Wat Betekent LOYALITEIT in het Duits - Duits Vertaling

• Loyalität
• Treue
• loyal
• Loyalitäten

Voorbeelden van het gebruik van Loyaliteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Of loyaliteit.
Oder Treue.

Zo bewijs ik mijn loyaliteit.
So beweise ich meine Treue.

Mijn loyaliteit?
Meine Loyalität?

Loyaliteit verschuift.
Loyalitäten ändern sich.

En mijn loyaliteit.
Und meine Loyalität.

Je loyaliteit is prachtig.
Sie sind loyal.

Waar is je loyaliteit, Jack?
Wo ist deine Loyalität, Jack?

Je loyaliteit zal belonen?
Deine Treue belohnen?

Hij verdiende onze loyaliteit.
Er verdient unsere Loyalität.

Haar loyaliteit is duidelijk.
Sie ist loyal.

Bedankt voor jullie loyaliteit en trouw.
Danke für eure Loyalität, eure Treue.

Mijn loyaliteit zal beloond worden.
Meine Treue wird belohnt werden.

Hij moet onze loyaliteit testen.
Er muss unsere Treue testen.

Uw loyaliteit zal niet worden vergeten.
Eure Treue wird nicht vergessen.

Zij hebben loyaliteit en hart.
Die sind loyal und haben Herz.

Je loyaliteit zal beloond worden, Mahmoud.
Ihre Treue wird belohnt, Mahmoud.

Zij hebben loyaliteit en hart.
Sie sind loyal und haben Herz.

De loyaliteit is ongelofelijk groot. De fans zelf.
Die Treue ist unglaublich. Die Fans selbst.

Juice, Laroy heeft geen loyaliteit voor ons.
Juice, Laroy war uns gegenüber nicht loyal.

En je loyaliteit moet bij je gezin liggen.
Und ihnen musst du loyal sein.

Je keizer vraagt je loyaliteit, Maximus. Vader.
Vater! Dein Imperator fordert deine Treue, Maximus.

Veel loyaliteit voor 'n huurmoordenaar.
Sehr loyal für einen Auftragskiller.

Ze hebben me gevraagd mijn loyaliteit te verraden.
Ich wurde gebeten, meine Loyalitäten zu verraten.

Maar loyaliteit is belangrijk voor mij.
Aber Loyalität ist wichtig für mich.

Escobar geeft Popeye een keus: liefde of loyaliteit.
Escobar gibt Popeye die Wahl, Liebe oder Loyalität.

Hun loyaliteit kan niet gekocht worden.
Ihre Loyalität kann man nicht kaufen.

Bedankt, Brian. Voor alle hulp en je loyaliteit.
Vielen Dank, Brian. Für all Ihre Hilfe und Ihre Loyalität.

Onze loyaliteit tegenover de koning.
Unsere Loyalität gegenüber unserem König.

Luister naar mijn zoon, ik ben een symbool van loyaliteit.
Hör zu mein Sohn, ich bin ein Wahrzeichen der Treue.

Mijn loyaliteit gaat verder dan dit gebouw.
Meine Loyalitäten gehen über dieses Gebäude hinaus.

Hoe "loyaliteit" te gebruiken in een Nederlands zin

Uiteindelijk werkt loyaliteit twee kanten op.

Goede beslissingen bestaan niet, loyaliteit evenmin.

Loyaliteit wordt beloondpunten, cadeaus, acties 18.

Ja, die loyaliteit kent geen grenzen.

Met loyaliteit komt vertrouwen van boven.

Die loyaliteit wordt bepaald verschillende factoren.

Daarin betaalt mijn loyaliteit zich uit.

Actieve loyaliteit zal gestimuleerd moeten worden.

Koeman heeft nooit enige loyaliteit getoond.

Nee, Geelhoeds loyaliteit lag ergens anders.

Hoe "treue, loyalität" te gebruiken in een Duits zin

Motto: Die Gnade und Treue Gottes.

Steinbrück hatte ihm mangelnde Loyalität vorgeworfen.

Wir überzeugen durch Loyalität und Effizienz.

Nun wird Ihnen mangelnde Loyalität vorgeworfen.

Ask the expert: Ist Loyalität vorhersagbar?

Die Loyalität hat damit spürbar abgenommen.

Und das erhöht meine Loyalität nicht.

Für Putin ist Loyalität ganz wichtig.

Committment und Loyalität sind keine Einbahnstraßen.

Hertzsch würde das wohl Loyalität nennen.