Wat Betekent LELY in het Duits - Duits Vertaling

• Lely
• Lelys

Voorbeelden van het gebruik van Lely in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De ongestuurde pick-up van Lely.
Die ungesteuerte Pick-up von Lely.

In augustus 1913 werd Lely voor de derde maal minister.
Im August 1913 wird Lely zum dritten Mal Minister.

Wij zijn bijzonder trots op de Lely Campus.
Wir sind sehr stolz auf den Lely Campus.

De Lely Storm 300 is vanaf januari 2016 verkrijgbaar.
Der Lely Storm 300 wird ab Januar 2016 erhältlich sein.

Wij hebben een wereldwijd distributienetwerk, de Lely Centers.
Wir haben ein weltweites Vertriebsnetz, die Lely Center.

Lely Meteor vereist meer dan alleen'snijden.
Das Lely Meteor Konzept erfordert mehr als das"übliche" Ausschneiden.

Maanden gratis proefperiode, betaling via uw Lely Center.
Monate Gratis-Testphase, Bezahlung per Rechnung über Ihr Lely Center.

De Lely Campus, centrum voor creativiteit en inspiratie.
Den Lely Campus, ein Zentrum für Kreativität und Inspiriation.

Deze instellingen zijn nodig voor andere Lely T4C InHerd tools.
Diese Einstellungen sind notwendig für andere Lely T4C InHerd Tools.

Lely Splendimo 300 FS- grote werkbreedte en smalle zwaden.
Lely Splendimo 300 FS- große Arbeitsbreite und schmale Schwade.

Haar overgrootvader was de ingenieur en minister Cornelis Lely.
Ihr Urgroßvater mütterlicherseits war der Minister und Wasserbauingenieur Cornelis Lely.

Standaard is de Lely Cosmix ingericht op één voersoort.
Standardmäßig ist die Lely Cosmix für eine Futtersorte eingestellt.

Ambitieuze NZ-melkveehouders kiezen bij uitbreiding van melkveebedrijf wederom voor Lely.
Ehrgeizige Milchviehhalter entschieden sich beim Ausbau erneut für Lely.

Lely Splendimo 260 FA- compacte frontmaaier voor bergachtig….
Lely Splendimo 260 FA- ein kompaktes Frontmähwerk für alpin….

Cornelis en Arij van der Lely begonnen hun bedrijf in Maassluis, Nederland.
Cornelis und Arij van der Lely haben ihr Unternehmen in Maassluis(Niederlande) begonnen.

Lely Hibiscus 1015 CD Profi- een bijzonder economische inve….
Lely Hibiscus 1015 Profi- eine äußerst wirtschaftliche Inve….

De aaneengesloten beschermbeugels vormen een enorm pluspunt van getrokken Lely schudders met grotere werkbreedten.
Die verbundenen Schutzbügel sind ein großer Vorteil der Lely Zettwender mit Dreipunktanhängung.

Lely Tigo S- De eerste opraapwagen met ongestuurde pick-up.
Lely Tigo S- Erster Förderschwingen-Ladewagen mit ungesteuerter Pick-up.

Vanmiddag nog hadden we bij een met Eurocare georganiseerde bijeenkomst dr. Nico van der Lely uit mijn land, Nederland, op bezoek.
Heute Nachmittag war bei einer gemeinsam mit Eurocare organisierten Veranstaltung Dr. Nico van der Lely aus meinem Land, den Niederlanden, zu Gast.

Lely biedt de grootste balenpers met variabele kamer van Europa aan.
Lely liefert Europas größte Rundballenpresse mit variabler Kammer.

 In deze Voorwaarden betekent Gelieerde Onderneming: een vennootschap die nu of in de toekomst direct of indirect eigendom is van of onder zeggenschap staat van Lely Holding S.à .r.l.
In diesen Verkaufsbedingungen bezeichnet"verbundenes Unternehmen" eine Gesellschaft, die gegenwärtig oder zu einem späteren Zeitpunkt von der Lely Holding S.à.r.l.

