Wat Betekent MARCK in het Duits - Duits Vertaling

• Marck

Voorbeelden van het gebruik van Marck in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Van de heer Marck.
Von Herrn Marck.

Hotel in MARCK: lees de beoordelingen van de reizigers.
Hotel in MARCK: erfahren Sie die Meinungen der Urlauber.

Verslag van de heer Marck.
Bericht von Herrn Normanton.

Marck(PPE), rapporteur.-(FR) Mevrouw de Voorzitter, ik wend mij tot u.
Marck(PPE), Berichterstatter.-(FR) Frau Präsidentin, ich wende mich an Sie.

Vraag nr. 67 van de heer Marck.
Anfrage Nr. 73 von Herrn Ouzounidis.

De heer Marck heeft het over„krenking van het rechtsgevoel van de producenten.
Herr Marck spricht von der„Verletzung des Gerechtigkeitsgefühls der Erzeuger.

A2-379I88 van de heer Marck en doc.
A2379/88 von Herrn Marck und Dok.

Vraag nr. 13 van de heer Marck: Openbaar heidsplicht van de Europese Gemeenschap.
Anfrage Nr. 13 von Herrn Marck: Öffentlichkeit der Gemeinschaftsverfahren.

U zoekt een camping in MARCK?
Sie suchen einen Campingplatz in MARCK?

Vraag nr.59. van de heer Marck: Derde richtlijn betreffende additieven voor veevoeding: ding.
Anfrage Nr. 59 von Herrn Marck: Dritte Richtlinie über Zusatzstoffe in der Tieremäh rung.

Vraag nr. 79 van de heer Pol Marck -662/83.
Anfrage Nr. 79 von Herrn Pol Marck H-662/83.

B2-1402/88 van de heer Marck e.a., namens de Fractie van de Europese Volkspartij, over de situatie in Panama;
B2-1402/88 von Herrn Marck und anderen im Namen der Fraktion der Europäischen Volkspartei zur Lage in Panama;

Wat te doen in de buurt van MARCK.
Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten in der Nähe von MARCK.

B2 583/85 en van de heer Marck over de vestiging van mammoetbedrijven in de Europese Gemeenschap doc. B2 664/85.
B2 583/85 und Herrn Marck zur Gründung von Mammutbetrieben in der Europäischen Gemeinschaft Dok. B2 664/85.

De beschrijving ziet er briljant uit dankzij het Marck Script lettertype.
Die Beschreibung sieht wegen der Marck Script-Schriftart hervorragend aus.

De heer Marck eist terecht een ondubbelzinnige uitspraak van de Commissie over de toekomst van de zuivelquotaregeling.
Zu Recht fordert Herr Marck die Kommission auf, eine unzweideutige Erklärung über die Zukunft der Milchquoten abzuge ben.

Vereenvoudiging en versoepeling zijn de sleutelwoorden in het verslag van de heer Marck.
Vereinfachung und Flexibilität sind die Schlüsselbegriffe im Bericht von Herrn Marck.

Mevrouw Viehoff(S).- Mijnheer de Voorzitter, de heer Marck heeft bij de introductie van zijn verslag aangegeven waar het om gaat.
Viehoff(S).-(NL) Herr Präsident, Herr Marck hat bei der Einführung seines Berichtes verdeutlicht, worum es geht.

Wegens die onbeslistheid ook komt het Parlement met nieuwe verslagen over de twee knelpunten in de hervorming, Marck en Woltjer meer bepaald.
Wegen dieser Unentschlossenheit tritt auch das Parlament mit neuen Berichten über die zwei Engpässe in der Reform, den Berichten Marck und Woltjer, entschiedener auf.

De derde opmerking- en daar ben ik de heer Marck dankbaar voor, worden de landen die een doeltreffende controle uitvoeren aan de schandpaal genageld.
Die dritte Bemerkung- ich bin Herrn Marck dankbar dafür: Es werden diejenigen Staaten an den Pranger ge stellt, die effektiv kontrollieren.

De diensten van de Commissie hebben van de kant van het Europees verbond van schoenfabrikanten(Confédération Européenne de la Chaussure(CEC)) de in de mondelinge vraag van de heer Marck genoemde voorstellen ontvangen.
Die Dienststellen der Kommission haben vom Europäischen Verband der Schuhindustrie die in der mündlichen Anfrage von Herrn Marck angesprochenen Vorschläge erhalten.

