Voorbeelden van het gebruik van Madre in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mijn'madre.
Wat betekent leche de la madre?
Wat is vino de madre eigenlijk?
Was ist vino de madre eigentlich?Wat betekent leche de la madre?
Was… was bedeutet Leche de Ia Madre?INGESLOTEN Madre mia, wat gebeurt er?
Eingeschlossen Madre mia, was ist das denn?Daarom ga ik weg uit Madre Linda.
Darum gehe ich weg aus Madre Linda.Madre Linda's meest gerespecteerde verslaafde.
Madre Lindas angesehenster Drogensüchtiger.Ik ben het verloren schaap, madre.
Ich bin das verlorene Schaf, Madre.Dat zou die arme madre hebben gewild.
Ich glaube, das hätte meine Madre so gewollt.Denk aan je bloeddruk, madre.
Impertinent! Achte auf deinen Blutdruck, Madre.O, nee. Madre Linda heeft een vermiste witte vrouw.
Oh nein. Madre Lindas erste vermisste weiße Frau.Daar zal hij het Nacio Madre Motel vinden.
Dort findet er das Nacio Madre Motel.We zullen je vriendin vinden,chingada madre.
Wir finden deine Freundin,chingada madre.De schat van de sierra madre van B. Traven.
Der Schatz der Sierra Madre von B. Traven.Je moet Madre Linda verlaten en nooit meer terugkomen.
Du musst weg aus Madre Linda und darfst nie zurückkommen.Miguel zou nooit toestaan dat je naar Santa Madre gaat.
Dass du nach Santa Madre gehst.En dan herkent je madre je lijk niet eens!
Und nicht einmal deine Madre wird deine Leiche wiedererkennen!Love Quinn werd de Mrs Lovett van Madre Linda.
Love Quinn wurde die Mrs. Lovett von Madre Linda.Omdat Madre Linda een nest vol narcistische adders is?
Weil Madre Linda eine Grube voll narzisstischer Vipern ist?Jongens, ik ben het, tu madre, Lois Griffin.
Kinder, ich bin's, tu madre, Lois Griffin.Santra Madre, ik ga geen wigwam voor je bouwen!
Santa Madre, ich denke gar nicht daran, dir einen Wigwam zu bauen!De realiteit stelt haar teleur sinds we in Madre Linda wonen.
Seit wir nach Madre Linda zogen, enttäuscht dieRealität sie.Gran Madre 8 appartement geeft een accommodatie in Turijn.
Das Apartment Gran Madre 8 bietet eine Unterbringung in Turin.Meer dan je dierbare overleden madre ooit had durven dromen.
Mehr als sich deine liebe, verstorbene madre jemals erträumt hätte.In het westen van de staat bevindt zich de Westelijke Sierra Madre.
Der Nationalpark liegt in den westlichen Ausläufern der Sierra Madre.En op dat moment beseft u dat uw madre alles doorheeft.
Todo sobre mi madre(Alles over mijn moeder) is een film uit 1999 van de Spaanse filmregisseur Pedro Almodóvar.
Alles über meine Mutter(Originaltitel: Todo sobre mi madre) ist ein Film des spanischen Regisseurs Pedro Almodóvar.Hij is bij een controle in de Sierra Madre Occidental omgekomen.
Er wurde bei einer Routineinspektion in der Sierra Madre getötet.De idyllische Borromeo eilanden:Isola madre met haar botanische tuin en een uit de 16e eeuw daterend paleis; Isola Bella met haar imposante Borromeo paleis, uit de 17e eeuw en een typisch Italiaanse tuin; Isola Pescatori, een pittoresk dorpje met enkele winkeltjes en restaurants.
Die bezaubernden Borromaischen Inseln:die Isola Madre mit dem botanischen Garten und dem Palast aus dem 16. Jhdt.; die Isola Bella mit dem majestätischen Borromaischen Palast aus dem 17. Jahrhunderten und dem Garten im italienischen Styl; die Isola Pescatori(Fischerinsel), sehr malerisch, mit kleinen Läden und Restaurants.De Guarijío leven in de Westelijke Sierra Madre in het noordwesten van Mexico.
Schicksale in der nordwestlichen Sierra Madre von Mexiko.
