Voorbeelden van het gebruik van Leasen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Verkopen.-Leasen.
Ze leasen het voor mij.
Kun je niet leasen?
Leasen met geen geld neer.
Eenvoudig je wagen leasen bij KBC.
Einfach Ihren Wagen leasen bei der KBC.En we leasen een nieuwe auto voor hem.
Und wir leasen ihm ein neues Auto.Eenvoudig je bedrijfsuitrusting leasen bij KBC.
Ihre Betriebsausstattung leasen bei der KBC.Een boot leasen met een optie tot koop?
Ein Boot mit Kaufoption zu leasen?Je wilt dit model niet leasen, maar kopen.
Du willst das Modell nicht leasen, sondern kaufen.In sommige landen kan het bedrijf fietsen leasen.
In manchen Ländern kann die Firma Fahrräder leasen.De gevangenissen leasen de beste voor geld.
Hebben jullie ofwillen jullie deze plek leasen?
Habt ihr's oderwollt ihr den Ort hier pachten?Die kun je nu leasen voor$ 1, 19 per jaar.
Nun, jetzt können Sie es für 1,19$ pro Jahr leasen.Ik wil een nieuwe bedrijfswagen. Moet ik nu lenen of leasen?
Ich möchte einen neuen Firmenwagen. Kredit oder Leasing?Ontsmetting en leasen van cleanroomkleding.
Dekontamination und Leasing von Reinraum-Bekleidung.Het is waarschijnlijk meer betaalbaar voor een vliegtuig dan je denkt leasen.
Es ist wahrscheinlich günstiger, ein Flugzeug zu leasen, als Sie denken.Je wil dit type niet leasen, maar kopen!
Du willst das Modell nicht mieten, du willst es kaufen!Wij verkopen, leasen, verhuren of geven uw Persoonsgegevens niet weg.
Wir verkaufen, leasen, vermieten oder verschenken Ihre personenbezogenen Daten nicht.Voor- en nadelen van kopen en leasen van kantoormateriaal.
Vor- und Nachteile von Kauf und Leasing von Büroausstattung.TKL en Trotec bieden u service uit één hand, ook bij financiering of leasen!
TKL und Trotec bieten Ihnen Service aus einer Hand- auch bei Finanzierung oder Leasing!Je wilt gaat niet leasen, je wilt haar kopen.
Du willst das Modell nicht mieten, du willst es kaufen.Tenslotte, hoe gaan wij in een toekomstige markt met het leasen te werk?
Abschließende Frage: Wie gehen wir in einem künftigen Markt mit dem Leasen um?Weet je hoeveel leasen ons kan opleveren?
Wissen Sie, wie viel wir kriegen könnten, wenn wir vermieten?Gewoon leasen onze vliegtuig service en laat alles anders om onze ervaren piloten.
Nur unser Flugzeug Service Leasing und alles andere zu unseren erfahrenen Piloten verlassen.Dit model wil je niet leasen, dit wil je kopen.
Du willst das Modell nicht mieten, du willst es kaufen.Tegelijk zou Frontex zijn eigen uitrusting moeten kunnen aanschaffen of leasen.
Parallel dazu sollte FRONTEX ermöglicht werden, eine eigene Ausrüstung Uw leidraad voor het financieren en leasen van fitnessapparatuur.
Ihr Ratgeber zu Finanzierung und Leasing von Fitnessgeräten.Leasen van een personenauto verzoek om afwijking van de regering van het Verenigd Koninkrijk.
Leasing eines Personenkraftfahrzeugs Antrag der Regierung des Vereinigten Königreichs auf eine abweichende Regelung.Wij bij DLL geloven dat leasen meer is dan alleen geld uitlenen.
Bei DLL glauben wir, dass Leasing mehr als nur Geld verleihen ist.We zullen uw Persoonsgegevens niet verkopen, verhuren,verhandelen of leasen aan anderen.
Ihre personenbezogenen Daten werden von uns weder an andere verkauft, noch vermietet,gehandelt oder geleast.
