Voorbeelden van het gebruik van Maitland in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Waar is Maitland?
Wo ist Maitland?Maitland heeft hem vermoord!
Maitland ließ ihn umbringen!Vanwege Miles Maitland.
Wegen Miles Maitland.Jake Maitland is er.
Jake Maitland ist hier.Ik heb liever Maitland.
Ich hätte lieber Maitland.Maitland is erg overtuigend.
Maitland hat viel Überzeugungskraft.Goed zo, Mrs Maitland.
Ausgezeichnet, Mrs. Maitland.Maar Heer Maitland Ashley… Hij gaf nooit op.
Aber Lord Maitland Ashley gab nie auf.Heren. Daughter Maitland.
Daughter Maitland. Gentlemen.Zoals Victor Maitland deed bij Axel Foley?
Wie Victor Maitland Axel Foley?Hij heet Victor Maitland.
Sein Name ist Victor Maitland.Zoals Victor Maitland deed bij Axel Foley?
Wie Victor Maitland bei Axel Foley?Wat is er met hem? Miles Maitland.
Was ist mit ihm? -Miles Maitland.Daarom moesten de Maitlands deze week weg.
Deshalb mussten die Maitlans diese Woche verreisen.En zeker niet met Jake Maitland.
Und definitiv nicht mit Jake Maitland.Maitland werd vooral een handelscentrum.
Susa wurde ein Handelszentrum besonders im Goldhandel.Levering voor Victor Maitland.
Eine Blumenspende für Victor Maitland.Dat is William Maitland of Lethington, de rijkssecretaris.
William Maitland of Lethington, Staatssekretär.Hij gaf nooit op. Maar Lord Maitland Ashley… hij.
Aber Lord Maitland Ashley gab nie auf.Dat is William Maitland van Lethington, minister president.
William Maitland of Lethington, Staatssekretär.Wat deed u dan bij Victor Maitland?
Was hatten Sie dann in Victor Maitlands Büro zu suchen?In 1811 vertrok Maitland naar Malta, waar hij ongetrouwd stierf.
Ging er nach Graz wo er völlig verarmt starb.Blijkbaar is hij in gesprek met Brad Maitland.
Anscheinend steht er in Verhandlung mit Brad Maitland.Minister van Buitenlandse en Gemenebest-Zaken; Sir Donald MAITLAND, Ambassadeur, Permanente Vertegenwoordiger bij de Europese Gemeenschappen;
Sir Donald MAITLAND, Botschafter, Ständiger Vertreter bei den Europäischen Gemeinschaften;Ik ben de vader van deze lastpost. Brad Maitland.
Brad Maitland, ich bin der Vater dieses Unruhestifters.Drover, ik… Ik ga afmaken wat Maitland startte… Ja? En?
Ich werde beenden, was Maitland vorhatte. Drover, ich… Und?Ik heb gehoord dat ze getrouwd was met Brad Maitland.
Ich habe gehört, dass sie mit Brad Maitland verheiratet war.En het huis van Kennedy en Mrs Maitland en honderd anderen.
Und im Kennedy-Haus und in Mrs. Macklins Haus und in 100 anderen.De man waarnaar het theater is genoemd?Miles Maitland.
Der Typ, nach dem das Theater benannt wurde?Miles Maitland.Door de handen van een wilde, nietwaar? Maitland Ashley is doodgegaan?
Maitland Ashley starb von der Hand eines Wilden, oder?
