Voorbeelden van het gebruik van Leercurve in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er is een leercurve.
De leercurve duurde erg lang.
Die Lernkurve war sehr lang.Het is een leercurve.
Es ist eine Lernkurve.Er is een leercurve… die we allemaal moesten doorlopen.
Het is een leercurve.
Es gibt eine Lernkurve.
Mensen vertalen ook
Er is een leercurve om een Grimm te worden, weet je nog?
Es ist ein Lernprozess, ein Grimm zu sein, schon vergessen?Er is een leercurve.
Es gibt da eine Lernkurve.Een Office suite zonder compromis en zonder leercurve?
Ein Office ohne Kompromisse, ohne Eingewöhnungs-Zeit?Er is een leercurve.
Es ist unsere Kennenlernphase.Jouw leercurve is niks vergeleken met die van mij.
Ist nichts im Vergleich zu meiner. Nun, vertrauen Sie mir, Ihre Lernkurve.Dus er is een leercurve?
Also gibt es was zu lernen?En tijdens die leercurve kwamen er een stuk meer complicaties.
Und im Verlauf dieser Lernkurve ging die Komplikationsrate ziemlich nach oben.Een voorbeeld van een leercurve.
Am Beispiel eines Lexikons.
We hebben de leercurve onderschat.
Wir hatten den Lernprozess unterschätzt.Ted Bundy verwijst ernaar als de leercurve.
Ted Bundy nennte das die Lernkurve.Nooit van de leercurve gehoord?
Noch nie was von der Lernkurve gehört?Zelfs toen Penny en ik gingen samenwonen,was er een leercurve.
Auch als Penny und ich angefangen haben, zusammenzuleben,gab es eine Art Lernkurve.Dit is vast die leercurve waar iedereen over praat.
Das ist wohl die Lernkurve, die alle meinen.Arme jij. Het was een steile leercurve, ja.
Die Lernkurve ist steil, ja. Sie Arme.De leercurve is bij de BSS daarom veel steiler dan bij de MSS. Samenvatting.
Die Lernkurve ist bei der BSS daher viel steiler als bei der MSS. Zusammenfassung.Arme jij. Het was een steile leercurve, ja.
Sie Arme. Die Lernkurve ist steil, ja.Leercurve: Het runnen van een online winkel heeft een ondiepe maar merkbaar leercurve.
Lernkurve: einen Online-Shop läuft, hat eine flache, aber spürbare Lernkurve.Neem maar van mij aan, de leercurve is hard.
Glaube es mir, der Lernprozess ist brutal schwer.Zeer korte leercurve aan te pakken met de software, zodat u kunt de straat op VANDAAG!
SEHR kurze Lernkurve, um sich mit der Software zu erhalten, so können Sie auf die Straße HEUTE!Alsof hij niet weet wat een leercurve is.
Als hätte er nie was von einer Einarbeitungszeit gehört.Zijn leercurve is heel eenvoudig, omdat de lancering bellen met minimale vaardigheid, en soms een beetje geluk.
Seine Lernkurve ist sehr einfach, da es Launch Blasen mit minimalem Geschick, und manchmal ein wenig Glück.Echter, allebei van die software tools vergen veel van de leercurve van de gebruiker.
Jedoch, diese beiden Software-Tools erfordern viel Einarbeitungszeit aus dem Anwender.Met ComputerCut kan u de leercurve die normaal geassocieerd is met opleiding van de werknemers verlagen.
Mit ComputerCut können Sie die Lernkurve, die normalerweise mit der Ausbildung von neuen Angestellten verbunden ist, abflachen.Hoe dan ook, de software is zeer krachtig maartoch zeer makkelijk te gebruiken, met een leercurve van een paar minuten.
Auf jeden Fall ist die Software sehr leistungsstarke unddennoch sehr einfach zu bedienen, mit einer Lernkurve von wenigen Minuten.Het verwijdert de leercurve van photoshop in verband met het creëren van boeiende beelden en bewerken van fotografie.
Es entfernt die Lernkurve von Photoshop im Zusammenhang mit der Erstellung und Bearbeitung von Bildern Eingriff Fotografie.
