Wat Betekent LONGITUDINAL in het Duits - Duits Vertaling

• längslaeufigen
• Longitudinal

Voorbeelden van het gebruik van Longitudinal in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Op de glaswaaren opiraiut de longitudinal eerste beginselen van het karkas.
Auf die Rahmen stützen die längslaeufigen Elemente des Skelettes.

Voor versterkend van de constructie poperechiny voegen vet, door longitudinal batten aaneen.
Für die Festigung der Konstruktion des Querbalkens verbinden sich dick, längslaeufig rejkoj.

In 1991 is het grote project Via Longitudinal Algarve(90 miljoen ecu) ingediend en goedgekeurd.
I99I wurde das Gr oB vorhaben Via Longitudinal Algarve(90 Mio ECU) eingereicht und genehmigt.

In de doellat sboku maken podrezku 50x150 mm en krepyat draadnagels longitudinal onderlegger.
In bruske machen Plandrehen 50X150 mm daneben und festigen von den Nägeln den längslaeufigen Balken.

Bloemen(venchik) wash met blauwe longitudinal zhilkami en sleutelbloem zevom.
Die Blumen(der Schlagbesen) die Weißen mit blau längslaeufig schilkami und dem blassgelben Rachen.

De longitudinal draden van het canvas heten door de draden van de basis, en transversal- utochinami.
Die längslaeufigen Fäden des Leinens heißen von den Fäden der Grundlage, und querlaufend- utotschinami.

Op de vensterramen lange doellatten heten longitudinal, en klein- transversal.
Bei den Rahmen lang bruski heißen längslaeufig, und kurz- querlaufend.

At dronk longitudinal pileniya zubia hebben wijzer vorm met de gering hangen terzijde pileniya.
Bei den Sägen längslaeufig pilenija subja haben kossougolnuju die Form mit der kleinen Neigung zur Seite pilenija.

Zodanig mes heeft om de opening met longitudinal proreziu generaal lengte 90mm.
Solches Messer hat die runde Öffnung mit dem längslaeufigen Schlitz von der allgemeinen Länge 90MM.

De longitudinal en transversal muren van banded kelders in de plaatsen van de vervoeging moeten verband hebben.
Die längslaeufigen und querlaufenden Wände der Bandfundamente in den Übergängen sollen die Überbindung haben.

Zelfde ontzagwekkende moet verbinding tussen longitudinal en transversal grondslagen zijn.
Solcher Feste soll die Vereinigung zwischen den längslaeufigen und querlaufenden Brettern sein.

Longitudinal shvy(styki) tussen panelen zadelyvaiut door de verdunning, dicht zachekanivaya hen shov op alle diepte vijg.
Die längslaeufigen Nahten(die Grenzen) zwischen den Paneelen machen von der Lösung zu, ist satschekaniwaja von ihm die Naht auf die ganze Tiefe die Abb.

Tamponom laten op het vlak longitudinal en transversal vosmerki mee vlak, dan- aslant.
Vom Tupfer geben auf der Oberfläche die längslaeufigen und querlaufenden Achten entlang der Oberfläche, dann- quer ab.

Algemeen begint verstopping een van achterwielen welk ontladen ten koste van longitudinal krena in ttrekken.
Gewöhnlich fängt die Blockierung einen der Hinterräder an, die auf Kosten von der längslaeufigen Neigung beim Bremsen ausgeladen werden.

Dikwijls brusia puskaiut op longitudinal razrezku, met het schilderstuk van of protravkoi grondslagen.
Nicht selten lassen die Balken auf längslaeufig rasresku, mit pokraskoj oder protrawkoj der Bretter.

Nastilaya elk parketnye diepte, moet accuraat instrument hebben: Strugi, longitudinal en transversal pily-melkozubki.
Beliebige Parkettfußböden bedeckend, muss man das scharfe Instrument haben: strugi, die längslaeufigen und querlaufenden Sägen-melkosubki.

In de vooringenomenheid in longitudinal richting bord opbrengen en verzuimen opnieuw rastvornuiu bed ingebogeten.
Bei der Neigung in der längslaeufigen Richtung die Platte heben und senken von neuem, rastwornuju das Bett ersetzt.

Als windows opening ook is ruim, het is mogelijk voor ruimere stabiliteit bolster verhogen glaswaar longitudinal of transversal raskosami.
Wenn die Fensteröffnung viel zu groß ist, kann man für bolschej der Immunität den Rahmen längslaeufig oder querlaufend raskossami festigen.

