Wat Betekent LANGOESTEN in het Duits - Duits Vertaling

• Langusten

Voorbeelden van het gebruik van Langoesten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Langoesten, n.e.g.
Geißelgarnelen n.n.b.

Het meten van langoesten.
Die Messung der Größe von Langusten.

Langoesten, als er zijn. Wat?
Die Langusten. Was?

Ze blikken er langoesten in.
Dort machen sie Langusten in Dosen.

Langoesten Ik heb zin in kaviaar, en champagne.
Also Kaviar. Languste und Champagner. Und.

Schaaldicrcn behalve langoesten brt.
Krebstiere außer Langusten BRT.

En champagne. langoesten Ik heb zin in kaviaar.
Also Kaviar. Languste und Champagner.

En Hettie, de vrouw van de kapitein, betaalt met de langoesten die 'r man vangt.
Und die Frau des netten Hauptmanns zahlt mit Langusten, nach denen ihr Mann taucht.

Mimimummaten van langoesten, schol, stevige strandschelpen en een soort horsmakreel;
Mindestgrößen für Langusten, Scholle, Riesentrogmuscheln und eine Stöckerart;

Punt 3, worden de woorden"en langoesten" geschrapt;
Werden in Nummer 3 die Worte"und Langusten" gestrichen;

Naast levende langoesten, omvatten deze onderverdelingen voornamelijk de volgende produkten.
Außer lebenden Langusten sind die wichtigsten hierher gehörenden Waren.

Werkelijk?- Wat gefrituurde langoesten met boerensaus.
Wirklich?- Und frittierte Langusten mit Dressing.

Langoesten en krab: maximaal toegestane tonnage 300 BT voor elke categorie.
Langusten und Taschenkrebse: zugelassene Tonnage: bis 300 BRZ für jede dieser Kategorien.

Ik heb verse langoesten, Barbara.
Frische Langusten für dich, Barbara.

Opblaasbare kreeft reclame rode opblaasbare kreeft gigantische opblaasbare langoesten.
Aufblasbarer Hummer roter aufblasbarer Hummer der Werbung riesige aufblasbare Langusten.

Ik denk dat de langoesten klaar zijn.
Ich glaube, die Flusskrebse sind fertig.

Zeekreeften worden in nagenoeg dezelfde vormen in de handel gebracht als langoesten. _BAR.
Die verschiedenen Aufmachungen der Hummer sind die gleichen wie die der Langusten. _BAR.

Voor de visserij op langoesten met korven, kubben.
Fischerei auf Langusten mit Korbreusen.

BAR_ langoesten(Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.) Zie de toelichting op de onderverdelingen 03061110 en 03061190. _BAR.
BAR_ Langusten(Palinurus-Arten, Panulirus-Arten, Jasus-Arten) Siehe die Erläuterungen zu den Unterpositionen 03061110 und 03061190. _BAR.

Er is een goede kans om Spaanse kreeften, langoesten en uiteraard enkele octopussen te zien.
Der Platz ist gut für Bärenkrebse, Langusten und…… natürlich Oktopusse.

Langoesten(Palinuridae) worden, zoals figuur 4 laat zien, gemeten in de lengte van de schaal vanaf de punt van het rostrum tot aan het midden van de verste rand van het kopborststuk.
Die Größe von Langusten(Palinuridae) wird, wie in Schaubild 4 gezeigt, gemessen als Panzerlänge von der Spitze des Rostrums bis zum mittleren Punkt am äußeren Rand des Panzers.

Voor vaartuigen die gericht vissen op andere schaaldieren dan langoesten(garnaal en krab) wordt de totale tonnage verhoogd van 5.500 BRT tot 6.000 BRT.
Für Schiffe, die Krebstiere außer Langusten(Garnelen und Krebse) fangen, wird die Tonnage von 5 500 BRT auf 6 000 BRT erhöht.

Zeekreeften, langoesten, tweekleppige en buikpotige weekdieren die behoren tot een van de soorten waarvoor in bijlage XII minimummaten zijn vastgesteld, mogen slechts in hun geheel aan boord gehouden en aangevoerd worden.
Hummer, Langusten, Muscheln und Schnecken der Arten, für die in Anhang XII Mindestgrößen festgelegt sind, dürfen nur ganz an Bord behalten und angelandet werden.

