Wat Betekent LEUKOSCAN in het Duits - Duits Vertaling

• LEUKOSCAN

Voorbeelden van het gebruik van Leukoscan in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wat is LeukoScan?
Was ist LeukoScan?

AANVULLENDE INFORMATIE Wat bevat LeukoScan.
WEITERE INFORMATIONEN Was LeukoScan enthält.

HOE WORDT LEUKOSCAN GEBRUIKT.
Wie ist leukoscan anzuwenden.

Overige informatie over LeukoScan.
Weitere Informationen über LeukoScan.

Hoe wordt LeukoScan gebruikt?
Wie wird LeukoScan angewendet?

LeukoScan werd onderzocht in twee hoofdstudies.
LeukoScan wurde in zwei Hauptstudien untersucht.

Hoe werkt LeukoScan?
Wie wirkt LeukoScan?

LeukoScan wordt bereid voor een eenmalige injectie.
LeukoScan wird zur einmaligen Injektion zubereitet.

Wat bevat LeukoScan.
Was LeukoScan enthält.

U zult één enkele dosis krijgen van 0.25 mg LeukoScan.
Sie erhalten eine Einzeldosis von 0,25 mg LeukoScan.

Hoe is LeukoScan onderzocht?
Wie wurde LeukoScan untersucht?

Welke risico's houdt het gebruik van LeukoScan in?
Welches Risiko ist mit LeukoScan verbunden?

Waarom is LeukoScan goedgekeurd?
Warum wurde LeukoScan zugelassen?

LeukoScan wordt voor elke injectie apart klaargemaakt.
LeukoScan wird für eine einzige Injektion zubereitet.

Wanneer wordt LeukoScan voorgeschreven?
Wofür wird LeukoScan angewendet?

Klik hier voor de volledige EPAR voor LeukoScan.
Den vollständigen Wortlaut des EPAR für LeukoScan finden Sie hier.

Gebruik van LeukoScan met voedsel en drank.
Bei Anwendung von LeukoScan zusammen mit Nahrungsmitteln und Getränken.

Kit voor de bereiding van met 99mTc gelabeld LeukoScan.
Markierungsbesteck zur Herstellung von 99mTc-markiertem LeukoScan.

LeukoScan 0,31 mg poeder voor oplossing voor injectie.
LeukoScan 0,31 mg Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung.

Een injectieflacon met 0.31 mg gevriesdroogd LeukoScan monoklonaal antilichaamfragment.
Fläschchen enthält 0,31 mg lyophilisiertes LeukoScan monoklonales Antikörperfragment.

LeukoScan 0,31 mg poeder voor oplossing voor injectie sulesomab.
LeukoScan 0,31 Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung sulesomab.

Daarentegen werd bij niet-geïnfecteerde proefpersonen 24 uur nadat LeukoScan werd toegediend een tijdelijke verhoging van het aantal WBC waargenomen.
Im Gegensatz dazu wurden bei nicht-infizierten Patienten 24 Stunden nach der Anwendung von LeukoScan vorübergehende Erhöhungen im weißen Blutbild festgestellt.

LeukoScan wordt gereconstitueerd in een isotone natriumchloride injectie van 0.5 ml.
LeukoScan wird mit 0,5 ml isotonischer Kochsalzlösung für Injektionszwecke rekonstituiert.

Voeg voor de reconstitutie van gevriesdroogd poeder 0.50 ml zoutoplossing aan de afgeschermde 3 ml flacon LeukoScan toe met een steriele wegwerpspuit.
Füllen Sie zur Rekonstitution des lyophylisierten Pulvers 0,50 ml Kochsalzlösung mit einer sterilen Einwegspritze in das abgeschirmte 3-ml-Fläschchen mit LeukoScan.

Met 99mTc gelabeld LeukoScan kan na de reconstitutie bij kamertemperatuur bewaard worden.
LeukoScan[99mTc] kann nach der Zubereitung bei Raumtemperatur aufbewahrt werden.

LeukoScan is niet gebruikt voor het diagnostiseren van osteomyelitis bij patiënten met sikkelcelanemie.
LeukoScan wurde noch nicht zur Diagnose von Osteomyelitis bei Patienen mit Sichelzellenanämie verwendet.

De maximum hoeveelheid LeukoScan die kan worden toegediend, is nog niet komen vast te staan.
Die maximale Menge LeukoScan, die gegeben werden kann, wurde nicht ermittelt.

LeukoScan 0,31 mg poeder voor oplossing voor injectie 0.31 mg gevriesdroogde sulesomab, tinchloride en stabilisatoren. Voor intraveneus gebruik.
LeukoScan 0,31 mg Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung 0,31 mg Sulesomab zur Markierung mit sterilem, pyrogenfreiem 99mTc Na pertechnetat.

Hoeveel 99mTc gelabeld LeukoScan maximaal zonder enig risico kan worden toegediend, is nog niet vastgesteld.
Die maximale Dosis an LeukoScan[99mTc], die sicher verabreicht werden kann, wurde nicht festgestellt.

In een subgroep van patiënten bij wie LeukoScan direct werd vergeleken met de momenteel verkrijgbare autologe scanningproef voor witte bloedlichaampjes(WBC), In 111mIndium, in enkele gevallen 99mTc, gaf LeukoScan ten opzichte van het via de WBC-scanning behaalde resultaat een statistisch significante toename te zien 87.7% tegenover 72.6%, waarbij p 0.003 volgens de McNemar-test.
In einer Untergruppe von Patienten, bei der LeukoScan direkt mit dem derzeit erhältlichen 111In markierten(gelegentlich 99mTc-markierten) autologen Leukozyten-Scanningtest verglichen wurde, zeigte LeukoScan einen statistisch signifikanten Anstieg der Sensitivität im Vergleich mit der durch das Leukozyten-Scanning erzielten(87,7% gegenüber 72,6%, p 0,003 beim McNemar-Test), wobei die Spezifität im Vergleich zur WBC-Szintigraphie nicht merklich verändert war 67,1% gegenüber 69,4.