Wat Betekent LAGENDIJK in het Duits - Duits Vertaling

• Lagendijk

Voorbeelden van het gebruik van Lagendijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik wil mij aansluiten bij de vraag van de heer Lagendijk.
Ich möchte mich Herrn Lagendijks Frage anschließen.

Ik denk dat Joost Lagendijk dat zeer terecht heeft gezegd.
Ich glaube, dass Joost Lagendijk dies zurecht gesagt hat.

Het Zaans groene houten huis ernaast is Lagendijk 52-54.
Das grüne Holzhaus gleich daneben ist Lagendijk 52-54.

Lagendijk Meubels is een online winkel voor de verkoop van steigerhout meubelen.
Lagendijk Meubels ist ein Online-Shop mit Holzmöbeln von Gerüsten.

Mijn tweede opmerking gaat over de vraag van de heer Lagendijk.
Mein zweiter Hinweis betrifft die Frage des Herrn Abgeordneten Lagendijk.

Ten tweede wil ik graag de heer Lagendijk feliciteren met zijn maidenspeech.
Zweitens möchte ich Herrn Lagendijk zu seiner Jungfernrede gratulieren.

De heer Lagendijk haalde ook de recente opmerking van de heer Prodi aan over Rusland en Oekraïne.
Herr Lagendijk erwähnte ferner Herrn Prodis jüngste Bemerkungen zu Russland und der Ukraine.

Mevrouw de Voorzitter, ik wil de draad oppakken waar mijn gewaardeerde collega Lagendijk afsloot.
Frau Präsidentin, ich möchte dort fortfahren, wo mein lieber Kollege Lagendijk aufgehört hat.

Het gaat hier, zoals collega Lagendijk ook heeft gezegd, om een politieke zaak.
Hier geht es, wie auch Herr Lagendijk gesagt hat, um eine politische Frage.

Ik begin er, eerlijk gezegd, een beetje genoeg van te krijgen als vervolgens de Commissie en de Raad zeggen: mijnheer Lagendijk, economische sancties helpen niet.
Ich habe, ehrlich gesagt, langsam genug davon, wenn dann die Kommission und der Rat sagen: Herr Lagendijk, Wirtschaftssanktionen helfen nicht.

De heer Wiersma en de heer Lagendijk hebben verschillende amendementen ingediend.
Weitere Änderungsanträge sind von Herrn Wiersma und Herrn Lagendijk eingereicht worden.

De heer Lagendijk wil dat Saddam Hussein berecht wordt voor een internationaal tribunaal.
Herr Lagendijk greift die Frage auf, ob man Saddam Hussein vor ein internationales Tribunal stellen sollte.

Tot slot herhaal ik wat betreft dit punt graag wat de heren Lagendijk en Jałowiecki hebben gezegd.
Schließlich möchte ich das wiederholen, was die Herren Lagendijk und Jałowiecki in diesem Zusammenhang ausgeführt haben.

Jan Joost Lagendijk(Roosendaal, 8 juni 1957) is een Nederlands voormalig politicus voor GroenLinks.
Jan Joost Lagendijk(* 8. Juni 1957 in Roosendaal) ist ein niederländischer Politiker der Partei GroenLinks.

Maaoftnanciële bijstand aan Albanië Van Bladel, Karamanou, Schwaiger, Lagendijk, Dupuis, Habsburg-Lothringen, Brittan Commissie.
Van Bladel, Karamanou, Schwaiger, Lagendijk, Dupuis, Habsburg-Lothringen, Brittan Kommission.

De heer Lagendijk vindt het onacceptabel dat Palestijnse verzetsstrijders door Israëli's worden geëxecuteerd.
Wie Herr Lagendijk erklärte, ist es unannehmbar, dass Widerstandskämpfer auf palästinensischer Seite durch Israelis hingerichtet werden.

De verslagen van de collega's Westendorp en Lagendijk bevatten de bouwstenen voor een efficiënte aanpak daarvan.
Die Berichte der Kollegen Westendorp und Lagendijk enthalten die Bausteine, um dies wirksam in Angriff zu nehmen.

Degenen die Lagendijk aanvallen, vallen dit Parlement aan en willen de democratie offeren op het altaar van agressieve secularisatie.
Diejenigen, die Joost Lagendijk angreifen, greifen dieses Parlament an und wollen die Demokratie auf dem Altar eines aggressiven Laizismus opfern.

B5-0407/2002, van de leden Staes, Elisabeth Schroedter, Lagendijk en Turmes, namens de Verts/ALE-Fractie, over de zaak Grigory Pasko;
B5-0407/2002 von den Abgeordneten Staes, Elisabeth Schroedter, Lagendijk und Turmes im Namen der Verts/ALE-Fraktion zum Fall Grigorij Pasko.

Gerrit(Ger) Lagendijk(13 november 1941- Almelo, 11 augustus 2010) was een Nederlands voetballer en spelersmakelaar.
Gerrit„Ger“ Lagendijk(* 13. November 1941;† 11. August 2010 in Almelo) war ein niederländischer Fußballspieler und Spielervermittler.

Mevrouw de Voorzitter, de heer Lagendijk vraagt in zijn verslag om hulp voor de FYROM.
Frau Präsidentin, Herr Lagendijk erhebt in seinem Bericht die Forderung nach Hilfe für die EJRM.

