Wat Betekent COMA LAG in het Duits - Duits Vertaling

• Koma lag
• Koma lagst
• Koma warst
• Koma liegt
• Koma lagen

Voorbeelden van het gebruik van Coma lag in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Terwijl hij in coma lag.
Während er im Koma lag.

Toen jij in coma lag, kwam zij opdagen.
Als du im Koma lagst, ist sie aufgetaucht.

Helaas, omdat u in coma lag.
Leider, da Sie in einem Koma lagen.

Als ik in coma lag, zouden ze hier allemaal zijn.
Läge ich im Koma, wären alle hier.

Voor iemand die in coma lag wel, ja.
Für jemanden, der im Koma lag, ja.

Eigenlijk was het een verlossing dat Taylor even in coma lag.
Taylor im Koma ist eine Art nette Pause.

M'n vrouw, die in coma lag… is overleden?
Meine Frau, die im Koma lag?

Was het voorbij toen ik in coma lag?
War es vorbei, als ich im Koma lag?

M'n vrouw, die in coma lag… is overleden.
Meine Frau die im Koma lag… ist gestorben.

Dat is pas begonnen toen je in coma lag.
Das begann später. Als du im Koma warst.

Mijn vrouw… die in coma lag… is overleden.
Meine Frau die im Koma lag… ist gestorben.

Ik heb foto's van je gemaakt toen je in coma lag.
Ich habe Fotos von dir gemacht, als du im Koma lagst.

Wist u dat hij 19 dagen in coma lag tijdens Desert Storm?
Wussten Sie, dass er 19 Tage im Koma lag,?

Iedereen en z'n moeder hebben met'm gepraat toen hij in coma lag.
Alle haben mit ihm geredet, als er im Koma lag.

Jij was de man die in coma lag, nietwaar?
Sie sind der Mann, der im Koma lag, nicht wahr?

Toen je in coma lag, zei ik dat ik van je hield.
Als du im Koma warst, hab ich gesagt, dass ich dich liebe.

Hij wachtte tot ik in coma lag.
Hat damit gewartet, bis ich im Koma lag.

Dat jaar dat je in coma lag, was een hel voor ons.
Das Jahr, das du im Koma lagst, war die Hölle für uns.

Je wist niet dat Keaton in coma lag, hè?
Du hast mir nicht geglaubt, dass Keaton wirklich im Koma liegt, oder?

Toen je in coma lag, zag je even een andere wereld.
Als Sie im Koma waren, hatten Sie einen Blick auf eine andere Welt.

Het begon toen je in coma lag. Nee.
Nein. Es begann, als du im Koma lagst.

Of ik sliep of in coma lag, zou later een punt van discussie worden.
Später war es umstritten, ob ich schlief oder im Koma lag.

Hij deed het aanzoek toen ik na 'n helikopterongeluk in een coma lag.
Er machte mir einen Antrag, als ich im Koma lag.

Helemaal omdat ze niet in coma lag of gehandicapt was.
Die nicht im Koma liegt oder schwer verletzt ist.

Maar luister… ik heb je gezien toen Francis in coma lag.
Aber hören Sie… ich habe Sie gesehen, als Francis im Koma lag.

Vorig jaar, toen jij in coma lag, dook ze opeens op.
Letztes Jahr. Als du im Koma lagst, ist sie aufgetaucht.

Je kan het mijn moeder vragen als ze niet in een coma lag.
Sie könnten meine Mutter fragen, wenn sie nicht im Koma wäre.

Vorig jaar, toen jij in coma lag, dook ze opeens op.
Als du im Koma lagst, ist sie aufgetaucht.- Letztes Jahr.

Voelde u dat u hersenletsel kreeg toen u in coma lag?
Als Sie im Koma lagen, hatten Sie das Gefühl, Ihr Gehirn wurde verletzt?

Terwijl jij toen in 'n coma lag. Die nietsnut stelde niets voor tót 2007.
Das gibt's erst seit 2007, als du angeblich im Koma warst.

Hoe "coma lag" te gebruiken in een Nederlands zin

Terwijl hij in coma lag had hij naar eigen zeggen een bijna-doodervaring.

Het feit dat hij in coma lag doet daar niets aan af.

Men bracht me terwijl ik in coma lag meteen naar het ziekenhuis.

Daarna bezocht ik Rens die in coma lag op de intensive care.

Nadat ik in deze diepe coma lag kwam ik uiteindelijk tot rust.

Toen zij in coma lag heb ik uren lang gitaar voor haar gespeeld.

Toen Gui in coma lag en nadat hij gestorven was, at ze niet.

Ben anderhalve week lang bij iemand die in coma lag op bezoek geweest.

Het dieptepunt was toen ik twee weken in coma lag in het ziekenhuis.

Hoe "koma lag" te gebruiken in een Duits zin

Prinz Friso, der nach einem Lawinenunglück lange im Koma lag und schließlich verstarb, und Prinz Constantijn.

Ich fand die Szene, wo Londo im Koma lag und ihm G'Kar erscheint, sehr sehr gelungen.

Das Achsverhältnis der Koma lag höchstens bei 1:2, der Schweif war sichtbar, allerdings nicht sehr ausgeprägt.

Weiss vielleicht der genesene Kai mehr, der auch im Koma lag und nun mit dem Patienten mitfühlt?

Während er im Koma lag übernahm T´Challas Schwester Shuri den Mantel des Black Panther.

Weil ich in Koma lag und er sofort zu mir gefahren ist.

Die ganzen 12 tage wo er im Koma lag , niemand hat sich persönlich bei Ihr gemeldet .

Nachdem ich 8 Monate im Koma lag habe ich selber alles weggeschmissen.

im Koma lag ohne Aussicht auf Genesung.

Dann besteht auch noch ein Serienmörder der zwei Jahre im Koma lag unbedingt mit ihr sprechen.