Wij hebben bewust uitzonderingsbepalingen opgenomen voor duidelijk gedefinieerde gebieden voor vaartuigen in de dagvaart met een lengte van minder dan twaalf meter en ook voor vaartuigen die langoesten vangen.
Wir haben bewusst in klar ausgewiesenen Gebieten Ausnahmebestimmungen vorgesehen für die Fahrzeuge unter 12 Metern Länge, die sich auf Tagesfahrten befinden, und auch für Fahrzeuge, die Langusten fangen.

BAR_ andere Tot deze onderverdeling behoren langoesten in de schaal, in gehele staat of overlangs doorgesneden ook indien vlees van langoesten. _BAR.
BAR_ andere Hierher gehören Langusten in der Schale, ganz oder in Längsrichtung geteilt sowie Langustenfleisch. _BAR.

Schelp- en weekdieren(ook in dien ontdaan van schaal of schelp), vers(levend of dood), gekoeld, be vroren, gedroogd, gezouten of gepekeld; schaaldieren in de schaal, enkel gekookt in water- langoesten en zeekreeften- krabben en garnalen- oesters.
Krebstiere und Weichtiere(auch ohne Panzer oder Schale), frisch(lebend oder nicht lebend), gekühlt, gefroren, getrocknet, gesalzen oder in Salzlake; Krebstiere in ihrem Panzer, nur in Wasser gekocht:- Langusten und Hummern- Krabben und Garnelen- Austern.

Langoesten worden, zoals figuur 7 laat zien, gemeten in de lengte van het kopborststuk vanaf de punt van het rostrum tot aan het midden van de verste rand van het kopborststuk.”;
Die Größe von Langusten wird, wie in Schaubild 7 gezeigt, als Panzerlänge von der Spitze des Rostrums bis zum Mittelpunkt des äußeren Randes des Panzers gemessen.";

Vissen houden Net voorjaar 2 secties gouden staaldraad materiaal opvouwbaar Opvouwbare staaldraad gevist houden net 2 secties ontwerp Ideaal voor het vangen van krab, kreeft, garnalen en langoesten SPECIFICATIES Type Gevist houden net Model NetsBuckets1013 Materiaal….
Angeln Keep Net Frühjahr 2 Sektionen Gold Stahldraht Material klappbar Faltbarer Stahldraht führen net 2 Sektionen entwerfen Ideal zum fangen von Krabben, Hummer, Garnelen und Langusten TECHNISCHE DATEN Typ Net führen Modell NetsBuckets1013 Material….

Langoesten(Palinuridae) worden, zoals figuur 4 laat zien, gemeten in de lengte van de schaal, evenwijdig aan de middellijn, vanaf de punt van het rostrum tot aan het midden van de verste rand van de carapax.
Die Größe von Langusten(Palinuridae) wird, wie in Abbildung 4 gezeigt, gemessen als Panzerlänge parallel zur Mittellinie von der Spitze des Rostrums bis zum mittleren Punkt am äußeren Rand des Rückenpanzers.

Met„krabben" worden een grote verscheidenheid van schaaldieren met scharen, van zeer uiteenlopende afmetingen bedoeld, welke van langoesten, zeekreeften, garnalen en langoestines te onderscheiden zijn door de afwezigheid van de gelede, vlezige staart die kenmerkend is voor de laatstgenoemde soorten.
Mit dem allgemeinen Begriff» Krabben« bezeichnet man eine Vielzahl von Kurzschwanzkrebsen mit Scheren, von sehr unterschiedlicher Größe, die sich von den Langusten, Hummern, Garnelen und anderen Langschwanzkrebsen sowie dem Kaisergranat durch das Fehlen des mit Gelenken versehenen fleischigen Hinterleibes unterscheiden, der diese letzteren kennzeichnet.

Hoe "langoesten" in een zin te gebruiken

Langoesten lijken op kreeften maar hebben geen grote scharen.

De meerderheid van de langoesten vindt plaats in Louisiana.

Dat de langoesten het geluid maken, wisten onderzoekers al.

Snijd de langoesten (of garnalen) in de lengte in.

Over kreeften, langoustines en langoesten bestaat heel veel verwarring.

Gekookte langoesten zijn altijd goed en doorgewinterde zeer goed.

Je hebt drie soorten kreeften: zeekreeften, langoesten en beerkreeften.

Grote langoesten kun je ook bakken op de barbecue.

Ik bestelde de gefrituurde staarten van langoesten met frietjes.

Ik proefde enkele van mijn neef's gebakken langoesten stukken.