Voorbeelden van het gebruik van Koma in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mystisches Koma.
Koma macht keinen Spaß.
Coma's zijn niet leuk.Und sie liegt im Koma.
Er ist im Koma, aber am Leben.
Hij is in coma, maar leeft.Und ich lag im Koma.
En ik lag in een coma.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Das Koma von Grace ist stabil.
De coma van Grace is stabiel.Aber ich liege im Koma.
Maar ik lig in coma.Also, Koma macht keinen Spaß. Eine Rede! Eine Rede!
Speech! Speech! Nou, coma's zijn niet leuk!Ich bin nicht im Koma.
Ik ben niet in een coma.Es erklärt Ihr Koma, Ihr Fieber, Ihre Appetitlosigkeit.
Sie liegen im Koma, Lexi.
Ze liggen in coma, Lexi.Befindet sie sich im Koma oder kurz vor dem Tod, dann hat sie sich verirrt.
Mrs. Cruz liegt im Koma.
Mrs. Cruz is in een coma.Er ist in der Intensivstation im Koma. Das ist der Junge vom Krankenhaus!
Hij ligt in 'n coma in 't ziekenhuis." Dat is hetzelfde jochie!Ich lag drei Tage im Koma.
Ik lag drie dagen in coma.Vierzig Tage, vierzig Tage Koma, vierzig Tage der Tiefschlaf.
Veertig dagen, veertig dagen van coma, veertig dagen Er lag drei Monate im Koma.
Hij lag drie maanden in coma.Nach vier Tagen im Koma wacht Harris mit Erinnerungslücken im Krankenhaus auf.
Na vier jaar in coma gelegen te hebben ontwaakt Beatrix in het ziekenhuis.Er liegt im Koma, Lois.
Hij ligt in coma, Lois.Ich fühle mich wie… Midge im Koma.
Ik voelde me als Midge in een coma.Nach fast fünfmonatigem Koma… starb der Präsident am Donnerstag um 16.20 Uhr.
Na bijna vijf maanden in coma te hebben gelegen… overleed de president donderdag om 1620.Dann lieg ich 20 Jahre im Koma.
Dan lig ik 20 jaar in coma.Aber sie hat Supergirl ins Koma geprügelt.
Maar ze heeft Supergirl in een coma geslagen.Die verursacht sicher kein Koma.
Die veroorzaken geen coma's.Es ist ein Wunder, dass er im Koma liegt.
Het is een wonder dat hij in coma ligt.Ich lag drei Monate im Koma.
Ik was drie maanden in een coma.Es sind schon Menschen aus dem Koma erwacht.
Mensen zijn eerder uit hun coma's ontwaakt.Ich dachte er liegt im Koma?
Sie lagen seit fast drei Jahren im Koma.
U lag bijna drie jaar in coma.Sie sagten, ich lag ein Jahr im Koma.
Ze zeggen dat ik een jaar in coma lag.