Leggend van transversal muren verband met longitudinal muren door een toerbeurt met betrekking tot hoogtepunt.
Das Mauerwerk der querlaufenden Wände binden mit den längslaeufigen Wänden durch eine Reihe nach der Höhe.

Het is allereerst, wil wordt de bijl van de middelmaat grootte(tyazhelee turistskogo) genodigd hebben, luchkovaya dronk met het canvas voor longitudinal pileniya.
Vor allem, wird die Axt des mittleren Umfanges(schwerer touristisch), lutschkowaja die Säge mit dem Leinen für längslaeufig pilenija gefordert.

Voor de rechthoek inktkoker- gedragen zich longitudinal en transversal as, van inner en buitenste grani muren.
Für den rechteckigen Brunnen- führen die längslaeufigen und querlaufenden Achsen, die inneren und äusserlichen Ränder der Wände durch.

In tychkovom de toerbeurt op het begin van de muur in de hoeken situeren trekhchetvertki in transversal richting, in lozhkovom- drie trekhchetvertki in de longitudinal richting van de muur.
In tytschkowom der Reihe am Anfang der Wand in den Winkeln verfügen trechtschetwertki in der querlaufenden Richtung, in loschkowom- drei trechtschetwertki in der längslaeufigen Richtung der Wand.

In bemantelend van de banded kelders van de plaats van de vervoegingen longitudinal en transversal muren zadelyvaiut door beton mengeling.
Bei der Montage der Bandfundamente der Stelle der Kupplungen der längslaeufigen und querlaufenden Wände machen von der Betonmischung zu.

Vrazbezhku, wanneer hun longitudinal zomen zetelen in verschillende plaatsen, en met combinerend van de zomen met betrekking tot ene direct.
Wrasbeschku, wenn sich ihre längslaeufigen Kanten in verschiedenen Stellen, und mit der Vereinigung der Kanten nach einer Geraden befinden.

Polotnishche nakleivaiut zo, om met iedere navolgende polotnishchem zij united in longitudinal en transversal stykakh vnakhlestku op 100mm.
Die Stoffbahn kleben auf so, dass sie sich mit jeder nachfolgenden Stoffbahn in den längslaeufigen und querlaufenden Grenzen wnachlestku auf 100MM verbanden.

Shlifovka altijd wordt in de longitudinal richting van de structuur van de spant verricht, omdat in transversal shlifovke zal tsarapiny blijven.
Der Schliff wird in der längslaeufigen Richtung der Textur des Holzes immer erzeugt, da beim querlaufenden Schliff die Kratzern bleiben.

Beeindigt aangrenzende progonov beer op de colonnes of longitudinal muur, worden skrutkami, en in van hout progonakh- nakladkami getuigeerd.
Die Enden der angrenzenden Vorschübe stützen sich auf die Säulen oder die längslaeufige Wand, werden skrutkami, und bei den hölzernen Vorschüben- die Laschen befestigt.

Canvas voor longitudinal pileniya heeft voorwaarts zubia gebogen zich, zij snijden van volokna spant in de motie voorwaarts, van ons, en op tegenovergestelde motie leix verkwanselen opilki.
Die Leinen für längslaeufig pilenija haben geneigt vorwärts subja, sie schneiden die Fasern des Holzes bei der Bewegung vorwärts, von sich, und auf rückgängig dem Lauf werfen das Sägemehl nur hinaus.

Ruime en lichtende schilderstuk volume vermindert, oboi in longitudinal sigarenbandje hoe pripodnimaiut plafond, in transversal- ontluiken kamer.
Die große und helle Zeichnung verringert den Umfang, die Tapeten in den längslaeufigen Streifen wie würden die Decke aufheben, in querlaufend- dehnen das Zimmer aus.

Verbinding tussen longitudinal muren wordt tychkami bedded tussen lozhkovymi bakstenen van inner en buitenste muren uitgevoerd.
Verwirklicht sich die Verbindung zwischen den längslaeufigen Wänden tytschkami, gelegt zwischen loschkowymi von den Ziegel der inneren und äusserlichen Wände.

Hoe "longitudinal" in een zin te gebruiken

Identifying factors affecting longitudinal survey respons.

Three-mode models for multivariate longitudinal data.

Applied longitudinal data analysis for epidemiology.

Longitudinal study of bacterial, viral, and fungal.

Un suivi longitudinal des patients est nécessaire.

Longitudinal Amyloid Imaging Using 11C-PiB: Methodologic Considerations.

The Amsterdam Growth and Health Longitudinal Study.

Functional organization of the hippocampal longitudinal axis.

Preliminary results from a longitudinal qualitative study.

Multilevel and Longitudinal Modeling with IBM SPSS.