Voorbeelden van het gebruik van Languedoc in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Toeristisch gebied: languedoc roussillon.
Turistisches Gebiet: languedoc roussillon.In 1404 werd hij benoemd tot kapitein-generaal van de Languedoc.
Wurde er Generalkapitän des Languedoc.Eentje uit de Languedoc of de Dordogne.
Von einem Weingut aus Languedoc oder Een Sallier uit 1902, uit de Languedoc.
De Languedoc heeft een groots historisch verleden;
Die Languedoc hat eine interessante historische Vergangenheit;
Mensen vertalen ook
Tevens werd hij benoemd tot gouverneur van de Languedoc.
Ferner wurde er zum Gouverneur von Breslau ernannt.En het Koninklijke Kanaal in Languedoc valt onder uw auspiciën, niet?
Und der Königliche Kanal in Languedoc ist unter Ihrer Obhut, nicht wahr?Limoux is een Franse wijn uit de Languedoc.
Die Blanquette de Limoux ist ein französischer Schaumwein aus dem Languedoc.Het Koninklijk Kanaal in de Languedoc staat toch onder jouw toezicht?
Und der Königliche Kanal in Languedoc ist unter Ihrer Obhut, nicht wahr?De wijnen met het label Well of Wine komen uit de Languedoc.
Die Weine mit dem Label Well of Wine stammen aus dem Languedoc.Mèze is een typisch dorp uit de Languedoc dat aan het meer van Thau ligt.
Mèze ist ein typisches Städtchen im Languedoc, direkt an der Thau-Lagune.Er bestond geen gestructureerde kathaarse kerk meer in de Languedoc.
Es existieren keine weiteren Katastralgemeinden in Lingenau.In de regio Languedoc Roussillon biedt Sunelia 5 verschillende campings.
In der Region Languedoc Roussillon bietet Sunelia 5 verschiedene Campingplätze.Welnu, de wijnbouwers van de Languedoc zeggen “nee”.
Natürlich werden die Weinbauern des Languedoc Ihnen ihr„nein“ entgegenhalten.Haut-Languedoc vormt samen met Bas-Languedoc de streek Languedoc in het zuiden van Frankrijk.
Der Haut-Languedoc bildet zusammen mit dem Bas-Languedoc den Landstrich Languedoc im Süden von Frankreich.Gilbert stamde uit een adellijke familie uit de Franse Languedoc.
Gilbert entstammte einer angesehenen Adelsfamilie aus dem Languedoc.Een van de weinige wijndomeinen die in de Languedoc deze druif aanplant is Chateau Regismont op de Coteaux d'Enserune.
Eines der wenigen Weingüter, die diese Rebsorte im Languedoc anpflanzen, ist Chateau Regismont am Coteaux d'Enserune.Een weinig bekende wijndruif in de Zuid-Franse Languedoc is pinot gris.
Eine wenig bekannte Rebsorte im südfranzösischen Languedoc ist Pinot Gris.Vignerons de Fontes,een coöperatie uit de Languedoc met op dit moment ongeveer 190 leden, wordt verkocht via Didier Absil.
Vignerons de Fontes,eine Genossenschaft aus dem Languedoc mit derzeit rund 190 Mitgliedern, wird über Didier Absil vertrieben.De mooiste vakantiehuizen en villa's met zwembad in de Gard, Languedoc.
In de Languedoc vindt u water in alle vormen, de meren van Ravià ̈ge, Laouzas, Vésoles, Saint-Peyres en du Merle, De thermale resorts Lacaune-les-Bains en Lamalou-les-Bains en de waterflessen fabriek van La Salvetat.
Entdecken Sie die Seen: Raviège, Laouzas, Vésoles, Saint-Peyres, du Merle, der Thermen von Lacaune-les-Bains und Lamalou-les-Bains, die Abfüllanlage La Salvetat und bei 1:30 Stunde die Küsten: Valras, Sète.De Minervois is een wijnbouwgebied in de Languedoc, Zuid-Frankrijk.
Das Minervois ist ein Weinbaugebiet im Languedoc-Roussillon in Frankreich.Tot in de late negentiende eeuw, de haven voorspoed in Felanitx wijn export naar het Spaanse schiereiland ennaar de haven van Sète in de Franse Languedoc.
Bis zum Ende des neunzehnten Jahrhunderts, blühte der Hafen in Felanitx Weinexporte auf dem spanischen Festland undin den Hafen von Sète in der Französisch Region Languedoc.Hotel Résidence is gelegen in het hart van de Languedoc, tussen Beziers en Narbonne.
Das Hotel Residence liegt im Herzen der Region Languedoc zwischen Béziers und Narbonne.Het vakantiepark bestaat uit vakantiehuizen en appartementen,gebouwd in de stijl van de Languedoc.
Der Ferienpark besteht aus Ferienhäusern und Appartements,die im Stil des Languedoc errichtet wurden.Deze twee graafschappen zouden de politieke geschiedenis in de Languedoc gedurende de volledige 12e eeuw bepalen, waardoor de graven van Foix uit eigen machtsbehoud gedwongen waren om tussen beide grootmachten te laveren.
Diese beiden Machtpole sollten De belangrijkste groeikernen zijn het zuiden van Andalousië en Languedoc Bordeaux-Marseille.
Der Süden Andalusiens und das Languedoc(Bordeaux-Marseille) entwickeln sich stark.Departments Towns Het beste onroerendgoed te koop in Languedoc Rousillion Frankrijk- Honderden huizen en prestigieus onroerend te koop bij een van de toonaangevende makelaars- huizen te koop aan de Mediterranese Zee in Hérault Aude Gard Pyrénées Orientales.
Departments Towns Die besten Immobilien im Languedoc-Roussillon, Südfrankreich- Hunderte von Immobilien und Luxusresidenzen, im Angebot bei einer der führenden Immobilien-Agenturen- Angebote am Mittelmeer in den Departementen Hérault, Aude, Gard und Pyrénées-Orientales.Deze viognier is afkomstig van verschillende wijngaarden binnen de Languedoc en Roussillon.
Dieser Viognier stammt aus verschiedenen Weinbergen im Languedoc und im Roussillon.De Algerijnse piraten Xaban was een Franse afvallige,geboren Guillaume Bedos in Sérignan in de Languedoc.
Der algerische Piraten Xaban war ein Französisch abtrünniger,geboren Guillaume Bedos in Sérignan im Languedoc.