Wij zijn het met de heer Marck eens dat de middelen juist in de publieke sector in de zin van een Marshallplan eigenlijk sub stantiëler zouden moeten zijn.
Wir stimmen Herrn Marck zu, daß die Mittel gerade im öffentlichen Bereich im Sinne eines Marshallplans eigentlich größer sein müßten.

De heer Tolman(PPE), plaatsvervangend rapporteur.- Mijnheer de Voorzitter, aangezien de heer Marck moest vertrekken, zal ik, met uw goedvinden, zijn taak waarnemen.
Tolman(PPE), stellvertretender Berichterstatter.-(NL) Herr Präsident, da Herr Marck abreisen muß, werde ich ihn mit Ihrer Zustimmung vertreten.

Verslag van de heer Marck(A3-265/92) aangenomen op 18 september 1992 over het voorstel voor: Toekenning van financiële bijstand aan Albanië COM(92) 307 def.
Bericht von Herrn Marck, angenommen am 18. 9. 1992(PE A3-265/92) über den Vorschlag betreffend: Gewährung einer langfristigen Finanzhilfe für Albanien KOM(92) 307 endg.

Mevrouw Rawlings(PPE), rapporteur voor advies van de Commissie jeugd, cultuur, onderwijs en media.-(EN) Mevrouw de Voorzitter, het verslag van de heer Marck is helaas nog steeds niet beschikbaar.
Rawlings(PPE), Berichterstatterin des mitberatenden Ausschusses für Kultur, fugend, Bildung und Medien. -(EN) Frau Präsidentin, leider steht Herrn Mareks Bericht immer noch nicht zur Verfügung.

De heer Marck en veertien andere leden hebben, overeenkomstig artikel 74, lid 1, van het Reglement verzocht om inschrijving op de agenda van donderdag van het aanvullend verslag van de heer Woltjer doe.
Herr Marck und vierzehn weitere Mitglieder haben ge mäß Artikel 74 Absatz 1 der Geschäftsordnung beantragt, den Anschlußbericht Dok.

Andere Nederlandse ontwerpers waarvan je tassen en accessoires kan kopen in de Museumwinkel van Tassenmuseum Hendrikje zijn By-lin van Linde van der Poel, Wim Mutsaers, Marck& MO, JANSSEN designed in Holland, Keecie en Marjon Leek.
Andere niederländische Designer, deren Taschen und Accessoires Sie im Museumsshop des Taschenmuseums Hendrikje kaufen können, sind u.a. By-Lin von Linde van der Poel, Wim Mutsaers, Marck& MO, JANSSEN designed in Holland, Keecie und Marjon Leek.

Verslag van de heer MARCK, aangenomen op 17.12.1993(PE A3-398/93) over het voorstel inzake: Gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten COM(93)323 def.
Bericht von Herrn MARCK, angenommen am 17.12.1993(ΡΕ A3 398/93) über den Vorschlag betreffend: Gemeinsame Marktorganisation für Milch und Milcherzeugnisse KOM(93)323 endg.

De Voorzitter.- Ik stel het Parlement voor de termijn voor de indiening van compromis amendementen op de ontwerpresolutie Woltjer betreffende melk en de ontwerpresolutie Marck, betreffende de monetaire compenserende bedragen opnieuw open te stellen tot 15.00 uur.
Der Präsident.- Ich schlage dem Parlament vor, die Einreichungsfrist für die Kompromißänderungsanträge zu den Entschließungsanträgen Woltjer über Milch und Marck über die Währungsausgleichsbeträge bis 15.00 Uhr wiederzueröffnen.

Verslag(A3-0168/94) van de heer Marck, namens de Commissie landbouw, visserij en plattelandsontwikkeling, over de evaluatie en de toekomstperspectieven van het zuivel beleid in de Gemeenschap.
Bericht(A3-0168/94) von Herrn Marck im Namen des Ausschusses für Landwirtschaft, Fischerei und ländliche Entwicklung über die Entwicklung und die Zukunftsperspektiven im Milchbereich in der Ge meinschaft;

Hoe "marck" in een zin te gebruiken

Nathan Marck verving zijn broer Jasper.

Deze vond plaats bij Marck thuis.

Marck Meul (de schrijver van o.a.

over Frederik Adolph van der Marck

Reserveer snel uw hotelkamer Marck met ViaMichelin.

ViaMichelin stelt u 149 accommodaties Marck voor.

Vandaag Marck Carlo van Baal van Montfoort.

Jan Jans mijn x marck selfs getoogen.

Daarnaast is Marck een zeer bekwaam netwerker.

Marck B.V.: bankrekeningen, belasting, financiele geschiedenis A.M.