Wat Betekent LEES IN in het Duits - Duits Vertaling

• lesen sie in

Voorbeelden van het gebruik van Lees in in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik lees in bad.
Ich lese in der Wanne.

U alleen maar over de bijwerkingen en lees in de artikelen?
Sie nur über die Nebenwirkungen und lesen in den Artikeln?

Ik lees in uw ogen, dat u dacht, dat het misschien vergiftigd is.
Ich seh's an Ihrem Blick, dass sie glauben, der Kaffee sei vergiftet.

Dat verklaart dat je alleen bent. Lees in dit boek.
Dass solcher Übung Schein Eure Einsamkeit beschönige. Lest in dem Buch.

Lees in de gebruiksaanwijzing waar u moet injecteren.
Lesen Sie in der ausführlichen Bedienungsanleitung, in welche Bereiche Praluent gespritzt wird.

Over deze en andere interessante feiten over Lermontov lees in dit artikel.
Über diese und andere interessante Fakten über Lermontow lesen Sie in diesem Artikel.

Lees in de 4 Geestelijke wetten hoe u dat zou kunnen doen.
Lesen Sie in den 4 geistlichen Gesetzen nach, wie Sie sich für Jesus Christus entscheiden können.

Dat Don Pedro van Aragon vanavond naar Messina komt. Ik lees in deze brief.
Dass Don Pedro von Aragon heute Abend nach Messina kommt! Ich erfahre aus diesem Brief.

Vraag: Ik lees in de vraag- en antwoord rubriek dat in pilsbieren geen tarwe zit.
Frage: Ich lese in der Rubrik„Frage und Antwort“, dass Pils keinen Weizen enthält.

Eenvoudig genieten van een lekker zomerse maaltijd, lees in alle rust de krant of klets lekker bij met vrienden.
Einfach von einer köstlichen sommerlichen Mahlzeit genießen, lesen Sie in Ruhe Ihre Zeitung oder schwätzen Sie mit Ihren Freunden.

Lees in ons artikel over welk soort shampoo uitgebreide zorg voor je haar zal bieden!
Lesen Sie in unserem Artikel, welche Art von Shampoo eine umfassende Pflege für Ihr Haar bietet!

Reis met Marc door Parijs en lees in dit korte verhaal welke bezienswaardigheden en verborgen plekjes hij tijdens zijn stedenreis ontdekt!
Reisen Sie mit Marc durch Paris und lesen Sie in dieser Kurzgeschichte, welche Sehenswürdigkeiten und versteckte Orte er während seiner Städtereise entdeckt!

Lees in het Verzorgingshoofdstuk hoe u blauwe hortensia's blauw kunt houden en de roze roze kunnen blijven.
Bitte lesen Sie im Pflegekapitel wie Sie blaue Hortensien blau erhalten können und rosa Pflanzen rosa.

Lees in dat geval ook de doseringsinstructies in de bijsluiter van dat geneesmiddel.
Bitte lesen Sie in diesem Fall auch die Dosierungsanweisungen in der Packungsbeilage des betreffenden Arzneimittels.

Lees in onze gedetailleerde instructies hoe u bijvoorbeeld een borduurpatroon voor franjes of vrijstaande punt maakt.
Lesen Sie in den detaillierten Anleitungen nach wie Sie zum Beispiel Fransenstickmuster oder freistehende Spitze fertigen.

Lees in ons digitale duurzaamheidsrapport hoe wij omgaan met de actuele uitdagingen op economisch, ecologisch en sociaal gebied.
Lesen Sie in unserem digitalen Nachhaltigkeitsbericht, wie wir uns ökonomischen, ökologischen und sozialen Herausforderungen unserer Zeit stellen.

Lees in de wizard Serviceaccount wijzigen de tekst op de pagina Alvorens het AD RMS-serviceaccount te wijzigen en klik vervolgens op Volgende.
Lesen Sie im Assistenten zum Ändern des Dienstkontos den Text auf der Seite Vor dem Ändern des AD RMS-Dienstkontos, und klicken Sie dann auf Weiter.

Lees in de actuele PROJECT hoe de medewerkers van LUX ELEMENTS erin slaagden deze opdracht te krijgen, hoewel de producten oorspronkelijk niet in de aanbesteding voorzien waren.
Lesen Sie in der aktuellen PROJECT, wie es den Mitarbeitern vonLUX ELEMENTS gelang, diesen Auftrag zu bekommen, obwohl die Produkte ursprünglich nicht in der Ausschreibungvorgesehen waren.

Bernie, lees niet in dat rapport.
Bernie, sieh dir den Bericht nicht an.

Maar goed, lees je in en kom me dan bijpraten.
Wie auch immer, recherchier das und melde dich bei mir.

Lees ze in ieder geval en geef me je mening.
Dass du sie dir ansiehst und mir deine Meinung sagst.

Ik lees me in, maar het was erg complex.
Ich lese alles, was ich kann, aber dieser Krieg war höllisch kompliziert.

Hopelijk stoor ik niet. Nee, ik lees me in over 1942?
Nein, ich informiere mich nur über 1942. Störe ich?

Ik las in de krant… het verhaal van de Amistad.
Ich lese in den Zeitungen alle Berichte über die Amistad.

Hij leest in dezelfde krant die hij iedere morgen bezorgt.
Er liest in genau der Zeitung, die er jeden Morgen austrägt.

Ik las in de krant dat Mrs French gevonden is met een ingeslagen schedel.
Ich las in der Zeitung, dass man Frau French getötet hat.

Lezen in Frankrijk.
Lehrjahre in Frankreich.

Zo verdubbelt het lezen in flikkerend licht het aantal oogbewegingen en vertraagt dit de leessnelheid.
Lesen bei flimmerndem Licht zum Beispiel verdoppelt die Augenbewegungen und wir lesen langsamer.

Lees alle ins en outs over de verbeterde nieuwe werkplek.
Informieren Sie sich über den neuen und verbesserten Arbeitsplatz des Fahrers.

Student Thelonious Goupil leest in een openbare ruimte op Wall Street.
Der Student Thelonious Goupil liest in einem öffentlichen Raum an der Wall Street.

Hoe "lees in" in een zin te gebruiken

Lees in onderstaand lijstje welke dat zijn.

Lees in dit blog (link volgt) meer.

Lees in dit dossier over hun ervaringen.

Lees in onderstaand artikel meer over onderwijsboeken.

Lees in het kort wat dit betekent.

Lees in deze brochure meer over dementie.

Lees in dit artikel meer over ViaWebshop.

Lees in het Turks over VCA Turks.

Lees in het Engels over VCA Engels.

Lees in het Pools over VCA Pools.