Voorbeelden van het gebruik van Lessing in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Bij Lessing.
In Lessings Wohnung.Wie is Gotthold Lessing?
Wer ist Gotthold Lessing?Lessing, Borrow, Belmont.
Lessing… Borrow… Belmont.Dat heeft hij van Gotthold Lessing.
Das hat er von Gotthold Lessing.Dr Lessing, waar gaat u naartoe?
Doktor Lessing! Wohin gehen Sie?Bent u ooit bij Lessing thuis geweest?
Waren Sie mal in Lessings Wohnung?Dr Lessing, waar gaat u naartoe?
Wohin gehen Sie? Doktor Lessing!Hij was een groot bewonderaar.-Lessing.
Er hat ihn sehr bewundert. Lessing.Mr Lessing is aantrekkelijk.
Mr. Lessing war ein attraktiver Junggeselle.Hij was een groot bewonderaar.-Lessing.
Lessing. Er hat ihn sehr bewundert.Dat was Lessing. Onze chauffeur was Yuri.
Unser Fahrer war Yuri. Das war Lessing.U onderzoekt de moord op Karl Lessing.
Sie untersuchen den Mord an Karl Lessing.Waar was Mr Lessing aan bezig?
Was war das für ein Projekt, an dem Mr Lessing arbeitete?Mr Lessing zal de sensoren mee afstellen.
Mr Lessing hilft Ihnen, die Sensoren anzupassen.Van een schrijver genaamd, Gotthold Ephraim Lessing.
Von dem Dichter Gotthold Ephraim Lessing.Inspecteur… Ik heb Karl Lessing niet vermoord.
Inspektor. Ich habe Karl Lessing nicht getötet.Maar m'n personeelschef weet vast meer over Mr Lessing.
Er könnte Ihnen mehr über Mr Lessing sagen.En Lessing had een hoop chemicaliën.
Dieser Lessing hier hat'ne Menge chemischer Vorräte rumliegen.Het werkte! Dus Lessing… Borrow… Belmont.
Es funktioniert! Also, Lessing, Borrow, Belmont… Sekunde.Toen u dr. Murcheson ontsloeg en Lessing en zo.
So wie Sie Dr. Murcheson gefeuert haben und Lessing und die anderen.Dus Lessing… Borrow… Belmont. Het werkte.
Es funktioniert! Also, Lessing, Borrow, Belmont… Sekunde.Met een cheque voor 3000 dollar.- Mr Lessing zou langskomen.
Mister Lessing wollte heute mit einem Scheck zu mir kommen über 3.Mr Lessing verdiende niet veel, en hij had een dure reis geboekt.
Dass Mr Lessing wenig verdiente und fanden raus, dass er eine sehr teure Reise nach Europa plante.We weten dat Mr Lessing veel geld verwachtte.
Wir wissen, dass Mr Lessing Geld erwartete, viel Geld.Maak snel afspraken met Robert Ackerman en Daniel Lessing.
Vereinbaren Sie dann Treffen mit Robert Ackerman und Daniel Lessing.Om een rupsvoertuig te halen. Ik, Yuri, Lessing en Jimenez moeten terug.
Er will, dass ich, Yuri, Lessing und Jiminez einen Panzer und Seile holen.Lessing was een achterneef van de beroemde dichter Gotthold Ephraim Lessing 1729-1781.
Christian Friedrich Lessing war ein Großneffe des berühmten Dichters Gotthold Ephraim Lessing 1729-1781.Een van zijn broers was de schilder Carl Friedrich Lessing 1808-1880.
Einer seiner Brüder war der Maler Carl Friedrich Lessing 1808-1880.Misschien wist Mr Lessing iets wat dr. Murcheson niet wist.
Dass Mr Lessing etwas über das Forschungsmaterial wusste, was Dr. Murcheson nicht wusste.Denkt u echt datik wat met de dood van die arme Mr Lessing te maken heb?
Sie glauben doch nicht ernsthaft, dassich was mit dem Tod von Mr Lessing zu tun habe?
