Wat Betekent LICHTE CONSTRUCTIE in het Duits - Duits Vertaling

• Leichtbau
• leichte Bauweise
• leichte Konstruktion

Voorbeelden van het gebruik van Lichte constructie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Lichte constructie- gereduceerde dakbelasting.
Leichte Konstruktion- reduzierte Dachlast.

Dat is de reden waarom spetsialitsty het aanraden voor lichte constructie.
Deshalb spetsialitsty es für Leichtbau empfehlen.

Compacte en lichte constructie- ideaal voor onderweg.
Kompakte und leichte Bauweise- Perfekt für Reisen.

Sinds 2015 is hij binnen Verkoop de centrale contactpersoon voor de divisie Lichte constructie.
Seit 2015 ist er zentraler Ansprechpartner im Vertrieb für den Bereich Leichtbau.

De nieuwe trends: lichte constructie, siliconen en snellopers.
Im Trend: Leichtbau, Silikon und Schnellläufer.

Perfect afgestemde technologieën en volledige integratie in de SELOGICA-besturing zijn ideale omstandigheden voor lichte constructie.
Perfekt abgestimmte Technologien und vollständige Integration in die SELOGICA Steuerung sind ideale Voraussetzungen für den Leichtbau.

Lichte constructie: nieuwe fysieke schuimtechniek ProFoam.
Leichtbau: neue physikalische Schaumtechnik ProFoam.

Extreem handzaam door compacte en lichte constructie voor optimale beweeglijkheid van de schaar.
Außergewöhnliche Handlichkeit durch kompakte und leichte Bauweise für optimale Beweglichkeit der Schere.

Lichte constructie voor de automobielindustrie, lucht- en ruimtevaart.
Leichtbau für Automobil, Luft- und Raumfahrt.

De 18V-accumachine heeft een compacte en lichte constructie, waardoor u minder snel moe wordt tijdens het werken.
Die 18-V-Akkumaschine weist eine kompakte und leichte Bauweise auf und lässt Sie ermüdungsfrei Arbeiten.

Lichte constructie is inmiddels zeer interessant voor talloze sectoren.
Leichtbau ist mittlerweile für zahlreiche Branchen sehr interessant.

Toespraken van experts over trendthema's zoals Industrie 4.0, lichte constructie, turnkey en industriële additieve productie.
Expertenvorträge zu Trendthemen wie Industrie 4.0, Leichtbau, Turnkey und industrielle additive Fertigung.

Een lichte constructie, 20 procent van het lichaamsgewicht.
Es ist ein leichtes Gerüst, das 20 Prozent des Körpergewichts ausmacht.

Voordelen van beloopbaar glas zijn de ruimtelijke ervaring, de lichtdoorval naar ondergelegen ruimten en de ruimtelijk lichte constructie.
Vorteile von begehbarem Glas sind die räumliche Erfahrung, der Lichteinfall in darunter gelegene Räume und die räumlich leichte Konstruktion.

Stond het thema lichte constructie in het middelpunt van de… more….
Stand das Thema Leichtbau im Mittelpunkt. mehr….

Highlights waren de wereldpremière van de AM Factory, de efficiëntiearena met als kernpunt 'Digitalisering' en innovatieve oplossingen voor de sectoren automotive, lichte constructie en medische techniek.
Highlights waren die Weltpremiere der AM-Factory, die Effizienz-Arena mit dem Schwerpunkt„Digitalisierung sowie innovative Lösungen für Automotive, Leichtbau und Medizintechnik.

Standrondgang: Lichte constructie, additieve productie en meer.
Standrundgang: Leichtbau, additive Fertigung und mehr.

Enorm potentieel: Door langdurig stijgende brandstofprijzen en de nog beperkte reikwijdte van elektrische aandrijvingen is lichte constructie interessant voor bijvoorbeeld de transportlogistiek. more….
Enormes Potenzial: Durch langfristig steigende Kraftstoffpreise sowie die noch eingeschränkte Reichweite von Elektroantrieben ist Leichtbau z. B. für die Transportlogistik interessant mehr….

Lichte constructie is een trend die binnen talloze branches steeds belangrijker wordt.
Leichtbau ist ein Trend, der für zahlreiche Branchen immer wichtiger wird.

Hoofdpunten zijn praktijkvoorbeelden voor lichte constructie, additieve productie en de individualisering van producten uit grote series.
Schwerpunkte sind Praxisbeispiele zu Leichtbau, additiver Fertigung und Individualisierung von Großserienteilen.

Lichte constructie: nieuwe fysieke schuimtechniek ProFoam ARBURG demonstreerde op de Fakuma 2015 een nieuwe fysieke schuimtechniek.
Leichtbau: neue physikalische Schaumtechnik ProFoam ARBURG zeigte auf der Fakuma 2015 eine neue physikalische Schäumtechnik.

