op de actie hebben.Es sólo un simulacro.
Het is gewoon een sloepenrol.Este no es un simulacro- ningún ejercicio, pero un martillo por 114620571.
Dit is niet een boor- geen oefening, maar een hamer door 114620571.No solo un simulacro.
Niet alleen maar een simulatie.Un híbrido entre un simulacro de las naranjas corrientes y de hojas pequeñas naranjas simulacros.
Een hybride tussen een gewone mock sinaasappelen en kleinbladige mock sinaasappels.No, es sólo un simulacro.
Nee, het is maar een oefeningetje.Y si no se hace este simulacro, estamos todos en peligro.
No, señor. Solo un simulacro.
Nee, meneer, enkel een simulatie.Caballeros, excelente simulacro, si son un burro volador!
Diez horas el primer día", dijo el simulacro.
Tien uur de eerste dag,' zei de Mock.Vamos a hacer este simulacro una vez más.
We doen die simulatie nog één keer.No lo considero un experimento… o un simulacro.
Ik kijk er niet naar als een experiment of een simulatie.Téngalo operativo para el simulacro de mañana.
Zorg dat het in orde is voor de testrun morgen.Bluetooth GPS de apoyo a través de lugares simulacro.
Bluetooth GPS-ondersteuning door middel van mock locaties.Seguramente otro simulacro.
Waarschijnlijk gewoon een andere oefening.Ese camino me recuerda al Castillo Himeji.¿Recuerdas el simulacro que hicimos allí?
Die rit deed me denken aan die simulatie in kasteel Himeji?