Lely kreeg deze award voor zijn uitzonderlijke loopbaan.
Algieri fiel in diesem Kampf für seine außerordentlichen Nehmerfähigkeiten auf.

Op een futuristische festivallocatie naast het hoofdkantoor van het bedrijf, presenteerde CEO Alexander van der Lely de visie van Lely op het melkveebedrijf van de toekomst.
Auf einem futuristischen, temporären Festivalgelände in der Nähe der Firmenzentrale präsentierte Alexander van der Lely(CEO), den Milchviehbetrieb der Zukunft nach Lelys Vorstellungen.

Standaard is de Lely Cosmix ingericht op één voersoort.
Standardmäßig ist die Lely Cosmix Futterstation für eine Futtersorte ausgerüstet.

Lely Tigo S Profi: grote hoeveelheden met een optimale gewasbehandeling laden.
Lely Tigo S Profi- erntegutfreundliches Laden großer Grasmengen.

De in 2009 geïntroduceerde Lely Astronaut A3 Next omvatte de eerste ontwikkeling van dit bedrijf.
Der Lely Astronaut A3 Next, der 2009 auf den Markt gebracht wurde, enthielt das erste intern entwickelte Managementprogramm.

Lely Astronaut A5 markeert een nieuwe mijlpaal in automatisch melken.
Ein neuer Meilenstein in der Melktechnik: Der Lely Astronaut A5.

Zo koppelen wij met de voerrobot Lely Vector[Klik en sleep om te verplaatsen] en de melkrobot Astronaut de efficiëntie in voervoorziening en melkproductie aan elkaar.
Mit dem Lely Vector Fütterungsroboter und dem Lely Astronaut Melkroboter bringen wir Effizienz bei Fütterung und Milchproduktion zusammen.

Lely Splendimo 260 FA- compacte frontmaaier voor bergachtige omstandigheden.
Lely Splendimo 260 FA- ein kompaktes Frontmähwerk für alpine Bedingungen.

Een trotse CEO Alexander van der Lely gelooft sterk in een mooie toekomst voor de melkveehouderij, met volledig geautomatiseerde melkveebedrijven over de hele wereld.
Ein stolzer CEO Alexander van der Lely ist fest von einer glänzenden Zukunft der Milchwirtschaft überzeugt und kann sich voll automatisierte Milchviehbetriebe auf der ganzen Welt vorstellen.

Hoe "lely" te gebruiken in een Nederlands zin

Lely Lotus 770 Stabilo Waarom Lely?

Thaise Lely communiceert hier zijn bedrijfsgegeven.

Jacob van der Lely van Oudewater.

Lely Lyceum welkom als nieuwe partner.

Lely Lotus 1500 Profi Waarom Lely?

Hetzelfde geldt voor het Lely Center.

Lely Lyceum start met introductiejaar Technasium!

Een uitgewerkte vastgoedstrategie voor Lely Industries

Lely die een nieuw huis zoekt.

Hoe leefde Van der Lely vroeger?

Hoe "lely, lelys" te gebruiken in een Duits zin

Der niederländische Melktechnikhersteller Lely verkauft seine Produktion von Windkraftanlagen.

Name: Lelys Bravo de Guenni I will always be extremely grateful to Alfred Becker.

Lely Lotus 1500 Profi Warum Lely?

Die Lely Aircon-Aktivitäten werden dadurch Teil von BestWatt.

Lely liefert Europas größte Rundballenpresse mit variabler Kammer.

Zwar ist Lely von den nachhaltigen Vorzügen von Windkraftanlagen überzeugt, aber dies passt nicht mehr zu Lelys strategischem Schwerpunkt.

Auf bridgeman.com finden Sie Kurzinformationen zu Sir Peter Lely .

Lely verspricht von diesem System einen geringeren Kraftbedarf.

Nahe zu den öffentlichen Golfplätzen Hibiscus, Lely Resort und Riviera.

Ab einem Wasserhärtegrad von „8“ empfiehlt Lely eine Entkalkungsanlage.