Toch komt deze klok niet snel megalomaan over door de lichte constructie van dunne fiberglas ringen waarmee Barcelona is opgebouwd.
Allerdings bedeutet dies nicht, dass die Uhr sofort größenwahnsinnig wirkt, dank der leichten Bauweise aus dünnen Glasfaserringen aus denen Barcelona sich zusammensetzt.

Door de lichte constructie van dunne fiberglas ringen waarmee Mini Barcelona is opgebouwd heeft de klok een luchtig ontwerp.
Aufgrund der leichten Konstruktion aus dünnen Glasfaserringen, aus denen Mini Barcelona besteht, hat die Uhr ein luftiges Design.

In Detroit produceert een freeformer 200-3X met twee injecteereenheden van dit materiaal onderdelen met raatstructuren, die bijvoorbeeld voor de lichte constructie of als filterelementen kunnen worden gebruikt.
In Detroit fertigt ein freeformer 200-3X mit zwei Austragseinheiten daraus Bauteile mit Wabenstrukturen, wie sie z. B. für den Leichtbau oder als Filterelemente zum Einsatz kommen könnten.

Ondanks de compacte en lichte constructie is de aandrijving uiterst robuust en duurzaam.
Trotz der kompakten und leichten Bauweise sind die Hubspindelantriebe äußerst robust und langlebig.

Deze ventilatoren van ZIEHL-ABEGG, die perfect op de vereisten van de graanventilatie zijn afgestemd, worden gekenmerkt door een robuuste en toch lichte constructie en een uiterst efficiënte en stille werking.
Perfekt angepasst an die Bedürfnisse der Getreidebelüftung zeichnen sich die Ventilatoren von ZIEHL-ABEGG durch ihre robuste und dennoch leichte Bauweise und den extrem effizienten und leisen Betrieb aus.

Lichte constructie met Multi-Material-Design: hoogbelastbare spuitgietproducten, hoog potentieel voor vervanging van metaalmaterialen.
Leichtbau mit Multi-Material-Design: hochbelastbare Spritzteile, hohes Potenzial zur Substitution von metallischen Werkstoffen.

Met dit eigenschappenprofiel is RSWND de ideale zwenkschroefverbinding voor lagedruk- en middendruktoepassingen, waarbij naast de onbeperkte zwenk- en uitlijnbaarheid bij de montage ook een compacte en lichte constructie wenselijk is.
Mit diesem Eigenschaftsprofil ist die RSWND die ideale Schwenkverschraubung für Anwendungen im Nieder- und Mitteldruckbereich, bei denen neben der uneingeschränkten Schwenk- und Ausrichtbarkeit bei der Montage auch eine kompakte und leichte Bauweise erwünscht ist.

Gewicht besparen: Door de lichte constructie met carbonvezels kan een kleiner robotsysteem met een lagere belasting worden gebruikt.
Gewicht sparen: Die Leichtbauweise mit Carbonfasern begünstigt den Einsatz eines kleineren Robot-Systems mit geringeren Traglasten.

Lichte constructie voor de auto-industrie: De nieuwe fysieke schuimtechniek ProFoam verlaagt het gewicht van behuizingen voor kinematische systemen met 13.
Leichtbau für die Automobilindustrie: Die neue physikalische Schäumtechnik ProFoam reduziert das Gewicht eines Kinematik-Gehäuses um 13.

Hoe "lichte constructie" te gebruiken in een Nederlands zin

Compacte en lichte constructie voor optimale bediening.

Een lichte constructie is daar eentje van.

Lichte constructie voegt geen extra massa toe.

Lichte constructie (grenen planken) en bitumen dak.

Voor een lichte constructie zijn inslagpaalhouders geschikt.

Erg lichte constructie dankzij het lichte materiaal.

Lichte constructie van de band vermindert brandstofverbruik.

Lichte constructie voegt geen extra last toe.

Compacte en lichte constructie voor comfortabel transport.

Duurzame en lichte constructie met roestvrij stalen veer.

Hoe "leichtbau, leichte konstruktion" te gebruiken in een Duits zin

Nichttragende Innenwände massiv und Leichtbau (Gipskarton).

Leichtbau ist viel teurer als 5-Sternecamping.

Schnelle Montage und Demontage der Aluminiumhalle ist durch die leichte Konstruktion möglich.

Ein starkes Team berät die Leichtbau BW.

Die leichte Konstruktion bedingt wohl das „harte“ Fahrgefühl und die verminderte Dämpfung.

Leichtbau ist der Türöffner für neue Fahrzeugkonzepte.

Leichtbau verringert das Gewicht des Reifens.

Seine leichte Konstruktion sorgt für eine einfache Nutzung.

Bequeme, leichte Konstruktion mit mittlerer Dämmwirkung.

Leichtbau (Hohlkörper) aus Aluminium und Stahl.