B5-0647/2002 van de leden Lagendijk, Boumediene-Thiery, Dhaene, Gahrton en Marianne Isler Béguin, namens de Verts/ALE-Fractie: Verwoesting van het cultureel erfgoed in Hebron.
B5-0647/2002 von den Abgeordneten Lagendijk, Boumediene-Thiery, Dhaene, Gahrton und Isler-Béguin im Namen der Verts/ALE-Fraktion zur Zerstörung des Kulturerbes in Hebron.

O-0019/2004- B5-0067/2004 van de heer Lagendijk, namens de Fractie De Groenen/Vrije Europese Alliantie;
O-0019/2004- B5-0067/2004 von Herrn Lagendijk im Namen der Fraktion der Grünen/Freie Europäische Allianz;

B5 0114/01 van de leden Lagendijk en Cohn-Bendit, namens de Verts/ALE-Fractie, over de situatie in Kosovo en Zuid-Servië;
B5 0114/01 von den Abgeordneten Lagendijk und Cohn-Bendit im Namen der Verts/ALE-Fraktion zur Lage im Kosovo und in Südserbien;

B5 0065/2001 van de leden Cohn-Bendit en Lagendijk, namens de Verts/ALE-Fractie, over de situatie in de Turkse gevangenissen;
B5 0065/2001 der Abgeordneten Cohn Bendit und Lagendijk im Namen der Verts/ALE-Fraktion zur Lage in den türkischen Gefängnissen;

B5 0064/2001 van de leden Gahrton, Lagendijk, Schroedter en Isler Béguin, namens de Verts/ALE-Fractie, over de visumkwestie tussen Rusland en Georgië;
B5 0064/2001 der Abgeordneten Gahrton, Lagendijk, Schroedter und Isler Béguin im Namen der Verts/ALE-Fraktion zur Visa-Problematik zwischen Russland und Georgien;

Ik ben erg blij met wat de heer Lagendijk zojuist heeft gezegd, want ik ben het vrijwel geheel met hem eens.
Ich begrüße sehr, was Herr Lagendijk gerade sagte, denn ich stimme mit ihm praktisch völlig überein.

B4-0184/99 van de leden Schroedter en Lagendijk, namens de V-Fractie over de schending van de internationale mensenrechtenbeginselen in Kazachstan;
B4-0184/99 der Abgeordneten Schroedter und Lagendijk im Namen der V- Fraktion zum Verstoß gegen internationale Menschenrechtsnormen in Kasachstan;

EN Mevrouw de Voorzitter, de rapporteur de heer Lagendijk en onze schaduwrapporteur de heer Posselt hebben zonder meer voortreffelijk werk verricht.
EN Frau Präsidentin! Der Berichterstatter, Herr Lagendijk, und unser Schattenberichterstatter, Herr Posselt, haben sicherlich hervorragende Arbeit geleistet.

B6-0062/2004 van de leden Beer, Kallenbach, Lagendijk, Romeva i Rueda en Ždanoka, namens de Verts/ALE-Fractie, over het geweld tegen minderheden in Servië;
Angelika Beer, Gisela Kallenbach, Joost Lagendijk, Raül Romeva Rueda und Tatjana Ždanoka im Namen der Verts/ALE-Fraktion zur Gewalt gegen Minderheiten in Serbien(B6-0062/2004);

Hoe "lagendijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Ten slotte heeft Aannemingsbedrijf Lagendijk B.V.

Het privacybeleid van Aannemingsbedrijf Lagendijk B.V.

Ten slotte vraagt Aannemingsbedrijf Lagendijk B.V.

Laurens Jan Lagendijk Tel: Luite Bolhuis.

Lagendijk spreekt van een 'onaangename verrassing'.

Anton Lagendijk deelt zijn indrukwekkende veranderingsverhaal.

Zij gingen wonen Lagendijk 169te Ridderkerk.

Frits Lagendijk geeft een nadere toelichting hierover.

Lagendijk Optics Comm 86, 1991 Productiejaar: 1991.

Lagendijk notarissen kunnen u hierbij behulpzaam zijn.

Hoe "lagendijk" te gebruiken in een Duits zin

Lagendijk forderte, die Türkei solle die so genannten Staatssicherheitsgerichte bis dahin abschaffen.

Dies bestätigte sein Agent Ger Lagendijk der niederländischen Nachrichtenagentur ANP.

Lagendijk bezieht sich eigenen Angaben zufolge dabei auf Zahlen der Umut Foundation.

Lagendijk erinnerte an den Sturz Muammar al-Gaddafis in Libyen.

Regierungssprecher und Justizminister Cemil Cicek unterstützt die Kläger mit seiner Aussage, Lagendijk habe »zu wenig Respekt« vor der Armee gezeigt.

Einig waren sich insbesondere Tineke Strik, Joost Lagendijk und Ska Keller in ihrer Kritik am EU-Türkei-Deal zur Flüchtlingsfrage.

Joost Lagendijk von der Fraktion der Grünen unterstrich, die Grünen begrüßten die strengen Überwachungsmechanismen für die Zeit nach dem Beitritt.

Lagendijk sagte, mit dem Verfahren gegen Zana habe die Türkei auf dem Weg nach Europa ein Eigentor geschossen.

Und hier komme ich zu dem, was Kollege Lagendijk bereits angesprochen hat.

Fort bei Krommeniedijk Lagendijk 22, Uitgeest, Tel: 0251-362762.