Wat Betekent LIJK LAG in het Duits - Duits Vertaling

• Leiche lag
• Leiche ist
• Leiche fand

Voorbeelden van het gebruik van Lijk lag in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het lijk lag hier.
Eine Leiche. Sie war hier.

Waar Prewitts lijk lag.
Wo die Leiche gefunden wurde.

Het lijk lag in de kast.
Die Leiche war im Schrank.

Niet waar dat lijk lag.
Nicht da, wo die Leiche gelegen hat.

Het lijk lag buiten.
Die Leiche wurde draußen abgelegt.

En je vertelde waar het lijk lag.
Sie wussten, wo man die Leiche fand.

Het lijk lag bij een rivier.
Die Leiche lag an einem Fluss.

Hoe wist je waar Silvers lijk lag?
Woher wussten Sie, wo die Leiche ist?

En zij… Het lijk lag naast mij.
Und die Leiche wurde unmittelbar.

Lemand die wist waar 't lijk lag.
Jemand, der wusste, wo die Leiche war.

Z'n lijk lag op Mayan-grondgebied.
Seine Leiche liegt auf eurem Gebiet.

Waar zei Liam dat het lijk lag?
Wo lag laut diesem Liam die Leiche?

Naast het lijk lag 'n brandbijl.
Eine Axt lag neben der Leiche.

Je wist wel waar z'n lijk lag.
Ja, aber du wusstest, wo man seine Leiche findet.

Het lijk lag achter Frau Gerda's huis.
Die Leiche lag hinter Gerdas Haus.

Nog geen vijf kilometer van waar het lijk lag.
Km vom Fundort seiner Leiche entfernt.

Het lijk lag in de Pine Barrens.
Die Leiche wurde in Pine Barrens gefunden.

Ik kan je laten zien waar het lijk lag.
Ich kann Ihnen zeigen, wo sie die Leiche fanden.

Zijn lijk lag in jou slaapkamer.
Seine Leiche lag heute Morgen in Ihrer Wohnung.

Daardoor wist hij waar 't lijk lag.
So, behauptet er, konnte er wissen, wo die Leiche ist.

Haar lijk lag bij de Croizat-bron.
Ihre Leiche wurde bei der Croizat-Quelle gefunden.

Die groeien niet waar het lijk lag.
Aber die wachsen nicht dort, wo die Leiche gefunden wurde.

Het lijk lag toch op 't altaar met religieuze spullen?
Die Leiche lag auf einem Altar?

Goed idee. Michelle's lijk lag hier.
Michelles Leiche wurde hier gefunden.- Klingt gut.

En zijn lijk lag niet in dat vliegtuig?
Und sie fanden seine Leiche nicht im Flugzeug?

Ferreiro leek verbaasd dat er geen lijk lag.
Ferreiro war überrascht, als keine Leiche dort war.

Z'n lijk lag op een autokerkhof.
Seine Leiche wurde auf einem aufgegebenen Schrottplatz.

En ik hielp hem door te zeggen waar het lijk lag.
Und ich helfe ihm noch, indem ich der Polizei sage, wo Angies Leiche ist.

Het lijk lag in een bordeel in Barrio Chino.
Die Leiche lag in einem Bordell in Barrio Chino.

Je zei ook waar het lijk lag toen ze wel dood was.
Sie sagten Ihnen auch, wo man die Leiche finden würde, sobald sie tot war.

Hoe "lijk lag" in een zin te gebruiken

Het lijk lag jarenlang op zo'n 8500 meter hoogte.

Het eerste lijk lag dichtbij het kinderdagverblijf Anna Nilssens Minnes.

Niet ver van het lijk lag het moordwapen, een mes.

Het lijk lag vet en stil in den vuilen trog.

Zijn lijk lag in Maastricht op straat. (Proef van het omslag).

Het lijk lag op dek zeven, ongeveer 10 meter onder water.

Galba's lijk lag een tijd bij de Lacus Curtius, bedenkt hij.

Het getal 541 is namelijk wel onbetwistbaar, het lijk lag er.

Naast haar lijk lag een schat aan gouden tientjes: 550 stuks.

Het keurig geklede lijk lag met gevouwen handen in de brokstukken.