Wat Betekent LAG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lag
• was
• bedroeg
• had
• zat
• kwam
• varieerde
• bevond zich
• beliep
• ligt
• is
• liggen
• lagen
• waren
• zijn
• bedraagt
• heb
• komt
• heeft
• zit
• hebben

Voorbeelden van het gebruik van Lag in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Lag er falsch?
Zat hij ernaast?

Der Ring lag auf dem Boden.
De ring lag op de vloer.

Abrams weiß, dass er falsch lag.
Abrams wist dat hij fout zat.

Sie lag am Boden.
Ze lag op de vloer.

Seine Tauchausrüstung lag auf dem Deck.
Z'n duikuitrusting lag op het dek.

Die lag am Boden?
Lag het op de grond?

Die Bevölkerungsdichte lag bei 781 Einw. /km².
De bevolkingsdichtheid bedroeg 781 inw. /km².

Ich lag nur falsch.
Maar ik had het mis.

Die mediane Überlebenszeit lag bei 30,3 Wochen 95% KI.
De mediane overleving bedroeg 30,3 weken 95% BI.

Ich lag einfach da.
Ik bleef gewoon liggen.

Das mittlere Verteilungsvolumen(Vd) lag zwischen 63 und 276 l.
Het gemiddelde distributievolume(Vd) varieerde tussen 63-276 l.

Er lag in der Wanne.
Hij zat in een badkuip.

Und das Messer lag auf dem Boden.
En het mes lag op de grond.

Es lag nicht an dir.
Dat kwam niet door jou.

Mein Blutdruck lag bei 180: 90!
Mijn bloeddruk was 180 over 90!

Es lag nicht an ihr.
Het kwam niet door haar.

Die Arbeitslosigkeit lag Ende 1998 bei 10,6.
Het werkloosheidscijfer bedroeg eind 1998 10,6.

Da lag ein Telefon.
Heb zijn telefoon gestolen.

Die weltweite Bananenerzeugung im Jahr 2003 lag bei rund 69 Mio. Tonnen.
In 2003 beliep de wereldproductie van bananen circa 69 miljoen ton.

Das lag an dir.
Dat kan ook aan jou liggen.

Diese Fehlerquote ist mit der des Jahres 2010, die bei 3,7% lag, vergleichbar.
Het foutenpercentage bleef nagenoeg gelijk aan 2010, toen het 3,7% beliep.

Das lag nicht an Ihnen.
Het kwam niet door jou.

Die Plasmaproteinbindung von Eribulin(100-1000 ng/ml) im menschlichen Plasma lag zwischen 49% und 65.
De binding van eribuline aan plasma-eiwitten(100- 1000 ng/ml) varieerde van 49% tot 65% in humaan plasma.

Es lag sicher am Gas.
Het kwam vast door het gas.

Rezidive: Bei allen berichteten Konditionierungen mit Thiotepa lag die Rezidivrate im Bereich von 15%- 44.
Terugval: bij alle voorbereidende behandelingen met thiotepa varieerde het terugvalpercentage van 15% tot 44.

Ich lag bei Elton falsch.
Ik had het mis over Elton.

Die Waffe lag auf dem Boden.
Het wapen lag op de grond.

Ich lag mit Mercer falsch.
Ik had het mis over Mercer.

Ich denke, es lag an uns beiden.
Dat hebben we samen gedaan.

Er lag nackt bei der Dusche.
Hij lag naakt onder de douche.

Hoe "lag" te gebruiken in een Duits zin

Max lag bei etwas über +1500.

Auch hier lag der Schiri danenben.

Die Rendite lag bei etwa 2,3%.

Der Sachschaden lag bei 50.000 Euro.

Dieser lag nämlich bei billigen 69.-€.

Der Friedhof lag nicht weit weg.

Was lag mitten auf einem Friedhofsweg?

Gerhart Hauptmanns Delphi lag auf Hiddensee.

Der Leitzins lag bereits nahe null.

Damals lag der Wert bei 4.3.

Hoe "bedroeg, was, had" te gebruiken in een Nederlands zin

Rond 1900 bedroeg het inwoneraantal 745.

Dit was jouw laatste reactie hier.

Hij had een geweer binnen handbereik.

Fleur had niet echt haar dag.

Dit bedroeg een kleine 170 pond.

Dit was echt een super vakantie.

Dat had haar even laten glunderen.

Willem-Alexander had het slechter kunnen treffen.

Het verspreidingsgebied van prenten was groot.

Die bedroeg vorig jaar 882 kilometer.